【海外の反応】エンゼルス、MVP投票でも大谷翔平の後遺症に苦しむ「まだ蹴り続けるのか？」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gwuazi/fletcher_this_is_the_first_time_since_2011_that/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜MLBファン＞

＜エンゼルスファン＞
フレッチャーがトップロープ（プロレス）から飛び込んだ

　　＜MLBファン＞
　　エンゼルスを中傷する儀式を行っているがサム・ブラム（※『ジ・アスレチック』の記者）じゃなくて驚いたわ

＜オリオールズファン＞
栄光からの転落…

＜MLBファン＞
その期間はさぞかしエンゼルスの黄金時代やったんやろうな…

＜ブレーブスファン＞
エンゼルスは最悪の世界線を生きているな

　　＜エンゼルスファン＞
　　両刃の剣だね
　　これまでで最高の2選手を目にすることができたのは特権だったが、結果として何も得られなかったという

　　＜ドジャースファン＞
　　エンゼルスは嘲笑の的を逸らしてくれるアスレチックスやホワイトソックス、レイズのような球団に感謝しないと

　　　　＜ブルージェイズファン＞
　　　　少なくともレイズはプレーオフに進んだぞ

　　　　　　＜フィリーズファン＞
　　　　　　たぶんレイズじゃなくてマーリンズって言いたかったんだろう
　　　　　　フロリダのチームを混同したっぽい

【海外の反応】「大谷への憎悪は耐えられない」ド軍ファンに転じるエ軍ファンが続出

＜英国人/ドジャースファン＞
この最長記録って何年なんだろう？
MVP投票で5位以内を12年連続って凄すぎだろ
特にチームがあまり成功を収めていない状況では

　　＜ヤンキースファン＞
　　ヤンキースは1926～1945年まで20年連続でMVPの5位以内に誰かを輩出していたらしい（その後に1年を挟んでまた12年連続）
　　他のチームについてはちゃんと調べてないけど、おそらくそれが最長記録だと思う
　　しかもその間にワールドシリーズ9連覇

　　　　＜フィリーズファン＞
　　　　それがヤンキースってもんよ

＜ヤンキースファン＞
タングステンアーム・オドイルの逆襲

＜MLBファン＞
この2人を抱えながらもプレーオフ進出が0回ってマジで異常だよな
絶対フロントの問題だろ

　　＜MLBファン＞
　　ああ…昨年なんて大谷のWARがチームでプレーした50人以上の選手のWARの合計とほぼ同じだったんだぞ…

　　＜エンゼルスファン＞
　　公平に言えば大谷の最初の3年間はケガが多かったし、直近3年間のトラウトもケガばかりだった
　　でも確かにフロントはそれ以外のロースターのメンツで何とかなるって本気で思ってたのかな？

　　＜カブスファン＞
　　国内で2番目に巨大なメディア市場（ロサンゼルス）に本拠地を置き、世代を代表する2人の才能を擁しながらもプレーオフにすら行けないなんて全く許容し難いね
　　アスレチックスとかパイレーツのような貧乏球団じゃないんだぞ！
　　より大きなロサンゼルス圏内にいるんだろ？
　　しかも球場のローンなんてとっくに払い終わっているし、自分たちでラジオ局まで持ってるっていうのにさ

　　＜フィリーズファン＞
　　アルテ（エ軍オーナー）がエンゼルスの組織の機能不全な部分を全て見て：「よし、これでOK」

【海外の反応】エ軍の大谷の引き留め失敗はオーナーの過去の発言のせい？「野球を理解していない」

＜Dバックスファン＞
防御率6.70のリード・デトマーズがより支持を集められなかったのが驚きだね

　　＜エクスポズファン＞
　　4月17日にシーズンが終わってりゃチャンスがあったかもな

＜ドジャースファン＞
アンソニー・レンドンはこのツイートで心に傷を負ったために2025年シーズンの最初の2週間を欠場することに

　　＜エンゼルスファン＞
　　むしろ2カ月かと

　　＜エンゼルスファン＞
　　どういうことだ！？
　　ケガをしなくたって彼は今でも年俸3850万ドルを貰って野球を優先しない生活を送っているじゃないか

　　＜カブスファン＞
　　この男はそのまま信者から金を巻き上げるメガチャーチ（※2千人以上規模のプロテスタントのキリスト教会）の牧師に転身できそうだ

【海外の反応】大谷翔平さん、ブチ切れたレンドンのモノマネをする「彼のいる職場で働きたいｗ」

＜レッドソックスファン＞
エンゼルスの支配的な時代の終焉がついにやって来たか

　　＜エンゼルスファン＞
　　今よりもさらなる暗黒時代が来ると言いたいのか？

＜カブスファン＞
1982年のエンゼルスのスタメンにはMVP受賞者が4人もいて、しかもその4人が連続して打席に立つことがよくあったんだ
ロッド・カルー、フレッド・リン、レジー・ジャクソン、ドン・ベイラー

＜MLBファン＞
彼らに心はないのか？
なぜまだエンゼルスファンを蹴り続けるんだ？

　　＜ドジャースファン＞
　　トラウタニを何年も楽しんでいたんだから別に同情する気にはならないね

＜MLBファン＞
しゃーないわ
10人しかいないエンゼルスファンは動揺しているに違いない

＜エンゼルスファン＞
アルテ、頼むから球団を売ってくれ
売却してくれれば俺はまたチームを応援できるのに

【海外の反応】エ軍ファン「大谷翔平がド軍でWSを制覇できないことは確定事項」→結果、1年目で優勝

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します