※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
【MLB】マーリンズ 8ー2 カブス(日本時間23日・シカゴ)
カブスの鈴木誠也外野手が見せた“珍行動”が話題を呼んでいる。22日(日本時間23日)のマーリンズ戦の試合前、寒さ対策として両耳にカイロを挟んでランニングを行っていた姿がカメラに捉えられ、地元レポーターやファンの爆笑を誘った。
MLB公式X(旧ツイッター)は「カレンダー:(季節)は秋に変わる。私:」との文面を添えて動画を投稿。そこには、キャップの両脇からチラリと白いカイロを覗かせ、両耳を温めながらグラウンドを走る鈴木の姿が収められていた。
地元放送局「マーキースポーツ・ネットワーク」のレポーターを務めるテイラー・マクレガーさんは「少し寒いんですよ! 62度(約16.7度)ですが、体感は50度台(約10~15度)です」と現地の気温をレポート。
続けて笑いながら「寒いのが嫌いなのは誰かわかりますよね! セイヤです。これは試合前の様子ですが、カイロを耳につけています! 同僚はからかっているでしょうが、彼は気にしていないでしょう」と、鈴木の独特すぎる防寒スタイルを伝えた。
(日刊スポーツ)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/CHICubs/comments/1wnq2yx/seiya_does_not_like_the_cold/、https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1wnxwen/seiya_does_not_like_the_cold/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(カブスファン)>
「誠也は寒さが好きじゃない」

即席のカイロ耳当てを装着しているw【動画(X)】
<カブスファン>
この男は素晴らしいね😌
<カブスファン>
別名、the Kabuto(サムライのヘルメットのことね)
<カブスファン>
これで寒いってかw
まだ60度台(※摂氏15~20度)なのに
仮にプレーオフを勝ち進んで行けば40度台(※摂氏4~9度)で試合をすることもあり得るんだぞ
<カブスファン>
誠也はシカゴではなくノースカロライナと似たような気候の地域で育ったことを忘れてはならない
<カブスファン>
誠也を擁護すれば、湖から吹いてくる風で体感では20度くらいは低く感じる
それに今日は風が強いし
<カブスファン>
湖からの風はマジで凍えるもんな
秋の入り口なんだからなおさらよ
<カブスファン>
あんなに耳当てが似合ってんだからお前さんの擁護なんて必要ないよ
<カブスファン>
湖畔で冬用のコートに身を包みファー付きのフードまで被っていた女性を見かけたことがある
その人は短パンだった俺と目を合わせようともしなかったね
<カブスファン>
生まれてから4年前まではシカゴに住んでたけど、50度(※摂氏10度)が快適だって言うとボストンの人たちからは怪訝な目で見られるw
<カブスファン>
メジャーで最も面白い男
【海外の反応】鈴木誠也さん、写真撮影でもやはりふざける「彼に夢中だわwww」
<ブルージェイズファン>
てっきりトランプの真似をしているのかと思ったわ

<カブスファン>
なぜ俺は今までこれを試そうとしなかったんだ?
<カブスファン>
これを今まで思いつかなかった自分に腹が立ってくる
<広島ファン>
これはかなり笑えるね
俺も昔は帽子の中に指を入れておけばいいものを、指を温かくしておくためにズボンの後ろポッケにカイロを突っ込んでたわ
<カブスファン>
あのホットハンズはマジで使えるぞ
ホットハンズ(Hot Hands):小林製薬が海外で展開しているカイロブランド
<カブスファン>
まさに!!
俺たちの職場では夏の間はずっと重宝している
壁に付いてある金属板が温度を検知してエアコンを作動させるシステムになってるんだけど、そこにホットハンズをガムテープで貼り付けてあるんだ
数時間もすれば室内はキンキンだ!!!
<カブスファン>
開幕直後は毛布と一緒にそれを観戦用バッグに入れて携帯しているよ
もう必需品だね!
<カブスファン>
最近誰かが彼にそれを大量に差し入れたんじゃないか
<カブスファン>
ホットハンズもなかなかだがGrabbers(※小林製薬が買収)ってブランドはマジでホカホカ
かなりのオススメだ
<MLBファン>
つばの下に耳あてみたいにホットハンズをぶら下げているのは秋の球界ファッションとしては一流だ
<カブスファン>
カブスは誠也とファンがカモ猟で使用する際の耳当て付きの帽子ブランドを作った方がいい
【海外の反応】今永昇太さん、今度はファッションでシカゴ民を歓喜させる「彼の銅像を建てろ」
<カブスファン>
ああ、誠也は寒さが好きじゃないね
Seiya Suzuki:
“Manager David Ross tricked me. Before I signed, he told me Chicago isn’t that cold. Not much worse than Hiroshima. When I confronted him he said it’s because he really wanted me. So I realized I’m glad to be on a great team like the Cubs.”https://t.co/hU3dDbru28
— Yakyu Cosmopolitan (@yakyucosmo) January 24, 2024
「デビッド・ロス監督に騙されました。契約前に監督はシカゴはそれほど寒くないって言っていたのに。広島よりもちょい寒いくらいだって。そのことを僕が問い詰めたら『お前が本当に欲しかったから嘘を付いた』って。その言葉を聞いてカブスのような素晴らしいチームに所属できて良かったと実感しましたね」
<カブスファン>
もしくは2ストライクからのスイング(が好きじゃない)
<カブスファン>
もしくはノーストライクからの…あるいはここ一番の場面でのスイング
<カブスファン>
ああ、その気持ちはわかるよ…
<カブスファン>
俺も同じことをしているわ
<カブスファン>

誠也は10月の戦いに向けて準備をしている
<カブスファン>
(人の血を吸い過ぎて)今にも破裂しそうになっているマダニみたい
<カブスファン>
これこそがまさに俺のGOATなんだ
<カブスファン>
この男との契約を延長しなければならない
<広島ファン>
広島に戻ってくれば快適で温かいぞ😀
【海外の反応】広島・羽月隆太郎の逮捕後、球団職員に地獄の作業が待っていた「日本人ですらイラつく仕事w」