※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
マリナーズで会長付特別補佐兼インストラクターを務めているイチロー氏が20日、大阪・関西万博の会場にサプライズ登場し、来場した学生たちを驚かせた。「エプロンつけて料理するんですよ、僕」と笑顔で語り出し、今熱中している料理について話した。
ステージ上では、この日のテーマである「好きなことを見つけて扉を開こう」を議題に、笑顔でトークセッションを行った。イチロー氏は高校生にに「僕のこと知ってる? みんな!」と話し始め、「勇気を持って進んで自分の目で見ること、肌で感じることが大切」と力説した。そして「実はもう開いた扉がある」としたのが、料理だった。
「(今までは)お皿を下げるしかできなかった。この先、いかがなものかと」とイチロー氏。最初はパスタ作りから始め、「どうやら下準備や片付けまで好きになった。のめり込んでいる最中です今」「どんどん深く行きたくなる」などと告白。料理に完全に目覚めたようだ。
「他のことが入ってこない。好きなことに飛び込んでいる。バター何グラムとか。没頭しちゃうんです、カルボナーラ、リゾット、野菜炒め」とレパートリーが増えたことも明かしている。
この日は「世界難民の日」とされており、イチロー氏はユニクロのチャリティTシャツプロジェクト「PEACE FOR ALL」にも携わっている。「僕、Tシャツ好きだから。この活動が広がってくれればいいなと」と想いを明かした。
(Full-Count編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1lfy3eq/ichiro_appeared_and_gave_a_talk_at_expo_2025_in/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
イチローが2025年の大阪・関西万博の会場に登場してトークセッションを行い、最近のマイブームは料理だと告白
「パスタから始め、どうやら下準備や片付けまで好きになった。のめり込んでいる最中です今。カルボナーラ、リゾット、野菜炒めなどを作っている」とイチローは語った
【トークセッション動画】
<ヤンキースファン>
なぜ彼はク⚪︎みたいにクールなんだ?
<レッドソックスファン>
スレタイの最初の一文を読んで彼が突然会場に乗り込んで来て話し始めたのかと思ったわ
そりゃ彼が語り始めたら人々は集まって来るよね
スレタイの「登場して」の部分は「appeared」が使用され、これは突然ふらっと現れたというニュアンスがあることから
<MLBファン>
ステージのサイドドアを蹴破って登場して急に麺について語り始める
<マリナーズファン>
最近の彼のマリナーズでの職務はフルユニフォーム姿でふらっと現れ、選手たちとキャッチボールを行ってありがたい知恵を授けていくことだ
シアトルにいる球界のキリストよ
<レッドソックスファン>
「君のスイングはかなり良くなってきたね。ところでソースを作る時にアンチョビを使用したことはあるかな? そんなに魚臭くないから安心してほしい。きれいに溶けて旨味だけが残るんだ。ではここで失敬。僕はホームランをかましてくるよ」
<マリナーズファン>
日本でイチローがふいに現れて勝手に話し始めても制止されるような場所なんてないと思うわ
今でもたくさんの広告に出まくっているし
<レッドソックスファン>
俺も確実に止めないね
<ドジャースファン>
この男が大好きだ
【海外の反応】イチロー氏、殿堂入りで反対票の記者に手料理を振る舞いたい模様「アル・カポネなのか?」
<レンジャーズファン>
これはマーリンズのレジェンド
<カージナルス/マリナーズファン>
過去に「野球ができなくなったらたぶん死んじゃう」と語っていた人が他のことでも楽しみを見出していると聞いてほっこりした
<メッツファン>
人生のほとんどが野球漬けの生活だったからな
野球のない人生なんて実際にそれが訪れるまでは理解できなかったんだろう
<カージナルス/マリナーズファン>
>「野球のない人生なんて実際にそれが訪れるまでは理解できなかったんだろう」
今でも彼は野球に携わっているぞ
日本でエキシビションマッチを開催したり、シアトルではユニフォーム姿てウォームアップをしたりしている
<サッカーファン>
今でも少年/少女野球の熱烈な支援者だし、日本中を駆け回って講演や野球教室を行っているよ
<ホワイトソックスファン>
世界的に著名なシェフ、イチロー・スズキが草野球にもハマっているという別の世界線があったかも
<MLBファン>
そのアニメが見てみたい
<マリナーズファン>
朝の5時に起きてパスタの練習を始め、完璧な出来じゃなかったらゴミ箱に捨てて始めからやり直しているに違いない
加えてパスタ作りのために手足の腱を伸ばすストレッチも導入していることだろう
<マリナーズファン>
ゴードン・ラムゼイ(三つ星シェフ)って野郎は誰だ?
<マリナーズファン>
オーマイガー…ついに彼が野球以外に情熱を注げるものを見つけたんだな
これで彼は自由になれる
<カブスファン>
片付けにハマっている家庭料理人なんてイチローしかいないだろ
誰もが皿洗いを嫌悪しているんだから
<マリナーズファン>
引退後にあの強迫的な情熱を他のことに向け、今では料理愛好家となって「最近はパスタと食材にハマってます」とpubic talkしているのが好き
pubic talk:public talk(講演)のスペルミスでpubicは「陰部の」の意味
<MLBファン>
Pubic talkは草
イチローがそんなことを口にするなんて
<ヤンキースファン>
(ポ⚪︎ノ愛好家の)松井秀喜だったら日常会話なんだがな
【海外の反応】松井秀喜さんがクレメンスのセクシー妻を見た時の反応「彼は専門家だからな」
<ブルージェイズファン>
1年もあれば地球一のパスタ職人になってそう
<ジャイアンツファン>
Ichiro Dreams of Pasta
元ネタは「すきやばし次郎」の店主、小野二郎を追ったドキュメンタリー映画『Jiro Dreams of Sushi』(邦題:『二郎は鮨の夢を見る』)
<MLBファン>
この男にカメラに向けて料理を作りながらその過程や人生を語らせたら間違いなく大ヒットの料理番組になると思う
【海外の反応】イチローがマ軍の開幕戦で135㌔のガチ始球式「ボールが伸び上がっているw」
<MLBファン>
イチローは史上最高のシェフになろうとしているんだよな?
<エンゼルスファン>
Lionfield(※イタリア料理を扱ったYoutubeチャンネル)とコラボしなかったら…全てが無駄になるぞ
<MLBファン>
イエス
しかし「写真愛好家」編はいつ始まるんだ?
<マリナーズファン>
その趣味はマリナーズの兄弟と51番の兄弟が担当しているから
ケン・グリフィー・ジュニアとランディ・ジョンソンは引退後、趣味を超えてフォトグラファーとして活躍している
<マリナーズファン>
ランディ、グリフィー、イチローが一緒にカメラマン席でまったりとしている光景を想像してみろよ
<カブスファン>
10点満点中11点の映画だ
<タイガースファン>
俺にはイチロー/ケンジによる球場とテリヤキのコラボが必要なんだ
J・ケンジ・ロペス・アルト:米国の料理人/フードライター
<ブレーブスファン>
数年以内にイチローが料理の鉄人になることを俺は全く疑ってないよ
<メッツファン>
イチローなら月にだって行けるな
<タイガースファン>
パスタ愛好家にしては全く太ってないじゃないか
【海外の反応】イチローが弓子夫人を好きになった理由がコレ「ロマンチックだな」
【海外の反応】イチローの精巧すぎるマネキンをご覧ください「怖いわw」「見分けがつかん」