【海外の反応】冨安健洋のトッテナム戦後の行動に称賛が集まる「野球の大谷も同じことをしている」

イングランド・プレミアリーグ、アーセナルの日本代表DF冨安健洋（24）が、大荒れとなったトットナムとのダービー戦直後にとったもう一つの行動に称賛の声が上がっている。

15日のトットナム戦で冨安は後半41分に出場。得点を許さず、チームの勝利に貢献した。この一戦は北ロンドンダービーとあって荒れ模様。トットナムのブラジル代表FWリシャルリソンとアーセナルのイングランド代表GKアーロン・ラムズデールが口論に。その後、ラムズデールは、ピッチ脇でサポーターから背中に蹴りを受け、物議をかもした。

そんな中、冨安について英メディア「スポーツバイブル」は「出場が遅かったにも関わらず、ダービーを盛り上げた」と伝えた。タッチ際でスローインしようとする味方に近づこうとしたリシャルリソンを制したことが話題になったが、もう一つの行動にも注目が。冨安は勝利後サポーターと勝利を喜び、控え室に戻ろうとトンネルをくぐる直前、ベンチの横の芝の上に落ちていた白いゴミをささっと拾って引き上げていた。

この様子が写真に収められネット上で拡散。同メディアは「冨安がピッチを去るときにゴミを拾っている」「とても品格あふれる行動だ」「冨安を愛さないわけにはいかない」「ハンドバッグの後、チームがトンネルに入るとき、冨安がゴミを拾っているのに気づいたよ」と次々に上がる称賛の声を伝えている。

冨安の冷静さと人気が分かるエピソードだ。

（東スポWEB）

翻訳元：https://bit.ly/3GNkJkV、https://bit.ly/3koyije

海外の反応

【動画】【別アングル動画①】【別アングル動画②】

.＜サッカーファン＞
やっぱり彼は日本人なんだ

.＜アーセナルファン＞
これは日本文化の縮図

.＜アーセナルファン＞
トンネルに入る間際にゴミを拾う冨安
日本人は本当に世界に感動をもたらす存在になりつつあるね

.＜サッカーファン＞
本当に日本の文化には敬意を払いたい

.＜アーセナルファン＞
日本の文化は一段階上にあると思う

.＜アーセナルファン＞
これは本当に一流の振る舞いだよ

.＜アーセナルファン＞
日本の文化は称賛されるべきだ
彼らは規律を重んじるように育てられているんだ

.＜アーセナルファン＞
ハハ、僕もこれに気付いていたよ！
本当にこうした振る舞いが好きだ
何て男なんだ

.＜アーセナルファン＞
日本人特有

.＜アーセナルファン＞
集団主義vs個人主義

.＜アーセナルファン＞
日本人の集団的な善意が羨ましいよ

　　.＜アーセナルファン＞
　　教室の掃除や給食の配膳を交代で行うことから始まる
　　北米とは違ったユニークな学校生活が味わえるよ

.＜シティファン＞
素晴らしいじゃないか

.＜アーセナルファン＞
冨安はゴミを拾い、リシャルリソン（のスローインの妨害）をブロックした（動画）

.＜アーセナルファン＞
彼はリシャルリソンを拾ったのか？ 

.＜アーセナルファン＞
一緒にリシャルリソンも拾い上げるべきだったな

.＜アーセナルファン＞
彼は試合中もピッチ上で拾い上げて、それをポケットに入れていたよ（※ポケットに入れる＝封じ込める）
スパーズのアタッカーはゴミだからな

.＜アーセナルファン＞
プロフェッショナリズム
試合後もスパーズの選手（ゴミ）を拾い上げるとは

.＜リバプールファン＞
冨安はまさに模範とすべき人物だ
（仮に）控室でプレミアの優勝を祝う時、彼が周囲をきれいにしたくてうずうずしている姿が想像できるね

.＜アーセナルファン＞
冨安は捨てられていたゴミを拾っていた…控室に向かう途中で…
しかもアウェーのスタジアムでだ
リスペクトだよ

.＜アーセナルファン＞
おう、トミ…すると君は一晩中そこにいることになるぞ
そのスタジアムはク●だらけだから

.＜アーセナルファン＞
あまりにも日本人だ

.＜アーセナルファン＞
日本代表チームはこうした振る舞いで知られているんだ

　　.＜アーセナルファン＞
　　日本人な

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　日本代表チームは日本人として知られているんだ

　　.＜アーセナルファン＞
　　サッカーだけに限らず、MLBでMVPを獲得した大谷翔平もウォームアップ時にゴミ拾いをしていることで知られている

.＜アーセナルファン＞
日本人的な瞬間だ

.＜アーセナルファン＞
トミのおかげで、あのスタジアムはピッチの外よりもピッチの中のゴミの方が多くなったな

.＜アーセナルファン＞
トミには悪いが、それは意味がない
スタジアム全体を水で洗い流す必要があるんだ
そのためにこのスタジアムはトイレのような形状をしている
そこはトイレだから、トミ

.＜アーセナルファン＞
トイレにはゴミは捨てちゃいけないんだぞ

.＜サッカーファン＞
拾ったのって、ホワイトのリストテープ？
彼がピッチを出る時に捨てていたけど

.＜アーセナルファン＞
間違いなくホワイトが捨てたヤツだｗ

.＜アーセナルファン＞
あれはホワイトが手首に巻いていたテープだな （※動画でも確認できます）

.＜アーセナルファン＞
トミのゴミ拾いを助けるためにもう1人日本人を呼ぼう（やあ、三笘）