
【海外の反応】鈴木誠也が広島のシャツを着たファンに見事な送球「これは新人王」
更新日:
【速報】福山雅治が独占告白「不快な思いをされたかたへ」
【悲報】アメリカのIT企業、週6で朝9時から夜9時まで働く労働スタイルが流行り始め...
韓国人「悲報:韓国バレー協会、日韓戦の不可解判定についてとんでもない言い訳を始めて...
日本人「これ捨てる人いるんだ」→大量に並んで売られてたのを見た事あるw【タイ人の反...
韓国人「日本の日経平均、最高値をまた更新・・・コスピはなぜか1.5%暴落」→「コス...
韓国国民の約40%、日本に好感…20代は77%が「日本人に友好的」=韓国の反応
韓国人「悲報:韓国バレー協会、日韓戦の不可解判定についてとんでもない言い訳を始めて...
海外の反応:外国人との共生に税金、静岡県知事に批判殺到
外国人「日本のモノレールの先頭車両はこんな景色が見れるらしい!」
外国人「日本が少しずつ好きになってきた。カルチャーショックで不安だったが感謝してい...
韓国人「最近の韓国の納骨堂のお墓参りは常識が変わってきました涙」
韓国人「日本映画“鬼滅の刃”の世界各国の興行収入の近況をご覧ください・・・」→「本...
スレ主「(8月1日のジャイアンツ戦で)鈴木誠也はイニングの3アウト目となるフライをキャッチすると、広島カープのシャージ(shirsey)を着ている1人のファンを見つけ、彼にボールを投げ渡した」
Seiya Suzuki caught the final out of the inning and threw the ball into the stands.
Suzuki found the one fan who was rocking his Hiroshima Toyo Carp shirsey. pic.twitter.com/BpCuVENllf
— Jomboy Media (@JomboyMedia) August 1, 2022
翻訳元:https://bit.ly/3bJHZEX、https://bit.ly/3SAPdfd、https://bit.ly/3A8H2zw
海外の反応
.<カブスファン>
この男が好きだ
.<広島ファン>
レッツゴー、カープ!
.<エンゼルスファン>
とんでもなく健全な光景だ
.<ドジャースファン>
今日学んだこと:あのシャツはシャージ(shirsey)と呼ぶ
.<楽天ファン>
最初はジャージのタイプミスかと思ったが、シャーシはアスリートが着るTシャツとジャージを組み合わせた言葉だということを知った(Googleで意味と定義を調べて)
.<NPBファン>
ワオ、これは狙ってボールを渡したのか?
もしそうならもっと早くからファンに気付いていたよね
振り返ってから素早く投げている
.<ホークスファン>
シカゴでカブスvsジャイアンツの試合を見る時は、柳田のホークスのジャージを着て右翼の外野席に座る予定だ
.<ヤンキースファン>
自分は変わっているかもしれないが、うちの日本人選手が大好きだ
.<アスレチックスファン>
松井(秀喜)が恋しいよ
.<カージナルスファン>
田口壮は今でもまだカージナルスのお気に入り選手の一人なんだ
.<ジャイアンツファン>
『Talkin’Baseball』(※MLB専門のポッドキャスト)で話していたけど、ヤンキースは多くの収益に繋がるから、日本人選手を獲得するのが好きらしい
また日本人選手はファンの間でもお気に入りになる傾向があって、海外からファンの増加も見込めるからね
.<ヤンキースファン>
松井と田中は今でもヤンキースファンのお気に入りさ
ワールドシリーズのMVPとポストシーズンのモンスター投手だ
<海外の反応まとめ>魔法少女にあこがれて5話、略してリコリス
海外「誰か日本を止めてくれw」 日本の番組に出演した世界一の歌姫が世界を爆笑の渦に
【悲報】藤浪問題、SNSで大論争になる
【恐怖】 『ガキの車内放置とかありえんやろw』思ってたワイ、車内放置しかける
【所持金0円】 かつ丼を万引きした自称・派遣社員の男(61)逮捕
カメラ小僧「マリン船長だ!!」シュババッ
広陵高校、オープンスクール中止を発表wwww
韓国人「実は日本の幽霊や巫女の文化も韓国が教えてやったものなんです」
【文春砲】 広陵、中村奨成同期がリンチで右半身麻痺、車椅子生活になっていたと判明
カール=アンソニー・タウンズは、リーグで何番目のビッグマン?
阪神・近本、本日FA権取得 「5年25億円」規模の攻防戦へ
韓国人「日本の日経平均、最高値をまた更新・・・コスピはなぜか1.5%暴落」→「コス...
韓国国民の約40%、日本に好感…20代は77%が「日本人に友好的」=韓国の反応
韓国人「悲報:韓国バレー協会、日韓戦の不可解判定についてとんでもない言い訳を始めて...
.<MLBファン>
福留
.<カブスファン>
野茂
.<NPBファン>
以前、長野久義に会った時、「最前列は比較的よく見えるから、顔を覚えやすいファンがいる」と言われたことがあるよ
鈴木は間違いなくこのファンに早くから気付いていただろう
こうしたファンサービスが大好きだよ
.<アストロズファン>
あのファンはこの瞬間のために人生を懸けて準備していたんだ
.<マリナーズファン>
ヤンキースvsマリナーズの試合で父がマリナーズのダグアウトの真上の席に座って、オリックス・ブルーウェーブの帽子を被っていたんだ
イニングが終わるとイチローがそれを見て頷き、笑顔でダグアウトに降りて行ったよ
.<ヤンキースファン>
どうして野球を嫌いになれる?
.<カブスファン>
彼との赤ちゃんが欲しいが、残念ながら俺は男だからそういうわけにもいかない
でも仮に妊娠して、彼が既婚者じゃなかったら、俺は子供を産むと思う
.<MLBファン>
ザック・ハンプル(※ボールの収集家)が変装しているぞ
.<カブスファン>
あのトスは10点満点だ
きょろきょろと後退しながら投げ、ボールは多くの人が手を伸ばす中で適切な場所に届いた
まさに新人王ものだ
.<カブスファン>
野球にロマンを感じないわけはないだろ?
.<カブスのファン>
彼の野球ファン歴において最高の瞬間になるだろう
いや、人生のかも
.<NPBファン>
言うまでもなく、ファンが着ている51番は彼のジャージだ(※2018年まで)
彼が在籍の晩年に着ていた有名な1番のキャプテンジャージではないね
.<カブスファン>
これはジャイアンツの球場での出来事だが、最近はリグレー(カブスの本拠)でNPBのグッズを目にするのがクールだよ
足を運んだここ数回、阪神タイガースのユニフォームを着た人を見かけたんだ
.<カブスファン>
それなら納得だ
なぜなら阪神はNPBのカブスだからね
<関連記事>
-
【海外の反応】鈴木誠也がレーザービームで見せる「捕手のタッチも素晴らしい」
■カブス 4ー0 マーリンズ(日本時間7日・シカゴ) カブスの鈴木誠也外野手が6日(日本時間7日)、レーザービーム補殺を披露した。 ...