※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
【MLB】ブレーブス 1ー0 ドジャース（日本時間28日・アトランタ）
ドジャースの山本由伸投手が27日（日本時間28日）、敵地でのブレーブス戦に先発。6回3分の1を投げて4安打8奪三振1四球1失点と好投したものの、またしても打線の援護に恵まれず。LAファンは「本当にごめんよ……」と肩を落とした。
初回先頭のボールドウィンに初球を痛恨の一発を浴びたものの、2回以降は切り替えて完璧な立ち回りを見せた。テンポ良く凡打の山を築き、0-1と1点ビハインドの7回1死一、二塁の場面で降板。救援陣が後続を打ち取って最小失点で凌いだものの、相手左腕セールの前にドジャース打線は沈黙を続けた。
これで山本は渡米後自己最多を更新する13勝目がお預けとなった。前回登板のパイレーツ戦でも勝ち投手の権利を持って降りながら、救援陣が追いつかれて白星を逃していた。昨年は援護率がメジャー最低レベルの少なさだったが、今季も“無援護病”が再発した格好だ。
見殺しとなったエースに対し、米ファンからは「ヤマ、本当にごめんよ」「またしてもヤマモトへの援護なしか？ この打線は酷すぎる」と一斉に謝罪。「ヤマモトにまったく援護がない。胸くそ悪いぜ」「ドジャースはまたしても彼を援護しない」「ヤマモトへの援護なし、もはや誰も驚かないよ」「またしてもヤマモトが援護をもらえない日になってしまった」と、あまりに悲惨な無援護の惨状に頭を抱える声が次々と寄せられた。
（Full-Count編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1w0cc1j/yoshinobu_yamamotos_line_vs_braves_61_ip_4_h_1/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1w0dl5i/honestly_an_outstanding_pitching_performance_by/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1w0d0j7/postgame_thread_dodgers_0_braves_1/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（ドジャースファン）＞
山本由伸のブレーブス戦の投球成績：
6.1回、被安打4、失点/自責点1、与四球1、奪三振8、被本塁打1（初球）、105球（ストライク69）、防御率は2.56に良化
【投球のダイジェスト動画】
＜レッドソックスファン＞
期待通りの投手戦だったな
セールが恋しすぎるわ
＜ブルワーズファン＞
セールvsミズ（ミジオロウスキー）も良かったよ
セール（37歳）はまだまだやれるな
大好きだわ
＜ブレーブスファン＞
ムーキーは恋しくないの？
＜MLBファン＞
今はひどいから
＜ブレーブスファン＞
ああ、プレーオフでは彼との対戦は避けたいわｗ
彼はえぐすぎるよ
＜MLBファン＞
エースの洗礼（※無援護）を強力に受けているな
＜MLBファン＞
初球をホームランにされた後はもう誰にも打たせないと決意したかのようだ
冷静沈着すぎるね
＜ドジャースファン＞
勝つためには完璧に抑えないといけないなんてステレスが溜まるだろうな
＜MLBファン＞
ドジャースで最高の先発投手だし、しかも他の投手とはかなりの開きがある
＜MLBファン＞
それには誰も異論はなんじゃない？
＜ブレーブスファン＞
俺はちょっとある
「開きがある」と言っているが、ドジャースはスクーバルを獲得したばかりなんだから彼は明らかに比較対象になるよ
【海外の反応】山本由伸、降板後にスクーバルから心を込めた労いを受ける「貧打の被害者同士だから…」
＜MLBファン＞
いつだって頼りになるヨシ
今年の彼は既に151イニングも消化している
昨今のエースの基準からすればこれはかなりの数字だ
＜MLBファン＞
6人制ローテで151イニングは印象的だ
＜MLBファン＞
今季100球以上を投げたのはこれで13試合目
今季のメジャー全体では3番目の数字だ
＜ドジャースファン＞
山本由伸の被先頭打者ホームランは政府によって義務付けられている
＜ドジャースファン＞
さらには打線の悲惨な援護ぶりも政府によって義務付けられている
＜ブレーブスファン＞
セールも同じく
＜ドジャース/ナショナルズファン＞
セールにはそれだけで（※1点）十分だった
＜ドジャースファン＞
ヤマは何でこれほど初回に1発を浴びるんだろ？
その後は素晴らしい投球を披露するのに
ワールドシリーズでも同じことがあったよな
＜ドジャースファン＞
山本はもう初回に一発を食らうのを止めにしないとな
だってうちの打線は球場に来てすらいなんじゃないかっていうくらいにフライかゴロを量産するから
＜ドジャースファン＞
一方でラウアーが1～2点を献上すると途端に取り返し始めるんだよな
＜ドジャースファン＞
それがカーショー効果
＜MLBファン＞
毎試合あえて1～2点くらいを献上して「彼もやっぱり人間なんだな…」と思わせるという陰謀論はガチなのかも
＜ドジャースファン＞
山本の登板日なんだし点が入らないことは最初からわかっていただろｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
まさにエースらしい扱いを受けている
俺がこれまで見た中で最も悲惨なレベルの打線のせいで
＜ブレーブスファン＞
相手はセールだぞ
そんなに憤慨することじゃない
彼は史上最高峰の投手の1人なんだから
＜ドジャースファン＞
100マイルの速球とえぐいスライダーを交えてくるんだから怒る気にもなれないｗ
＜ドジャースファン＞
37歳が八回で98マイル（157㌔）だぞ
＜ドジャースファン＞
異常すぎる
翔平に対しては100マイル（160㌔）を投げ込んでいたし
＜ドジャースファン＞
ああ、複雑な気分だわ
セールは素晴らしかったけど、うちの打線がここ数カ月ずっと良い打席を送れてないことを考えると彼の投球を100％認めるのは難しい
ただ強豪との対戦でもチームの投打が噛み合うところが見てみたいんだ
＜ドジャースファン＞
これは2010年代中盤の数年間にカーショーが抱えていた問題だった
＜ドジャースファン＞
援護点をもらえない全盛期のカーショーが蘇ったかのようだ
＜ドジャースファン＞
MVPやオールスター級の選手らが揃っているのに1点すら挙げられないとは
＜ドジャースファン＞
それだけセールが良かったってこと
＜ドジャースファン＞
残念ながら彼は今夜2つの打線を相手に戦わなきゃならなかった
＜ブルージェイズファン＞
この野郎め
＜ドジャースファン＞
彼は見ると強烈なPTSDが襲ってくるんだな
【海外の反応】肩を作る山本由伸の映像が流れた時のジェイズ応援会場の様子「カナダ全土が震えている」
＜ドジャースファン＞
昨年も8～9月はもがいていただろ
10月に復調すればいいよ
＜ドジャースファン＞
確かに
10月に苦闘するよりも今苦しんでいた方がいいな
ただ今季は強豪相手にはほぼ苦戦しているのがちょっと気がかりではあるが
＜ドジャースファン＞
このチームは強豪相手には勝てない
ブルワーズには3勝4敗、ブレーブスには1勝5敗、レッドソックスには0勝3敗、カブスには2勝4敗…Dバックスにすら6勝7敗だ
「2025年のレギュラーシーズンも強豪相手にはク●だったけどプレーオフになればスイッチが入って倒したじゃん」なんて言い訳はできない
毎度そんな都合よく行くもんじゃないんだ
なぜこのチームは4～10月までの7カ月間ずっと良い野球を見せてくれないんだ？
＜ドジャースファン＞
プレーオフに出場するチームとは直近13試合で1勝12敗
＜ドジャースファン＞
レッドソックス戦から数えると勝率5割以上のチームに対しては2勝15敗
＜ドジャースファン＞
タッカーが癌だわ
＜ドジャースファン＞
下位打線がこのシリーズを支えていた
＜ドジャースファン＞
ヤマは毎度アメージングなパフォーマンスだ
自分がドジャースとブレーブスの両方のファンだってことは認めた上で、2人（※セールと）とも素晴らしい投手だけど俺はヤマの方が好きだな
彼が負け投手になるのは可哀そうだよ😭
こんなロースコアな試合なんて本当に嫌だし、この打線は一体どうなってんだ？
＜ドジャースファン＞
今日は殿堂入り（確定）投手との対戦だったからｗ
＜ドジャースファン＞
ドジャース板のプロフィール画像を貧打に失望している山本に変更してほしい
＜ドジャースファン＞
俺たちファンも悪いジンクス（無援護）をまき散らすのは止めて山本が登板時にそれを具現化させないようにしないと
＜ドジャースファン＞
彼は間違いなく20勝投手になるべきなのに
ド軍ファン「日本人選手に関連した日本のお土産は何がオススメ？」【海外の反応】
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
