※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
ホワイトソックスは10日(日本時間11日)に本拠地シカゴでブレーブスを2―0で下し、2連勝で36勝31敗とし、ア・リーグ中地区首位に立った。2021年以来、5年ぶりだ。
相手先発はサイ・ヤング賞左腕セール。初回、一死後に連打で一、二塁とするも後続が倒れて先制点を挙げることができなかった。2回と3回も1安打ずつ放つも無得点。
試合が動いたのは4回だった。先頭は前日、デビュー戦でサヨナラ2ランを放った新人B・モンゴメリー。セールの内角低めの見送ればボール球のスライダーを捉え左翼への二塁打とすると、続くヒルが外角シンカーを中前に適時打を放ち、1点先制した。盗塁と一ゴロで一死三塁とするとアクーニャの放ったゴロは高く弾んだ。セールが好捕して、一塁でアウトにするもその間に三走が生還して2―0とした。先発マーティンが6回6安打無失点の好投。2番手ニューカムが1点を失うも8回をドミンゲス、9回をハドソンが無失点に抑え逃げ切った。
3年連続100敗以上の弱小チームが今季のMLB最高勝率チームに2連勝。アーチ量産でチームを復活させた村上宗隆内野手が5月30日(同31日)に右太もも裏の張りで負傷者リスト(IL)入りし、急失速が心配された中、6勝4敗と貯金を増やしている。勢いは止まりそうもない。
(東スポWEB)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1u2m97e/talkin_baseball_white_sox_are_in_sole_possession/、https://www.reddit.com/r/whitesox/comments/1u2m9l4/post_game_thread_braves_1_white_sox_2_wed_jun_10/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(オリオールズファン)>
「ホワイトソックスが4年以上ぶりにア・リーグ中地区で単独首位」
【試合のハイライト動画】

<ホワイトソックスファン>
野球がまたおもしれーーー
<ホワイトソックスファン>
俺たちだって優勝してもダメなわけじゃないだろ?
<ホワイトソックスファン>
ダート(デービス・マーティン)以外の先発ローテがな
それがダメな要員かな
わからんが
<ホワイトソックスファン>
もし実際にトレード期限前にエース級の先発を取りに行ったら俺はどこかの時点で昏睡状態になっていてそんな夢を見ているんだって確信するわ
<カブスファン>
今のチームは90年代~2000年代序盤のチームを思い出させるね
打線は良いが先発陣には疑問符が付く
<ホワイトソックスファン>
かなりホワイトソックスらしからぬチームだ
大抵うちは貧打を投手陣でカバーしていたから
<ホワイトソックスファン>
ムネが離脱している間もこの勢いを維持しているのがファンタスティックだよ
<ブルージェイズファン>
若くてワクワクさせられる素晴らしいチーム
ホワイトソックスファンのことを思うと嬉しいよ
<ジャイアンツファン>
同じく
彼らにこのチームは値する
<ロイヤルズファン>
ぶっちゃけホワイトソックスは首位に相応しいと思う
若い選手たちが揃って闘志あふれるプレーを見せているし、その中で一番の猛者が今は負傷者リスト入りしているんだから
<ホワイトソックスファン>
復帰した村上が負傷前と同じような状態だったら楽しみ過ぎる
村上不在でもこの勢いを維持できるんなら素晴らしい旅路になりそう
<オリオールズファン>
村上の特大弾が復活するのが待ち切れない
【海外の反応】村上宗隆が新人で史上初の5月中での20号到達!「99%の打者なら単打になるスイング」
<ホワイトソックスファン>
このチームにこれほど驚かされたのは人生で初めてかもしれない
一体今、何が起きてんだよ
<ホワイトソックスファン>
2005年はヤバいチームだったけど今年も間違いなくそれに匹敵するね
<ホワイトソックスファン>
彼らにはプロスペクト時代から惚れ込んでいたし、2024年のあの惨状でもチームを見捨てなかった自分が正しかったと証明された気分だわ
<ホワイトソックスファン>

(※Wソックスファンの現ローマ法王)
<MLBファン>
想像してみろよ
ホワイトソックスがワールドシリーズに進出してそこにローマ法王まで観戦に訪れた光景をw
<ホワイトソックスファン>
メジャーにはラテンアメリカ出身(カトリックが多い)の選手がこれだけいるんだから、法王(カトリックの指導者)の贔屓のチームに勝たせてやらなんとならんだろ
<ホワイトソックスファン>
俺たちには神(法王)とアニメ(村上)の力が付いているんだ
<ホワイトソックスファン>
俺はムネと契約した時からずっとそう言ってきたよ
<ジャイアンツファン>
村上が復帰するとえぐいことになりそうだな
<ホワイトソックスファン>
このチームが好きすぎて本当に自分でも信じがたいわ
メジャー史でも歴史的なレベルで負けまくったチームがその2年後の6月に首位に立つこの喜びを他の人たちにも味わってほしい
この先のシーズンがどういう結末を迎えようと今日までの時点でも最高の体験だった
ちくしょう、ホワイトソックスが大好きだ
<ホワイトソックスファン>
目を疑うよ
どん底のさらにどん底まで味わっただけにこれは本当に甘美だ
<マリナーズファン>
お前らはこのプロ野球の勝利も敗北も、絶頂もどん底も全て味わってきたな
<ホワイトソックスファン>
あの有名な絶望したミゲル・バルガス(※ドジャースから移籍)の動画からまだ2年も経ってないんだぜ
彼らはどのチームにも負けないくらい成功を掴むに値する
<ホワイトソックスファン>
今の彼は見違えるほどに良い男になったよ
<ホワイトソックスファン>
首位奪取!
しかも球界最強のチーム相手(※ブレーブスはメジャー最高勝率)にシリーズ勝ち越しまでも決めた!
と言うことでお前ら、October(10月)に会おうぜ
<ホワイトソックスファン>
しかもムネもコルソン(モンゴメリー)もティールもいない中で!
この気分は一体何なんだ!?
<マリナーズ/ホワイトソックスファン>
Soxtoberな
<マリナーズ/ホワイトソックスファン>
やあ、マリナーズ兼ホワイトソックスファンの同士よ
今は両チームとも首位でファンは最高に楽しいよな!
<マリナーズ/ホワイトソックスファン>
ああ、兄弟
メシが美味いわ
【海外の反応】イチローさんの銅像、披露した瞬間に破損する「久しぶりに爆笑した」「マリナーズ過ぎるw」
<ドジャースファン>
ホワイトソックスファンが喜んでいるのは素直に嬉しい
しかしこれがク⚪︎オーナーのラインズドルフの手柄っぽく見えるのが気に食わん
<ホワイトソックスファン>
まあ、彼はもう球団を手放すつもりだし
<カブスファン>

一方その頃、北部(カブスファン)の俺たちは南部(ホワイトソックス)の連中が楽しんでいるのを眺めているだけであった
<ホワイトソックスファン>
そのうちお前らも復調するよ
今はちょっと不運なだけだろう
今日も今永が5回無失点もサヨナラ負け
<ホワイトソックスファン>
野郎ども、ホワイトソックスを第二の贔屓チームにする時がきたぞ
<ホワイトソックスファン>
このチームはひと味違う
2021年のチームとは何かが違うんだよ
<ヤンキースファン>
レオ14世(※法王)
<ブルージェイズファン>
仮の話だけどさ、もしホワイトソックスがワールドシリーズを制覇したら教皇が優勝パレードの先導役を務めるのかな?
考えるまでもない?
<ホワイトソックスファン>
現(トランプ)政権のバチカンへの敵対ぶりを考えると法王が米国に来るのは早くて2029年だろうよ
<ホワイトソックスファン>
ホワイトソックスは村上宗隆とコルソン・モンゴメリーが打線にいない時には162試合換算で全勝ペースにある
<ホワイトソックスファン>
Stop the count!!
(集計を止めろ=ここでシーズンを止めろ)
2020年の米大統領選挙で票の集計でバイデンの追い上げを食らっていたトランプが言い放った言葉
【海外の反応】ファン自作の村上宗隆ユニフォームが貧しすぎる件「この経済情勢だから…」