※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1wn8qy0/tsubakuro_staring_into_the_camera_as_it_pans_out/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<MLBファン>
スワローズ戦を見に行ったことがあるけど、あの鳥がめっちゃ好きになったよ
<ブルージェイズファン>
彼のことが大好きだわ…ゴーゴー、スワローズ
<フィリーズファン>

フィラデルフィア・フライヤーズ(NHL)のマスコット、グリッティ
<レッドソックスファン>
余裕でスポーツ界の最高のマスコット
<フィリーズファン>
グリッティが世に現れた時のことを今でも覚えている
フィラデルフィアのスポーツチームのマスコットとしては一番新しいのに、まるでずっと昔からここにいるようなんだ
<Dバックスファン>
申し訳ないが、ナ・リーグ西地区の神にして救世主であるディンガー(※ロッキーズのマスコット)のことを忘れてないかい?

<レイズファン/カナダ人>
つば九郎だ、イエス
<フィリーズファン>
グリッティの日本の双子
<ブレーブスファン>
グリッティは世界的な影響力を持っているな
【海外の反応】大谷翔平、敵軍マスコットの悪行を監督にチクる「母親を連れて来る子供みたい」
<MLBファン>
警察の護送車の後部に押し込められて連行されているように見えるよ
<スレ主>
(神宮の)あのエリアは「鳥小屋」って呼ばれているんだ
ただ彼の場合は好きで入り浸っているだけだけど
でも確かに檻に閉じ込められているようにも見えるねwww
<レンジャーズファン>
俺は「いつから野球にペナルティーボックス(※ホッケーで反則をした選手の待機席)が設けられたんだ? それでこのマスコットは何をやらかしてそこに入れられたんだ?」と考えていたわ
<マリナーズファン>
口にするのも恐ろしい犯罪
<ドジャースファン>

<MLBファン>
あのペンギンがお前の長子を食いたがっているのが分かるだろう
<MLBファン>
恐怖は続く
<MLBファン>
マスコットって常にホラー映画みたいな雰囲気を発しているよな?
<MLBファン>
もしこの手のものが嫌いならパーデュー・ピート(※パーデゥー大学のマスコット)の画像を検索しないことを進言しておく
<ロッキーズファン>

<ロイヤルズファン>
1980年代版のカンザス州立大のマスコット、ウィリー・ザ・ワイルドキャットを貼っておきますね

<ブルージェイズファン>
映画『イット・フォローズ』(2014年)
<レッドソックスファン>
「そう、これが僕だ。一体どうしてこんな状況に陥ってしまったのかってみんな不思議に思っているよね?」
(※ありがちな映画の冒頭シーンのモノローグのミーム)
<MLBファン>
「ハロー、クラリス」
『羊たちの沈黙』のレクターのセリフ…しかし実際には「グッドモーニング」と言っただけで、世界の人々が集団でレクターがそう言ったと思い込んでいるセリフ
【海外の反応】大谷翔平の表情とプレーリードッグのミームが激似な件「どっちが彼なの?」
<ヤンキースファン>
何がクレイジーかって?
今まさに俺が解いているクロスワードのマス目の答えが「Asahi」なんだ(※動画にアサヒスーパードライの広告が見える)
<オリオールズファン>

<MLBファン>
レッツゴー、スワローズ!!
数年前に東京でスワローズ戦を見に行ったんだ
観戦はかなりのオススメだ
<ナショナルズファン>
日本の野球って全試合がワールドシリーズ第7戦みたいな雰囲気があるよな
5月の何の変哲のない試合でも
あの雰囲気に勝るものはないね
<ヤンキースファン>

<ブルージェイズファン>
刑務所にいるの?
<タイガースファン>
これは彼らの後半戦の壊滅ぶりを完璧に要約しているね
<ドジャース/ヤクルトファン>
6月にヤクルトの帽子を買ったんだけどそれ以来ずっと勝っていない気がするわ
【海外の反応】つば九郎、チアリーダー全員にガン無視されてブチ切れる「日米で最高のマスコット」