※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
◇ナ・リーグ ドジャース8―9パイレーツ（2026年6月10日 ピッツバーグ）
ドジャースの大谷翔平投手（31）が10日（日本時間11日）のパイレーツ戦に「1番・投手兼DH」で先発出場。今季11度目の先発登板は初のPNCパークでの登板で、6回2/3、102球を投げ、6安打4失点（自責点3）で勝利投手の権利を得て降板したが、救援陣がリードを守れず7勝目はならなかった。打撃では9回に中越え12号2ランを放つ意地をみせたが、3回に本塁打性の当たりを好捕される場面もあり、悔しい一戦となった。
スタンディングオベーションを浴びた大谷だったが、大谷には笑顔はなく、悔しさをにじませながらマウンドを降りた。6回まで81球を投げて1失点。7回を投げ終えれば規定投球回数に到達したが、あと1アウト足りなかった。
7回。前の打席で右越えソロを浴びたカリハンに対し、フルカウントから四球を与えると、続くマンガムにはカーブで完全にタイミングを外しながら、打球は三塁線へボテボテの当たりとなる内野安打。その後連続三振で2死一、二塁としたが、ラウに3ボールからの4球目、ストライクを取りに行った外角の96.8マイル（約155.8キロ）直球を右翼線二塁打されて2者生還を許して降板。2番手のベシアは次打者を平凡な三ゴロに打ち取ったかに見えたが、三塁手のマンシーが後ろへそらす失策で、大谷に4失点がついた。
中6日のマウンドは初のPNCパークでの登板。さらに、正捕手のスミスが首の張りを訴えているため、ラッシングとの今季初バッテリーで臨んだ。何度も首を振る場面もあったが、100マイル（約161キロ）超えの直球と曲がりの大きいスイーパーを駆使。走者を出しても最少失点で切り抜けてきたが、7回に力尽きた。
ドジャース3番手のハートが2点リードの8回に連続四球からカリハンに逆転3ランを浴び、大谷の7勝目も消えた。
打っても、3回2死一塁の第2打席で左翼へ大飛球を放ったが、左翼手・レイノルズがフェンスにぶつかりながら、ジャンプで捕球するスーパーキャッチ。本塁打を“強奪”される場面も。9回に中越え12号2ランを放って1点差まで詰め寄ったが、反撃もそこまでだった。
（スポニチアネックス）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1u2fte8/game_chat_610_dodgers_4324_pirates_3433_340_pm/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1u2lejn/highlight_shohei_cuts_the_lead_to_one_in_the_9th/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1u2le8c/shohei_the_dodgers_starting_pitcher_hit_a_2_run/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（ドジャースファン）＞
「ドジャース先発の翔平が2ランを放って点差は1点に縮める」
【X動画】【投打のダイジェスト動画】
＜ドジャースファン＞
Shohei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
＜ドジャースファン＞
SHOBOMB
＜ドジャースファン＞
これがうちのGOATよ！！
＜ドジャースファン＞
翔平は怒ってんなｗ
＜MLBファン＞
彼はキレているぞｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
その通り、彼は憤慨しているｗ
＜ドジャースファン＞
ああ、これは怒りのホームランだね
＜ドジャースファン＞
大谷は怒りのエナジーをこの一打にぶつけたようだ
＜ドジャースファン＞
ワオ、翔平はマジでキレると新しい能力を発動するようだｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
このホームランの後にハートを凝視する大谷：
＜ドジャースファン＞
怒り谷…
＜ドジャースファン＞
この男は信じられない
手首を軽く返しただけのスイングでセンターの最深部に打ち込みやがった
しかも7回を投げた後にだぞ…
マメを抱えて99マイルの剛速球を投げながら
＜ドジャースファン＞
この一発は本来はリードを広げるものだったのに
ブルペンが八回に試合を吹き飛ばしちまった
＜ドジャースファン＞
このスイングにはかなりの怒りが込められていた
ぶっちゃけこの試合展開を考えると1点差で負ける方が余計にイラつくわｗ
【海外の反応】大谷翔平の怒りのバット投げをご覧ください「原因はマドン？」
＜ドジャースファン（日本人？）＞
ブルペンしばいてきていいか？（※原文ママ）
＜ドジャースファン＞
何と書かれてあるかはわからんが、「ファ×ク、ドレイヤーとハート」という意味なら嬉しい
＜ドジャースファン＞
ヘイ、タイガース
スクーバルとドレイヤー＆ハート（※2人で1イニング5失点）とのトレードはいかがかな？
＜ドジャースファン＞
ああ、ショウがチームメイトの尻を拭おうとしている
＜ドジャースファン＞
彼の弱点は何なんだ？
無敵じゃないか
＜ドジャースファン＞
大谷は全てをこなす
＜ドジャースファン＞
我が愛する完璧かつ才能に恵まれとてつもなく魅力的な史上最高のGOAT！！！
＜ドジャースファン＞
ちょっとした残念賞だな
この打球は誰にも盗めないね（※2打席目でホームランを強奪された）
＜ドジャースファン＞
ショータイムの（強奪された）リベンジだ！
まだ試合はわからんぞ！
＜ドジャースファン＞
翔平は胸の内に秘めるものがあった
＜ドジャースファン＞
大谷：「俺の白星を返せ」
＜ドジャースファン＞
ブルペンにブチ切れていたのと序盤にホームランを強奪されたのが癪に障ってたんだろう
だから今回は誰にも取れない場所にまで打ち込んだ
＜ドジャースファン＞
彼は文字通り「もういい、自分でやるわ」と言って全てを1人でこなしている
そしてボールを衛星の軌道にまでに飛ばした
あの打球はまだ落ちてきていないはずだ
＜MLBファン＞
今日は3安打でもおかしくなかったよな
あのフェンス際のキャッチで1本損したし
今日のパイレーツの守備陣は体が動いていた
＜ドジャースファン＞
ショウが怒った時に悪魔的なプレーをするのが好き
＜ドジャースファン＞
勝とうが負けようが俺はこの一発を楽しんだよ
＜ドジャースファン＞
これで彼の防御率も下がるはずだよな？
＜ドジャースファン＞
SHOHEI!!!!
彼の防御率からホームラン分を差し引いておいてくれ
＜ドジャースファン＞
つまり…俺のデタラメな分析によれば翔平の投球成績からは自責点2が削除されるはず
＜ドジャースファン＞
翔平は簡単に5タコにはならないんだよ
＜ドジャースファン＞
うちのキングを許すよ🥳
＜ドジャースファン＞
大谷の何を許されることがある？ｗ
＜ドジャースファン＞
複数失点をしたことかな
今日だけでもここ数試合分よりも多くの失点をしたからさ
俺は史上最高の選手にとんでもなく高い期待値を設定しているんだ！
＜ドジャースファン＞
この一発を見てニッコリしていたのに、パヘスとフリーマンが1分もしないうちに3球でアウトになって一瞬で真顔になったわ
＜ドジャースファン＞
翔平の怒りはドライヤーに対するものというより自身に対するものだろう
彼はそういう男だから
いつだってまずは自分を責める
＜タイガースファン＞
翔平はこんな連中と一緒じゃ勝てねえ
＜MLBファン＞
この男はマウンドに立ちながら打席ではホームランまで打っているのにそれでもブルペン陣は試合を面白くする方法を見つけ出すんだ
古き良きドジャースベースボール
＜ドジャースファン＞
ドジャースは負けても大谷は今夜の勝者だよ
＜ドジャースファン＞
パイレーツは間違いなくスキーンズのCY賞を後押しするためにショウの全てのボールに食らいついていた
＜ドジャースファン＞
ああ、昨日のパイレーツのクローザーが今日はホームランを2発叩き込んだ
こんなの大したことじゃないだろ？
今日2発のカリハンは昨日点差が開いた九回に登板していた
＜ドジャースファン＞
別の世界線なら今日は2本塁打に7回1失点だったのにな
しかし現実はそうはならなかった
＜ドジャースファン＞
それが野球ってもんよ
多くの場面でほんの数インチ差で結果が入れ替わる
【海外の反応】大谷翔平の表情とプレーリードッグのミームが激似な件「どっちが彼なの？」
＜ドジャースファン＞
デーブを責める気にはなれない
CY賞候補クラスの投手なら7回まで投げ切ることを期待されて当然だしな
しかしカイル・ハートをメジャーリーガーだと認識していることに関しては責任がある
＜ドジャースファン＞
パイレーツファンは「your bullpen sucks（お前のとこのブルペンは使えない）」チャントを叫ぶべき
昨日に大谷が「Shohei sucks」のチャントを浴びていた
＜ドジャースファン＞
正直、かなり最悪な負け方の1つだわ
大谷には気の毒だよ
ブルペンも捕手も全く助けにはならなかった
＜パイレーツファン＞
翔平が先発して2本塁打（※1本）を放ち、さらに別の選手が満塁弾まで記録したのに負けるところを想像してみろよ
ドジャースってマヌケなのか？
＜ドジャースファン＞
しかし観客目線では最高の試合だったろうな
見どころばかりだったし
＜カージナルスファン＞
如何にもタングステンアーム（※なおド）
＜ドジャースファン＞
タングステンアーム・オドイルの再降臨だ
＜ドジャースファン＞
こういう試合を見ていると大谷の投球がイマイチでも翔平の好調な打撃で挽回できるから結局はWARがプラスがなるんだって思い出させてくれる
それにしてもドジャースのブルペン陣が謎にパイレーツのブルペン陣よりも酷かったのが残念だな
＜MLBファン＞
6回2/3の3失点でちょっと失望感を覚えてしまのが異常だよな
さらにヤバいのはその男が特大弾までぶち込んだこと
＜ドジャースファン＞
すると今年はMVPしか取れそうにないってことか
何て使えなんだ
＜パイレーツファン＞
翔平の7回までの投球を拝めてしかもその彼が一発までも放った
なのに最終的に勝ったのはパイレーツ
これは夢か？
＜ドジャースファン＞
大谷が6奪三振のクオリティスタートで決め、さらには九回に2ランを放ってドジャースは9-8で敗戦
＜ヤンキースファン＞
ロサンゼルス・ドジャース・オブ・アナハイム？
＜ブルージェイズファン＞
しかし防御率は1.06とおぞましいほどに悪化させてしまった
＜パイレーツファン＞
パイレーツのような本物のメジャー球団にトレードしてやれよ
＜パイレーツファン＞
心配すんな
FA後にはパイレーツの選手になっているから
米国人「夢に大谷翔平が出てきて直接どこに移籍するのか教えてくれた」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
