※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
【MLB】Wソックス 6ー1 ロッキーズ（日本時間26日・シカゴ）
ホワイトソックス・村上宗隆内野手は25日（日本時間26日）、本拠地でのロッキーズ戦に「4番・一塁」で先発出場。7回の第3打席で菅野智之投手から1試合2発となる35号を放ち、シカゴは大興奮した。
村上は1-0で迎えた初回の第1打席、菅野智之投手と対戦。カウント2-2からの5球目、内角低めのスライダーを粉砕し、右翼席へ打球速度103.3マイル（約166.2キロ）、飛距離386フィート（約117.7メートル）、角度37度の34号を叩き込んだ。
第2打席は三振に倒れたが、3-1の7回の第3打席、カウント1-0からの2球目のシンカーを振り抜いた。村上は打った瞬間に確信したようにドヤ顔を披露。打球速度109.4マイル（約176.1キロ）、飛距離412フィート（約125.6メートル）、30度が左中間スタンドに着弾した。
マルチ本塁打は今季3度目、7月26日（同27日）のアストロズ戦以来、約2か月ぶりとなった。8回の第4打席は右前に強烈なタイムリーを放ち、3打点目をマーク。チームは6-1で快勝し、ポストシーズン進出を決めた翌日も勝利を飾った。
メジャー1年目を迎えた今季、3・4月は日本人＆球団タイ記録の5試合連発を放つなど12本塁打をマークした。ア・リーグ最速で20号の大台に到達したが、5月29日（同30日）のタイガース戦で右太もも裏を負傷。7月に復帰すると、9月5日（同6日）のツインズ戦で30号を放ち、日本人選手4人目＆メジャー1年目では初となる大台を突破した。
17日（同18日）には8試合ぶりの32号を放ち、松井秀喜氏がヤンキース時代の2004年に記録したキャリアハイの本塁打数を超えた。また、この日の35号で日本人選手のシーズン本塁打数ランキングで歴代単独5位に入った。1位は2025年の大谷翔平投手で55本、2位以下も大谷で54本（2024年）、46本（2021年）、44本（2023年）と続き、34本は2022年の大谷に並んでいた。
（Full-Count編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1wqbur3/highlight_munetaka_murakami_hits_his_34th_home/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1wqe0gj/highlight_munetaka_murakami_hits_his_2nd_home_run/、https://www.reddit.com/r/whitesox/comments/1wqf2be/munetaka_murakami_im_japanese2gives_credit_to/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（ホワイトソックスファン）＞
「村上宗隆が今季34号！」
【X動画】
＜ホワイトソックスファン＞
Y A T T A ! ! !
＜ドジャースファン＞
POWA
＜MLBファン＞
これだけのパワーを生み出しながらもスイングが本当にコンパクトなんだ
リプレーを見るとただ軽くフリックしているようにしか見えないのにボールは客席の20列目くらいまで飛んで行く
＜ホワイトソックスファン＞
＜MLBファン＞
＜ホワイトソックス/カージナルスファン＞
手の位置が超低すぎるね
＜メッツファン＞
HE IS JAPANESE
シャンパンファイトで「I AM JAPANEEESE」と叫んだことから
＜ブレーブス/日本ハムファン＞
THEY ARE BOTH JAPANESE
（2人ともジャパニーズ＝投手が菅野）
＜MLBファン＞
ONE HUNDRED
＜ドジャースファン＞
NOT TEN
リポーターに「初のシャンパンファイトの気分は1～10の間で言うと？」と聞かれて「ONE HUNDRED.NOT TEN」（100。10じゃなく）と答えた
【海外の反応】村上宗隆、PO進出に歓喜して川崎宗則を憑依させる「そりゃ最高の気分だろう」
＜ホワイトソックスファン＞
来季は「NOT 10 ONE HUNDRED（10じゃなく100）」本塁打を達成するつもりだ
＜ジャイアンツファン＞
ちくしょう、中継スタッフには称賛を送りたいぜ
めっちゃ映画的な映像だったわ
＜MLBファン＞
だよな？
空からのショットがナイスだった！
＜タイガースファン＞
ほぼ全ての球団のスカウト陣が頭を使いすぎた結果、130OPS+を叩き出す一塁手を獲得するチャンスを自らフイにしてしまったわけか
その上でめちゃくちゃハンサムかつチャーミングときている
素晴らしい仕事ぶりだ、スカウト諸君
＜MLBファン＞
なぜ彼らはTalkin' Jake（※野球のポッドキャスト）の分析なんかを真に受けたんだ？
＜ドジャースファン＞
少なくとも1球団（ドジャース）は単純にロースター枠に余裕がなかったんだ
＜ホワイトソックスファン＞
日本人打者が日本人投手を打ち崩す
＜ホワイトソックスファン＞
NPBのMVPを3度受賞投手と2度受賞の強打者の対決
菅野は自身の投球スタイルがMLBではあまり通用しなかったのが痛恨だったな
そして今はロッキーズで投げているしｗ
＜ロッキーズファン＞
うちではかなり堅実なシーズンを過ごしているよ
終盤にやや調子を落としたが今のロッキーズで12勝はアメージングだ
＜レッドソックスファン＞
菅野の凄さを知らずにいる人がこれほど多いことが本当に残念
みんなはオリオールズとロッキーズでのこの1〜2年間の菅野しか知らないんだろうなｗ
＜レッドソックス/カブスファン＞
彼が渡米した際はシーズン25〜30本塁打に収まると予想していたんだ
ケガがなければ40本にも届いていたはず
35試合も欠場していたし、その間に6本打っていたとしてもおかしくはないよ
＜ホワイトソックスファン＞
40本は余裕でおそらくは45本くらいかな
仮に130OPS+の打者のままだったとしてもMLBでは十分に価値のある選手だと言える
まあ俺はスランプに入る前の160OPS+だった頃の方が好きだけどね ;-;
＜レッドソックスファン＞
（レッド）ソックスにも狙いに行ってほしかったわ
でもウィルソン（コントレラス）は村上と同じくらいの金額で素晴らしいシーズンを送ったからな
＜ホワイトソックスファン＞
チームの雰囲気を高められるのは村上だが、コントレラスが素晴らしいシーズンを送ったことは何の疑いもない
捕手であれだけの打撃成績（※27本塁打、OPS.905）を残せるのはファンタスティックだよ
かなりのバーゲン契約だったように思う
＜ホワイトソックスファン＞
ポストシーズンに向けて打棒が熱くなってきたね
＜ヤンキースファン＞
サムライスイングが復活してきたぞ
これでポープトーバー（※ローマ法王＋10月）への準備はバッチリだ
＜ヤンキースファン＞
「No comment」
Wソックスファンのローマ法王はチームのポストシーズン進出について聞かれた際に「ノーコメント」と返答
※七回にも菅野から2本目
＜スレ主（ホワイトソックスファン）＞
「村上がこの日2本目！ 彼に取っては今季35号」
【X動画】
＜MLBファン＞
何て一発だ！
＜ジャイアンツファン＞
MLBのOnimusha （鬼武者）
＜ホワイトソックスファン＞
ムネの復活だ
これで球界は蹂躙されるぞ
＜ホワイトソックスファン＞
＜ホワイトソックスファン＞
俺たちが力強く帰って来たぜ
＜ホワイトソックスファン＞
打球速度はいくらだったの？
ワンハンドレッド（100マイル）以上だ！
＜ホワイトソックスファン＞
最終的にホームランは何本までいくんだろう？？？
100！
この祝福された日に俺たちはみんな日本人だ
＜侍ジャパンファン＞
今やムネはOPS.834でア・リーグ9位、メジャー全体でも21位の数字だ
メジャーの速球を打てない男にしては悪くないね
＜ホワイトソックスファン＞
ホセ・アブレイユが持つホワイトソックスの球団新人本塁打記録まであと1本
＜ホワイトソックスファン＞
ムネはもっと二日酔いの状態でプレーした方がいいかもな
【海外の反応】米経済紙さん、村上宗隆の異端ぶりを特集「彼の存在で他の選手も助かっている」
＜パドレスファン＞
＜パドレスファン＞
「（相手は）僕であるべきだった。彼ではなく」
＜カブスファン＞
俺は今、最も奇妙な勃⚪︎を経験している
＜メッツファン＞
俺は医者だが、この画像を見た後で上記のような反応がないとすればそっちの方が心配になるよ
＜パドレスファン＞
ちょうどいい時期に状態を上げてきたね
彼にはPOWAがある
誰かその理由を知ってる？
＜MLBファン＞
彼は日本人による日本人に対する犯罪の専門家だ
＜ドジャースファン＞
Oh Sugano... HE IS JAPANESE too
（オウ、菅野…彼もまたジャパニーズ）
＜ホワイトソックスファン＞
菅野が日本人の新人最多本塁打争いでムネの単独首位の手助けをしたな
試合前の時点では岡本と並んでいたから
＜MLBファン＞
ヤングな日本人打者たちはアンクル（おじさん）菅野をイジメるのが大好きだねｗ
＜MLBファン＞
菅野は日本人打者相手の成績が史上最悪なんじゃないか？
大谷にも4本くらい打たれていたはず
＜ホワイトソックスファン＞
なのに日本時代にはMVPを3度も獲ってたんだぜ
＜ドジャースファン＞
彼が？
＜ホワイトソックスファン＞
しかもそのうちの1つが2024年ｗｗｗ
でも彼の2014〜2018年はまさに異常なレベルだったから
＜マリナーズ/ロッキーズファン＞
人間がクアーズ（※打球が飛ぶ）で投げるとこうなる
＜西武ファン＞
ぶっちゃけ100敗以上を喫しているチームで12勝11敗は地味に凄いよ
＜ホワイトソックス/ドジャースファン＞
Sumimasen, Sugano Sempai
＜ジャイアンツファン＞
Sugoi
【海外の反応】バレー西田有志の超速ヘッドスライディング土下座に世界が爆笑「日本人は素敵な人たちだｗ」
＜ホワイトソックスファン＞
彼のことを本当に誇りに思う
＜カブスファン＞
シーズンを通して健康を維持していたら何本打っていたのかマジで気になるわ
ちくしょう、俺はこの男が大好きだ
MLBに来る前から彼のファンだったんだ
1年目からポストシーズンでプレーすることになって本当に嬉しいよ
まさにクールそのもの
＜ホワイトソックスファン＞
45本くらいかな
ア・リーグの本塁打王になるには十分な数字
＜西武ファン＞
あのケガさえなければメジャーの本塁打も狙えてたかもしれない
ポストシーズンで楽しい瞬間を披露してくれることを期待している
＜ホワイトソックスファン＞
残りあと2試合で40本に到達できるかな
＜MLBファン＞
2カ月近くも離脱してなかったら50本もあったと思う
＜ヤンキースファン＞
相手チーム（ロッキーズ）はホームランを大量出荷してくれるチームだからな
＜レッドソックスファン＞
困った時に助けてくれるのが真の友人だけど、ホームランを大量に打たせてくれる友人の方がもっといいよね
＜ホワイトソックスファン＞
よし、またワールドシリーズ優勝を妄信することにするか
※試合後
＜スレ主（ホワイトソックスファン）＞
村上宗隆は「I'm Japanese...2!」と川崎宗則へ敬意
【X動画】
＜ホワイトソックスファン＞
この男はわかっている
それだけのことよ
＜MLBファン＞
川崎は数字を残していたわけではないが、それでもみんなの記憶に深く刻まれている
詰まるところ喜びは成績よりも長く記憶に留まるんだ
＜MLBファン＞
自身を「パート2」と名乗った上でオリジナルキャストである川崎にも敬意を示す
最近のハリウッドのリブート映画は初代キャストに献辞すら述べないものがほとんどだって言うのに
＜ホワイトソックスファン＞
ヤズマニ・グランダルみたいなナイスガイじゃない連中に金を浪費してきたからこそ、ムネには大金を払うべきなんだよ
彼は球団のブランドに取ってプラスになるし、今後10年間の土台を築いてくれる
それ加えてボールを激しくぶっ叩ける力まで持っているんだ
＜ホワイトソックスファン＞
大谷って誰だよ？
＜MLBファン＞
誰が「Japanese 3」と名乗りを上げるのか待ち切れない😂
＜ホワイトソックスファン＞
私も日本人になれますか？🥺
【海外の反応】川崎宗則がドバイであの名言を放ちMLBファンを歓喜させる「野球を体現している男」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
