【海外の反応】ヤクルト戦の余興でチアガールがリレーを走る「一度は日本で野球観戦すべき」

◆ＪＥＲＡセ・リーグ　ヤクルト―ＤｅＮＡ（２日・神宮）

ヤクルト―ＤｅＮＡ戦では、５回終了後にヤクルト公式ダンスチーム「Ｐａｓｓｉｏｎ」とＤｅＮＡのオフィシャルパフォーマンスチーム「ｄｉａｎａ」による、両軍チアリーダーリレー対決が行われた。

左翼ポール付近をスタートし、左中間、中堅、右中間、右翼ポール付近とつなぎ、一塁後方ファウルゾーンがゴールとなるコースが設定された。

１走では「Ｐａｓｓｉｏｎ」がリード。しかし２走で「ｄｉａｎａ」がリードを奪うと、４走までリードを守ったままアンカーにつないだ。

すると「Ｐａｓｓｉｏｎ」アンカーが驚異的な追い上げ。最後は差しきって僅差でゴールした。

この日、チームはセ・リーグ１着ゴールに向けて、勝てばマジック５３が点灯する試合を戦っており、チームにエールを送る勝利となった。

（スポーツ報知）

翻訳元：https://bit.ly/3uo01Tg

海外の反応

.＜フィリーズファン＞
キュート！

.＜楽天ファン＞
ベイスターズのチアリーダーたちは際どいフィニッシュだったためにゴール後にビデオ判定を要求していたが、全体的としては満足しているようだった

　　.＜カージナルスファン＞
　　白チームの最後の子が速かったな

　　.＜カージナルスファン＞
　　指で四角を作っていた仕草のこと？
　　海外のフットボール（サッカー）で流行っているVARのサインに見えたね

　　　　.＜楽天ファン＞
　　　　VARのサインが何かはわからないけどNPBの監督がビデオ判定をリクエストする時に指で四角を描くから、アンカーのフィニッシュが際どかったためにそうだと受け取ったんだ

.＜ブレーブスファン＞
青チームの第2走者の女の子がピンチランナーとして呼ばれようとしている

　　.＜ブレーブスファン＞
　　彼女が快足なのか、それとも相手の子がのろまだったのか、どっちかよくわからなかった
　　何だか「フリーズ・レース」（※）に見えたよ

.＜ブレーブスファン＞
ザ・フリーズと対決する彼女らが見てみたい

.＜カブスファン＞
ベイスターズはアンカーを間違えたな

　　.＜エンゼルスファン＞
　　第2走者がうまくリードを奪ったのに

.＜アスレチックスファン＞
白チームは堅実なアンカーを選んだようだねｗ

　　.＜MLBファン＞
　　そして誰も彼女を祝いに行かないという

.＜MLBファン＞
家族で見ても楽しめる良い企画だわ

.＜MLBファン＞
これは明らかに八百長だ
調査を要求する
俺は青チームに全財産を賭けていたんだぞ！

　　.＜レッズファン＞
　　俺もNPBでイニング間に行われるリレーは不正だと何年も前から言って来たんだ

.＜フィリーズファン＞
バトンの受け渡しは米国の男子五輪チームよりも上手かったよ

.＜MLBファン＞
野球ファンなら神宮球場に行くことをバケットリスト（※死ぬまでにしたいリスト）に含めるべきだ
日本のフェンウェイのような球場だからね
オススメ度10/10だよ！

　　.＜MLBファン＞
　　2、3年後には取り壊される予定だから、早く行った方がいいな
　　新しい球場、ラグビー場、テニスコート、オフィスビル、ホテルが建設される予定だから

　　.＜MLBファン＞
　　日本に住んでいた頃にシーズンチケットを持っていたよ
　　日本について唯一の恋しい事柄だ
　　後はココイチと

.＜ヤンキースファン＞
スワローズガールは常に勝つ

.＜ヤンキースファン＞
米国の球界は足の速いチアリーダーが不足しているわ

.＜MLBファン＞
ちょっと待てくれ、野球にチアリーダーがいるのか？
米国はどうなってんだ？
うちはまだ愉快なマスコットたちだぞ

　　.＜アスレチックスファン＞
　　米国の野球は本当に退屈だからな
　　アジアの試合ではホームとアウェーに応援席が別れ、そこには各チームのチアリーダーがいて、チャント（応援歌）のための司令塔もいる
　　そして選手にはそれぞれのチャントが用意されていて、基本的には大学のアメフトの試合と似たような感じなんだ
　　一番近いのはアスレチックスの客席で楽器を持ち込んで毎試合応援しているファンかな
　　MLBの試合をもっと盛り上げるべきだが、ほとんどのチームは堅苦しく、試合中での楽器を嫌ったり、相手のファンと敵対するようなことはしないからね

.＜MLBファン＞
マリナーズ戦でのアニメの水上飛行機のレースよりも良いね
NFLはこれを採用すべきだ

.＜ジャイアンツファン＞
その試合を観戦していたよ
十回にヤクルトが2-1でサヨナラ勝ちを収めた
DHはなし
マンフレッド・ランナー（※タイブレークでの二塁走者）もなしだ
本当に興奮したね

.＜ジャイアンツファン＞
数年前、僕のバケットリストから日本の野球観戦を外すことができた
米国の野球とは全く違う体験だったよ
イニング間にリレーがあったり、チアリーダーがダンスをしたり、マスコットが全力疾走したりと、全てのイニングが七回終了時みたいなんだ（※MLBでは七回終了時にリフレッシュタイムが設けられている）
選手ごとに応援歌があって、観客の盛り上がりがスゴい
それにビアガールも最高だった
小さな日本人の女の子が大きな樽を背負って、観客にビールを売り捌いていたんだ
東京ドームには遊園地や他にもアトラクション施設があって、まるで小さな都市のようだった
本当に素晴らしい体験だったよ

　　.＜ロッテファン＞
　　コロナが多くのエンタメを排除してしまったのは本当に悲しいことだわ

.＜MLBファン＞
これこそが本当のエンターテインメント

＜関連記事＞