スレ主（シティファン）
アントニオ・コンテ：「自分についての気に入らないところは既に解決した。それは頭髪だ。俺は一度もカツラを被ったことはない。ただトロントに行って、植毛手術を受けただけだ」
翻訳元：https://x.gd/9HyHG
海外の反応
＜サッカーファン＞
勇敢かつ正直な告白だ
素晴らしい
＜フラムファン＞
彼とロブ・ホールディング（アーセナル）は俺がこれまで見た中で最高の植毛を行っている
追記：上記の発言を撤回し、デンバ・バの植毛が最高だと言いたい（画像）
＜ユナイテッドファン＞
俺に取ってはテア・シュテーゲン（画像）
＜バルサファン＞
彼はそれでGKとしての能力も向上したからな
＜アーセナルファン＞
パフォーマンスは男としての自信と関連している
＜サッカーファン＞
セバスチャン・ベッテル（F1ドライバー＝画像）
＜ユナイテッドファン＞
F1ドライバーについて語るなら、ハミルトンも上位に来るはずだ（画像）
＜サッカーファン＞
ジョルディ・アルバ（画像）
＜サッカーファン＞
ダビド・シルバさんがこのスレに入室しました（画像）
【海外の反応】生え際が復活したアーセナルの2選手をご覧ください「主治医を教えろ！」
＜フィンランド人＞
この植毛は彼を文字通り変貌させた
彼にはそれをするだけの価値があった
＜ユナイテッドファン＞
そうでもないよ
スキンヘッドの時の方がかなりハンサムだったし（画像）
剃り上げていない時はハゲ散らかしていたが
でも、自分が満足するならしたいようにすればいい
＜ノルウェー人＞
そのスキンヘッドの写真はおそらく何年か前のものだろうが、間違いなく良く見えるな
普通の男なら、これほどハゲが似合っているのは幸運なんだが
＜サッカーファン＞
ハゲなら体形に気をつけた方がいい
ハゲと肥満の組み合わせは良くないから
＜英国人＞
やっぱりスキンヘッドの方が似合うと思うわ
＜サッカーファン＞
トルコの都市、トロント（※実際はカナダ）
＜チェルシーファン＞
トルコは植毛における世界の首都だ
イランが鼻の整形での世界の首都であるように
＜サッカーファン＞
トルコは質の割に費用が安い
＜チェルシーファン＞
カナダ人はハゲのエキスパートなのか？
＜サッカーファン＞
23歳でハゲ始めたカナダ人として、答えはイエスだ
＜サッカーファン＞
よくやった
正直、俺も同じことをすると思うわ
生え際が少し後退しただけでひどい気分になるんだ
＜サッカーファン＞
先月から完全なスキンヘッドにしたんだが、後退した生え際よりずっとよく見えるぜ
＜サッカーファン＞
理解できるが、植毛はしない方がいいよ
これは多くの男性に起こることだし、それが君を醜く見せるわけでもない
コンテの場合だって、剃り上げるか5ミリくらいにカットすれば平均以上のルックスに見えた
他の人たちも言っているように、一番大事なのはハゲを“認めない”髪形にしないことなんだ
＜サッカーファン＞
19/20年のEL決勝でバネガが「お前はカツラだ」と言った時に、コンテが我を失くしたのを覚えている
【海外の反応】EL決勝でセビージャのバネガがコンテのタブー（頭髪）に挑戦「ハゲは怒らすと怖いよ」
＜サッカーファン＞
こんな選択肢があったなんて知らなかった…
今日、調べてみることにする
＜サッカーファン＞
タウンゼントの主治医を調べろ（画像）
＜ニューカッスルファン＞
ルーニーもやっていたな
コンテほど華やかな植毛ではなかったが
＜チェルシーファン＞
俺はベッカムもやっていると確信している（画像）
それとゾラ、ケイン、クロップ
今はかなり一般的になっているよ！
＜リバプールファン＞
彼は大変身を遂げた
それ以前のこの男の頭皮は死んでいたんだ
＜サッカーファン＞
剃るか短く刈ればそれほど悪くはない
ハゲなのに髪を伸ばそうとする男ほど悲しいものはないから
＜リバプールファン＞
ビル・ベイリー（ミュージシャン＝画像）は放っておいてやれ
＜ユーベファン＞
コンテがカツラを被っていると信じられていた理由がわからない
彼の植毛は有名だと思っていたから
＜サッカーファン＞
それはあまりにも劇的な変貌ぶりだったからだ
＜サッカーファン＞
主治医らは素晴らしい仕事をしたな
俺の友人はドイツで（トルコの医師による）治療を受けたが、1年後でもほとんど変化がなかった
髪と顔に関してはケチろうとしないことだね
＜リバプールファン＞
公平に言えば、これは植毛における最高傑作だと思う
＜サッカーファン＞
ペップ、今すぐトロントに飛ぶんだ
＜サッカーファン＞
監督としての能力を失って戻って来るよ
【海外の反応】生え際を整えた冨安の同僚DFさん、心も整う「頭髪が自信を作るんだ！」
