※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
スレ主（パイレーツファン）
2月に「50-50を達成したのは大谷翔平ただ1人」と伝えられた際にジャズ・チザム（※ヤンキース）はこう返答した
「今、君の目の前にいるのがその2人目だ」
…彼は2026年を137試合、19本塁打、41盗塁という成績でシーズンを終えた
※ちなみにチザム自体は大谷を「ユニコーン」とリスペクトしており、NFLでワイドレシーバーとコーナーバックの二刀流のトラビス・ハンターが大学時代に「大谷よりも自分のしていることの方が難しい」と発言した際にチザムは「（大谷と）同レベルじゃない」と即反論していた
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1wsrl42/when_told_in_february_that_shohei_ohtani_was_the/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜ブレーブスファン＞
プロアスリートになるには自分に対して常軌を逸したほどの自信を持ってないといけないんだ
＜アストロズファン＞
Radiolab（だったかと思う）でプロアスリートのような人たちに取って自分を欺ける能力が如何に大事かっていうエピソードをやっていたな（※Radiolab＝ポッドキャスト）
自信過剰な人は嘲笑の対象になりがちだが、俺は自分に自信なさすぎてむしろ自信過剰になりたいわ
＜MLBファン＞
Radiolabで合ってるよ
自分は速く泳げると言い聞かせている競泳選手ほど実際にタイムを伸ばしているらしい
＜カブスファン＞
マイケル・ジョーダンは自身を奮い立たせるために脳内で自分への中傷を創作していたからな
＜ヤンキースファン＞
まあ確かにこの手の発言は人々をイラつかせるけど、じゃあ彼は何て言えばよかったんだ？
「いやはや、来年は10本も打てたら幸いだ。自分の人生をこのキャリアに捧げてきたのに俺には全く才能がないからさ」的なことを言えとでも？
＜ドジャースファン＞
そういうことじゃなく、まさに史上唯一の偉業を自分も達成するってのは余計な言葉だろ
そんなに自信があるならディマジオの連続試合安打記録も打ち破ると付け加えればよかったんだよ
＜ヤンキースファン＞
うちの選手らには野心もないファン・ソトのような選手になるよりも高い志を持ってもらいたいね
＜ツインズファン＞
高い目標を掲げることと大口を叩いたり傲慢だったりすることは全く別
彼は「次に50-50を達成するのが自分の目標」と言ったわけじゃなく「今、2人目が目の前にいる」と豪語している
こういう発言には（未達成時の）失望が含有されているし、ただの傲慢だ
今や彼はそれに失敗しただけでなくマヌケみたいに見えてしまってる
目標を高く据えながらも自分を信じて謙虚でいることだって可能だろ
なぜ今の時代は「ナルシストなク⚪︎野郎」が理想の人間像みたいに考えられているのか俺にはサッパリ理解できないね
＜ブルージェイズファン＞
これは真実じゃない
グレインキー（※社会不安障害を抱えていた）を見てみろよ
＜ヤンキースファン＞
今季はノーカンだ
25試合も欠場したからな
＜ヤンキースファン＞
公平に言えば彼は50-50を達成できていたよ
欠場した25試合に出場していれば
ソース：ジャズ・チザム
【海外の反応】大谷翔平の前人未到の「50-50」の達成に敵地でカーテンコール！「これは球界のショウヘイ・オータニ」
＜ブレーブスファン＞
彼は1シーズンで達成するとは一言も言ってないぞ
＜オリオールズファン＞
ああ
今年も2人目の達成者は出てないんだから彼にもまだ有言実行の可能性がある
とは言え、そろそろブレイディ・アンダーソン（※別の年に50本と50盗塁を達成）とでも一緒にトレーニングを始めてはどうかな…
＜レッドソックスファン＞
ジャズはただ長期戦を見据えているんだよ
＜ヤンキースファン＞
長くてとりとめがない
良いジャズ（音楽）ってのは大体そんなもんだろ
＜MLBファン＞
目標を持つのは悪いことだと主張している点でスレ主は正しい
【海外の反応】大谷翔平さん、その肉体で外国人女性をメロメロにしてしまう
＜MLBファン＞
と言ってもわずかに届かなかっただけだろ
重箱の隅を突くなよ
ほぼ誤差みたいなもんじゃん
＜MLBファン＞
10/10クラブだって馬鹿にはできないぞ
俺も入会できてないんだ
＜カブスファン＞
シュワーバーですら10/10クラブには入れていないだよな（※いつも盗塁が1ケタ）
人々は盗塁とホームラン、いずれもどれだけ難易度が高いかを忘れがちだ
＜ブレーブスファン＞
しかも15/15クラブ入りしている人間はさらに少ない！
＜レッドソックスファン＞
彼は3人目になるよ
俺がもうすぐメジャーで70/70を達成するからだ😤
＜ヤンキースファン＞
この発言は文脈を無視して切り取られることが多いけど、彼がその直後に言ったのは「星を目指しながら（失敗して）月に着地したっていいんじゃん？」だ
決してガチの目標として言ったわけじゃなく「自分ができる最高のプレーをする。達成不可能な目標を掲げれば躓いてもトップ層にはたどり着ける」って文脈だったんだ
この男はシーズンを通して低調だったのに最終的にはア・リーグの二塁手の中でfWARが2位、OAA（※守備貢献）が9、wRC+が100だった
彼はモンスターだし、たった1年調子を落としただけなのに野球ファンに好かれないタイプってだけで悪者扱いされているよ
＜MLBファン＞
＞「野球ファンに好かれないタイプ」
白人のスポーツで自己表現する黒人選手
＜ガーディアンズファン＞
何年かかるとは言っていない
＜マリナーズファン＞
オウ、自信満々な男がいるな
何てク⚪︎野郎なんだ（皮肉な）
＜レンジャーズファン＞
彼の自信に満ち溢れた態度と19本塁打という現実との対比に多くの人が滑稽を感じている
ユーモアの多くは期待を裏切ることで成立するからね
＜サッカーファン＞
野球板の住人はある特定のタイプの選手を引きずり下ろすのが好きなんだ
＜ヤンキースファン＞
それはどんなタイプの選手なんだろ？
＜カージナルスファン＞
元マーリンズの選手（※チザムは24年までマーリンズ）
魚は信用ならん
水の中で交尾をするからな
＜マリナーズファン＞
MLBの全ての選手は自分が自分の一番のファンでないといけない
じゃなきゃメジャーにいる資格なんてないよ
＜ヤンキースファン＞
19+41=60
60 > 50
何か問題でも？
＜ジャイアンツファン＞
大谷（2024年）：54-59=-5
デバース： (2026年)：37-0=37
この件に関してどちらが数学的に上かは明らかだ
＜ヤンキースファン＞
彼はいつ達成するかまでは言及してないぞ
＜パドレスファン＞
今から数年後：「速報：ジャズ・チザムが地元の草野球リーグで65本塁打、132盗塁を記録して有言実行」
【海外の反応】山本由伸の日本時代の写真がヤンキースファンの傷をえぐってしまう「なぜこうなった？」
＜ジャイアンツファン＞
このレベルの自信過剰な性格と威勢の良さはほとんどの選手が発するメディア向けの退屈な回答よりもずっと楽しいよ
今季のジャズは空振りに終わったが、「まあ、もちろん翔平は素晴らしい選手だしドジャースも素晴らしい組織だ。あの素晴らしい偉業に挑戦する覚悟はもちろんできている」的な定型文よりもずっと良いさ
＜MLBファン＞
「ドジャースよりもむしろエンゼルスに行きたい。自分の力だけ勝ちたいんだ。ドジャースに入るくらいなら自分でチームの土台を作りたいね」（※ド軍の移籍について聞かれた際のチザムのコメント）
＜ドジャースファン＞
これはミスター・ハリウッド・ライフスタイル（※レンドン）がドジャースではなくエンゼルスを選んだ際に言っていたコメントを思い出させる
レンドンはエンゼルスに移籍した際に「ロサンゼルス（ドジャース）のハリウッドのようなキラキラしたライフスタイルが自分には合わない」と公言。なにに休養しまくってハリウッド的な優雅な生活だと揶揄された
＜メッツファン＞
ぶっちゃけ30/30シーズンを達成したことがある選手が自信を披歴しただけであれだけ叩かれていたのは異常だったわ
二塁手で19本塁打、41盗塁はなかなかの数字だろ
＜ドジャースファン＞
19本塁打、41盗塁でも十分にアメージング（※驚くほどの素晴らしさ）
＜マリナーズファン＞
アメージングって言葉はどうかな
50/50ならアメージングだ
だって驚愕するレベルだから
でも19/41で驚く人はあまりいないんじゃないか
＜MLBファン＞
凄いのはホームランの方だな
1シーズンで50本を打てる選手なんてそう多くないし、50本を打てるような選手なら普通は俊足タイプでもないから
＜ヤンキースファン＞
プレーオフでの31本塁打、9盗塁という彼の活躍はまさに圧巻の光景となるだろう
＜マリナーズファン＞
この男の自信ぶりは感心するレベルだ
しかしそれを結果で裏付けたことは一度もないという
米国人「ヤンキースは大谷翔平を獲らなくて幸運だったと発言したヤツがいたよなぁ…」【海外の反応】
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
