【海外の反応】ドジャース（100勝62敗）の勝敗を反転させると綺麗にエンゼルスになる「陰と陽かな？」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

「マリナーズ－エンゼルス」（２７日、シアトル）
エンゼルスの菊池雄星投手は５回３失点で７敗目を喫した。チームは１９６１年の創設後初めて１００敗を喫する悪夢のシーズンとなってしまった。
菊池は初回こそスコアボードにゼロを刻んだが、二回に連打からピンチを招き三ゴロ間に先制点を献上。さらに三回にはローリーのタイムリーなどで２点を追加された。四回、五回としっかりと立て直して降板したが、六回に２番手のマーティンが３失点してゲームを決められてしまった。
連敗で球団創設史上初めて１００敗に到達してしまったエンゼルス。今季はカート・スズキ監督が就任１年目だったが、開幕から厳しい戦いが続いた。菊池も左肩を痛めて負傷者リスト入り。６月にはミナシアンＧＭを電撃解任してチームの立て直しを図ったが奏功せず。８月のトレードデッドラインでは売り手に回り、チームは解体してしまった。
９月１日にはオーナーのアート・モレノ氏がＮＦＬラムズの筆頭オーナーでもあるスタン・クロエンケ氏率いる「クロエンケスポーツ＆エンターテインメント（ＫＳＥ）」に球団を売却することで合意したと発表。激震が走った２０２６年シーズン。球団史上初の屈辱から来季へ向けて巻き返すことになる。
（デイリー）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1wrzegf/the_dodgers_and_the_angels_end_the_2026_mlb/、https://www.reddit.com/r/angelsbaseball/comments/1ws0m0e/tale_of_two_teams/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜スレ主（ドジャースファン）＞
「ドジャースとエンゼルスは2026年シーズンをそれぞれ100勝62敗と62勝100敗という鏡で反転させたような成績で終えた。同じ都市圏を本拠地とする2チームがこのような真逆の成績を記録したのは初の出来事」

これまでエンゼルスはMLBで唯一100敗がない球団だった

＜Dバックスファン＞
いいね

＜MLBファン＞
何てくだらない記録だよｗ

　　＜スレ主＞
　　でも楽しいだろ

＜エンゼルスファン＞
陰と陽かな

＜エンゼルスファン＞
エンゼルスは今季最も遅く100敗を達成したチームになった
何て皮肉だよ

＜MLBファン＞

リポーター：「何敗するつもり？」
エンゼルス：「100！」
リポーター：「何勝するつもり？」
ドジャース：「100！」

ミームの素材は村上のシャンパンファイトのやり取り

　　＜ドジャース＞
　　I AM JAPANESE

　　＜ドジャースファン＞
　　
　　「スマホに保存」

＜エンゼルスファン＞
これは野球界の9/11

＜エンゼルスファン＞
ああ…
うーん…
うちは新しいオーナーが決まったから！
だから…
いいんだ…

　　＜ドジャースファン＞
　　ああ、まあうちも近いうちにそうなるかもな

身売りのエ軍ファン「これで大谷翔平も移籍を後悔しているはず」他ファン「お、おう…」

＜ヤンキースファン＞
ドジャースがあれだけ延々とロースターを入れ替え、しかもカイル・タッカーという完全なお荷物まで抱えていたのに100勝したのはクレイジー

　　＜MLBファン＞
　　それにムーキーの打撃がシーズンの大半でひどかったのと、翔平の後半戦がク⚪︎みたいな出来だったことは言うまでもない

　　＜ドジャースファン＞
　　俺たちはオフシーズンの補強でタッカーとエドウィンという2つの最悪な契約を結んだ上に、ロックアウトとサラリーキャップ導入の口実まで作ってしまったんだｗ

　　＜MLBファン＞
　　あのタッカーとの契約はしばらくドジャースを悩ませることになりそうだ

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　この1カ月間は持ち直したが、まあシーズン全体としてはあまり良くなかったね

　　　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　　　確かシーズンを通してロードではそこそこだったはず
　　　　　　ホームでは悲惨だったが

　　　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　　　今の好調さをポストシーズンまで維持してくれることを祈ってる

　　　　　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　　　　　それが全てよ

　　　　　　　　＜カブスファン＞
　　　　　　　　俺もそれを願っているけど別の理由からだ
　　　　　　　　カブスvsドジャースのナ・リーグ優勝決定シリーズが見たいんだ
　　　　　　　　そしてリグレー（※カブス本拠地）であの男に向ける激しい憎悪の声をもう一度聞きたいし、その上でカブスにはドジャースを倒してほしい
　　　　　　　　まあそんなことは実現しないだろうが
　　　　　　　　カブスの投手陣が酷すぎてね

　　　　　　　　　　＜カブスファン＞
　　　　　　　　　　お前にはどうでもいいことだろうが、ナ・リーグで俺が最も当たりたくないチームを挙げるとすればカブスだ
　　　　　　　　　　カブスはナ・リーグ最強打線だからね
　　　　　　　　　　仮にうちの打線が冷え切っていたとしても他のチーム相手ならまだ勝算はあるが、お前ら相手だと昨年のような貧打では勝てないわ

＜カブスファン＞
今年のシカゴが地元の2チームをポストシーズンに送り出したのは見事だ
仮に両チームがワールドシリーズに進出すればシカゴ・ファイア（※1871年の大火）2.0だ

＜ドジャースファン＞
エンゼルスはメジャー版のロサンゼルス・クリッパーズだね

　　＜エンゼルスファン＞
　　
　　「その口を閉じやがれ」

　　＜エンゼルスファン＞
　　あり得ない
　　俺はエンゼルスが優勝するところをこの目で見てんだぞ
　　クリッパーズが優勝するまでは俺たちの方がワンランク上だ

＜ドジャースファン＞

「うーん、クール。OK、えーと、じゃあ、もう行った方がよさそうね」

＜ドジャースファン＞
2チーム合わせて勝率は5割

　　＜エンゼルスファン＞
　　
　　「完璧にバランスされている」

＜ドジャースファン＞
それでも2チームを合わせればア・リーグ西地区では優勝してただろうな

ア・リーグ西地区はアストロズが5割（81勝81敗）で優勝

＜ドジャースファン＞
ア・リーグ西地区がもうちょいまともなレベルだったらエンゼルスの成績がどれだけより悲惨なことになっていたかを想像してみろよ
エンゼルスは同地区相手にはほぼ5割（25勝27敗）だったのにそれでも100敗に届いたんだぞ
それにトレード期限でデトマーズを残して、そのデトマーズがめちゃくちゃ良い投球をしていたのに

＜エンゼルスファン＞
大谷が強豪チームにいることが嬉しいよ
例えそれがドジャースだったとしても
彼はアルテ（※前オーナー）がク⚪︎野郎だって分かってたんだ
もう優勝リングも2つ持っているしな

【海外の反応】エ軍ファン「大谷翔平がド軍でWSを制覇できないことは確定事項」→結果、1年目で優勝

＜ドジャースファン＞
どっちのチームがハリウッドじみた生活をしていて、どっちのチームがしていないか言ってみろよ