【海外の反応】開幕直後は大谷級だったエンゼルスの新星、バットが急速冷凍する「三振率50％はひどい…」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

翻訳元：https://www.reddit.com/r/angelsbaseball/comments/1kkd52p/since_april_13_kyren_paris_is_hitting_114173186/、https://www.reddit.com/r/angelsbaseball/comments/1kkdnt1/post_game_thread_angels_defeated_by_orioles/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜スレ主＞
また1打席を消化して三球三振
今の成績：
打率.113
出塁率.171
長打率.183
OPS.354
三振率50％（74打席で37三振）
これはひどい

エンゼルスファン「さて、気づけばうちは最下位なんだが…」【海外の反応】

＜エンゼルスファン＞
うわぁ…またこの役立たずの三振を見るのはうんざりだわ
さっさとマイナーに落とすかDFA（戦力外）にしてくれ！
頼む！

＜エンゼルスファン＞
カイレン・パレスは俺が見てきた中で最もひどいストライクゾーンを持っている

＜エンゼルスファン＞
彼が絶好調だった時にも言ったよな、三振率40％超えの選手は長続きしないって
特にゾーン外のボールへのコンタクト率25％（※ファールも含め）はヤバい
スイングにドデカい欠陥があるんだ
まあ上手く修正できるといいけど

　　＜スレ主＞
　　俺はもう期待していないかな

＜エンゼルスファン＞
アデルとパリスで6三振
基本的に下位打線はブラックホールと言える

【海外の反応】エンゼルスの“未完の大器”が脳筋プレーを炸裂させる「トラウトが気の毒だ」

＜エンゼルスファン＞
開幕2週間で人々は彼をパワーヒッターだと思っていた
一体が誰がこの男を指導してるんだ？
打撃コーチをクビにすべき理由はたくさんあるが、これもその1つだね

＜エンゼルスファン＞
この男への期待感は確実に萎んできたな
それでも応援はしているが
ワシントン（監督）がスタメンに入れなかった時に激怒していた連中がいたのを覚えているか？

　　＜エンゼルスファン＞
　　「おい、なんでパリスが2番に入ってないんだ？！」

　　＜エンゼルスファン＞
　　俺はまだ怒っているよ
　　そのうち下降してくるのはみんながわかっていたし、その時は絶好調だったんだから使わない理由はなかっただろ？
　　なぜその勢いと自信をわざわざ打ち消す必要あるんだ？
　　調子が良い時はバットが冷めるまでは乗っかかるべきだろ

　　＜スレ主＞
　　問題は彼が何1つ悪い所を修正できていないことだ
　　未だに全てのボールをフルスイング、上半身が開きっぱなし、2ストライクになってもバットを短く持たず、当てに行って俊足を活かそうともしない
　　この1カ月近く盗塁はゼロだ
　　コーチングがク⚪︎なのか、IQの問題なのか、もしくはその両方か

　　　　＜エンゼルスファン＞
　　　　ああ、取り組む課題が多すぎる
　　　　結局はワシ（ントン）の方が幻想を見ていたエンゼルスファンよりも賢かったってことだな

　　　　＜エンゼルスファン＞
　　　　IQとかの話はよそうぜ
　　　　彼は既に大きなスイング改造を施している
　　　　その改造のおかげで「ノーパワー、ノーヒット」だったのが、今では「ノーヒット」だけに収まっているんだ
　　　　WARがプラスなだけでも奇跡だよ
　　　　もしお前の指摘するアプローチでやればほぼ何もできない選手になるよ
　　　　現状がこの選手のマックスなんだ

　　　　　　　　＜スレ主＞
　　　　　　　　スイング（下半身）の改造は打席でのタイミングを上手く取るためのもの
　　　　　　　　でも今の問題は完全なフルスイングでホームランばかりを狙っていることなんだ
　　　　　　　　少しスイングを抑えたところでバットスピードは平均以上を維持できるだろうし、ダッシュのスピードだって94パーセンタイルもあるんだから、とにかくバットに当ててインプレーにしろって話だ
　　　　　　　　本当にそれだけ
　　　　　　　　チームが何も変えさせない方針ならチームのせい
　　　　　　　　違うなら本人のIQのせい
　　　　　　　　それにパワーを犠牲にすれば何も残らないなんて言っているが、もうここ1カ月は何もしてないんだよ
　　　　　　　　打率.113にOPS.354、三振率50％だぞ？
　　　　　　　　ちょっとアプローチを変えたところで何を失うものがある？
　　　　　　　　申し訳ないが、OPS.354が彼の限界でもう修正の余地がないならマット・ルーゴに彼の出場機会を全て明け渡すべきだね

＜エンゼルスファン＞
「冬にスイングを改造したよ」
ワオ、それで打率が4割を超えたのか！？（※開幕10試合で）
なぜ他の選手は同じことをしない？

＜エンゼルスファン＞
何かもうメジャーで自信を打ち砕かれるくらいなら2Aか3Aに落とした方がいいと思う
速球は打てるけどそればっかり狙い過ぎて変化球には全く対応できない

【海外の反応】日本の世界的ゲームクリエイターがエンゼルス戦を観戦「悲劇をインスパイアされたと思う」

＜エンゼルスファン＞
元々どのレベルでも好打者じゃなかった男がメジャーで打てないのは何も驚きじゃないよ

　　＜スレ主＞
　　でもシーズン最初の10試合はマジで良かったから、ずっと起用し続けて何も修正しないことが正解だった…だろ？

　　　　＜エンゼルスファン＞
　　　　もちろん、なわけない
　　　　開幕直後は明らかにまぐれだった

＜エンゼルスファン＞
毎日プレーしていたせいでシーズン序盤に少しずつ身に付きかけていた良い癖よりも悪い癖の方がぶり返してきたように思える

＜エンゼルスファン＞
もう十分に見た
パリスの出場機会を全てマット・ルーゴにあげてくれ

　　＜エンゼルスファン＞
　　1カ月前にお前らに「パリスはひどい。通用するものがない」って言ったら逆張りで注目を浴びようとしているんて言われたわ
　　この子は実力不足だよ

　　＜エンゼルスファン＞
　　カイレンはアーロン・ジャッジのバッティング教室の7日間の無料体験しか受けてなかったと思うｗ

【海外の反応】エ軍ファン「大谷翔平がド軍でWSを制覇できないことは確定事項」→結果、1年目で優勝

【海外の反応】菅野智之がエンゼルスを八回途中１失点と牛耳る「彼は希望の光」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します