※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
「パイレーツ6-8ドジャース」(11日、ピッツバーグ)
ドジャースが2カード連続の勝ち越しで貯金を今季最多タイの19へ戻した。2戦連発の決勝13号ソロを含む2打数2安打2打点、2四球で前日から5打席連続出塁と躍動していた大谷翔平投手は、七回の第5打席で代打を送られ途中交代。球団は「左膝の炎症」と発表し、チームに激震が走った。
七回1死一、二塁の好機。大谷が第5打席へ向かうはずだったが、ネクストサークルにその姿はなかった。代打・エスピナルがコールされると、敵地のスタンドはざわついた。そして異例のブーイングもわき起こった。
一体何が起こったのか。球団は直後に「左膝の炎症」と交代理由を発表した。エンゼルス時代の2019年に手術を受けた箇所。投打同時出場の翌日に4出塁の大暴れを見せた一方で、体が悲鳴をあげていた。
この日は第1打席で四球を選び、第2打席は体勢を崩されながらも低めのスライダーを右中間席にたたき込んだ。2試合連発となる13号ソロ。そして第3打席は打球速度175キロのゴロで二遊間をきれいに破り、3試合ぶりのマルチ安打をマークしていた。第4打席でもフルカウントからのバックドアを冷静に見極めて四球を選んでいた。
チームは大谷のソロで勢いをつけ、タッカーのタイムリー、フリーマンのタイムリーなどで一気に5点のリードを奪った。だが先発のロブレスキーが五回に2本の本塁打を浴びて2点差に迫られると、打球を右太もも裏に受けて緊急降板。球団は「右ハムストリングの打撲」と発表した。現在、チームトップの7勝をマークし、首位快走をけん引してきた若き左腕だけに状態が気がかりだ。
チームは八回にエンリケスが連打を浴びて2点差に迫られたが、スコットがロウを打ち取り、イニングまたぎで試合を締めた。これで2カード連続の勝ち越しとなったが、今後に影響を及ぼしかねないゲームになった。
(デイリー)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1u3epz0/highlight_shohei_ohtani_makes_it_homers_in/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1u3eqdm/highlight_shohei_ohtani_makes_it_homers_in/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1u3ifu6/dave_roberts_shohei_is_fine_was_removed_as/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(MLB公式)>
「大谷翔平が2試合連続弾」
【X動画】【YouTube動画】
<ドジャースファン>
ジューンタニ(6月谷)の見参だ
<ドジャースファン>
翔平は100%四球で歩く気満々だったが、ケラーが急に(3ボールから)ストライクを投げ込んできやがったw
<マーリンズファン>
全くホームランになるような打球には見えんぞ
<レッドソックスファン>
何であれでホームランになるの?
<MLBファン>
昨日、ホームランを盗まれた埋め合わせだw
<NPBファン>
よくよく考えてみればホームランって詰まるところただのどデカいポップフライだもんな
<MLBファン>
ポテンホームラン
<エンゼルスファン>
あのハムストリング
<カブスファン>
チートコード
<アスレチックスファン>
それがショーヘイ・オータニよ
<ドジャースファン>
これはAIの生成動画
どう見ても右中間のポテンヒットだから
<ヤンキースファン>
大谷はあのスイーパーを瞬時に捉えたな(打球速度は107マイル<約173㌔>)
本当に腕の動きが速いわ
<ドジャースファン>
外野の間を抜けるただの二塁打かと思いきや…そのままスタンドインとか
それと普段は気にしないんだが、全身パイレーツグッズのファンの何人かが拍手をしていたなw
<ドジャースファン>
マジでな
体勢を崩しながらちょっと手を伸ばして軽く打っただけのように見えた
それが打球速度108マイルなんだから
彼は異常だよ
<ドジャースファン>
ああ、1人の全身パイレーツ姿の男が立ち上がって拍手している姿がはっきり映っている(※着弾シーンの画面の左側?)
パイレーツファンは野球がよくわかっているし、大谷がGOATだと認識しているんだよ
<ロッキーズファン>
ほとんど芯に当たってそうにないのにクレイジー
【海外の反応】大谷翔平、打撃妨害を受けたとは思えない打球を飛ばす「ホームラン認定すべきだろ…」
<ドジャースファン>
何てこった、普通にシングルの当たりだと思っていたわwww
昨日の30球場中29球場でホームランになる打球が盗まれてなかったらOPS1.000まで.024くらいだったのにな
<MLBファン>
あのホームラン強奪とバスケットキャッチ(※両手で受け止めるような捕球)な(動画)
昨日は3本塁打4安打の試合になっていてもおかしくなかったよ
<ドジャースファン>
ああ、バスケットキャッチのことを忘れていたぜ
あの当たりなら翔平なら余裕で二塁打になっていたと思う
2本塁打、1二塁打、4打点の夜になってたかもしれない
<MLBファン>
打撃のビーストが目覚めたようだ
<ブルージェイズファン>
防御率が1を超えた後にホームランを打ち始めたのは偶然か?
やはり投打の両方で同時に圧倒的なプレーを見せるのは無理だったんだな
<カージナルスファン>
OPSが防御率を上回るように奮闘している
<ドジャースファン>
このペースならひょっとするとそれが実現できるかも
<カージナルスファン>
(昨日の登板で微妙なコースの)あの2球をABSチャレンジしなかったラッシングにはまだイラっとくるわ
あれがストライク判定になっていたら防御率はもっと低かったのに
<ドジャースファン>
ぶっちゃけそのイニングで1回チャレンジを失敗していたし、コースも際どかったからリクエストしなかったのもまあ理解できる
それが野球ってもんよ
<ドジャースファン>
彼の今の防御率は1.06
2023年のOPSは1.066
間違いなく可能w
<ドジャースファン>
打率が防御率を上回ることでヨシとしないと
<ドジャースファン>
🤔
<ブレーブスファン>
これで「過大評価」なんだよな、お前ら?
<ドジャースファン>
クールなホームランではあるものの、俺は彼が過大評価だと耳にしていたんだが
<ドジャースファン>
それはヤツら(パイレーツファン)の断末魔の叫びよ
<ドジャースファン>
「お前らの悪口は聞こえていたぜ」―大谷
<ドジャースファン>
10億ドルでもまだメジャーで最もお買い得な選手
彼の価値に見合うだけの金額なんて野球界には存在しないね
<MLBファン>
ソトは自分がその金額に見合うと思ってたんだよな
<ブレーブスファン>
一応昨年はMVP投票でトップ3だったから
<MLBファン>
3年連続でMVPを獲る予定の男よりも高給をもらってるんだぞ
歴代のどのMVPよりも、ましてや複数回もMVPを受賞した選手らよりも高い金額もらってやがる
<ドジャースファン>
厳密に言ればもう既に3年連続で獲ってんだけどな
2023年、2024年、2025年と
今年も受賞すれば4年連続(通算5回目)だ
【海外の反応】タティスが大谷翔平を“史上最高”と称賛「一方でソトは…」
<ドジャースファン>
これが俺たちのオールスター級の先発投手だ
<ガーディアンズファン>
みんなが打率のことで大谷を叩いていたのを覚えているか?
<ドジャースファン>
この調子をキープすれば気付いたらホームラン王争いに加わってそう
<ドジャースファン>
地上最高の偉大なショウ(※ショーかけて)
これはホームランになるような打球でもなかったし、ホームランになるようなスイングでもなかった
それなのにGoataniはフェンスの向こうまで飛ばすんだから
<ドジャースファン>

ジューンタニは止められん
<ドジャースファン>
「CY賞が難しそうなら、またMVPを狙うぜ」
<ドジャースファン>
そろそろ連続試合ホーマーを見せる頃合いだと思っていたし、昨日の敗戦が尻に火をつけたんだろう
<ブルージェイズファン>
つまりドジャースが登板日翌日に休養を取らせていたのは特に意味はなかったってことか
<レッドソックスファン>
打棒が熱くなったのは休養をもらった直後からだけどな
<ドジャースファン>
公平に言うと昨年の登板日翌日の成績はかなり悪かったから
追記:それに今度は左膝の炎症で途中交代しちゃったよ。もしかすると休養を与えていたドジャースの判断は正しかったのかも
【海外の反応】ド軍ファン「この大谷翔平が食べている謎の食材を教えてくれ」
※大谷は七回に負傷交代もロバーツ監督は軽傷と強調
<スレ主(ドジャースファン)>
ロバーツ:「翔平は大丈夫。大事を取って交代しただけでおそらく明日もスタメンで出る」
みんな胸をなで下ろせ!
明日の患部の感覚次第だが、デーブは出場に自信を持っているぞ
<ドジャースファン>
俺はデーブの負傷に関するコメントは真に受けないようにしているw
<ドジャースファン>
デーブの過去の言動を考えると、彼が明日の試合に先発するまでは心配が止まらんわ
<ドジャースファン>
前回はスミス(※首の炎症で負傷者リスト入り)についても同じことを言っていたが😔
正直、明日は休ませた方がいいと思う
<ドジャースファン>
デーブ語を翻訳すると「翔平の脚は折れていて、もう一度彼のプレーを見ることができれば幸運」
<ドジャースファン>
「翔平は今、全身ギプス状態だ」
<ドジャースファン>
「彼は足を失った」
<ドジャースファン>
翔平は俺たちに取ってのダン中尉になろうとしている
ダン中尉:映画『フォレストガンプ』でベトナム戦争で両足を失ったキャラ=動画
<ドジャースファン>
月曜朝の10日間の負傷リスト入りのお知らせはもう投稿ボタンを押すだけの状態になっている
<ドジャースファン>
脚にもトミー・ジョン手術みたいなのってあるの?
そうなりそうで怖いんだけど…
<ドジャースファン>
デーブがそう言ったんなら、翔平は今頃セダーズ(※アスリート御用達病院)の集中治療室にいる
<ドジャースファン>
つまり大谷は10分前に他界したということか
<ドジャースファン>

お願いします、幼子のイエスよ
翔平が無事でありますように!!!
<ドジャースファン>
俺も同じく祈っているよ🙏
<ドジャースファン>
PNCパークでのシリーズが終わって良かったよ
<ドジャースファン>
こんなに美しい球場なのに酷いシリーズだったわ
<ドジャースファン>
もう大谷は盗塁を控えるべきだと思う
今回の要因がそれじゃなかったとしてもわざわざリスクを負う必要ない
投打だけに集中してくれ
<ドジャースファン>
明日は休んでも構わないよ
<ドジャースファン>
それが賢明のように感じる
<ドジャースファン>
この男に休養を与えてやってくれ
<ドジャースファン>
彼をプチプチで包装するんだ
<ドジャースファン>
13WARシーズンはまだ生きている
【海外の反応】大谷翔平らに自分100人vsゴリラ1頭の勝者を聞いてみた「山本が可愛いよ」