【海外の反応】大谷翔平がアメフトの試合会場に降臨「3カ月も練習すればQBでやれるな」

ドジャースに加入した大谷翔平投手が21日（日本時間22日）、ロサンゼルスで行われるNFLラムズ-セインツ戦に登場した。米放送局「FOXスポーツ」が「ショウヘイ・オオタニは今晩ラムズの試合に訪れた」と伝えた。

ロサンゼルス・ラムズ公式X（旧ツイッター）は「OHTANI　17」と書かれたラムズの特別ユニホームを渡された大谷が、うれしそうに胸元に当てて笑顔を見せる映像を公開。大谷はフィールドに降り立ち、全体を見渡すなど興味深そうな様子を見せていた。

突然のスーパースター登場に、集まっていたファンはくぎ付け。ラムズのマスコットとも記念撮影に収まった。球団公式Xは「ショーなしでは、#ラムズ・ハウス（チームスローガン）と綴ることはできない」と大歓迎していた。

（Full-Count編集部）

翻訳元：https://x.gd/datDf

海外の反応

＜スレ主（ツインズファン）＞
ロサンゼルス・ラムズ（NFL）のユニフォームを持った大谷

【観戦中にスクリーンに映し出される大谷】

＜ドジャースファン＞
この写真が本当に大好きだ

＜ヤンキースファン＞
メディアがまるで彼が全く新しい街にやって来たかのように振る舞っているのはちょっとデタラメだわw

　　＜ドジャースファン＞
　　ぶっちゃけ、エンゼルスタジアムはロサンゼルス市外に位置しているから

　　　　＜ヤンキースファン＞
　　　　そうだけど、やっぱりおかしいよ、ハハ

＜カブスファン＞
彼がLAでプレーするようになって、ようやくこのユニフォームを手に入れることができたなんて、良かったな

＜ヤンキースファン＞
で、どこに山本がいるんだ？

＜ヤンキースファン＞
すまないが俺は今、山本の最新情報を得るべくF5を連打中だ
この話は他でやってくれないか
（一応ジョークだから）

　　＜スレ主＞
　　山本？
　　聞いたことないな
　　俺はパッサン（記者）だけをフォローしているから、他に何が起こっているのかは分からない
　　彼は野球か何かをやっているのか？

＜ジャイアンツファン＞
ようやくラムズは真のファンを手に入れた！

＜MLBファン＞
何でこんな100ドルのユニフォームを渡したんだ？
ちゃんとした作りのユニフォームを上げろよ

＜ジャイアンツファン＞
チャージャーズは荒れている（※同じロサンゼルスのNFLチーム）

＜ラムズファン＞
これはうちのQB

＜ジャイアンツファン＞
気を付けろ、スタッフォード（※ラムズのQB）
翔平が君の仕事を狙っているぞ

　　＜ドジャースファン＞
　　スタッフォードが高校時代にカーショウと一緒にプレーしていたって知ってた？

　　＜マーリンズファン＞
　　これはショー・ジャクソン

【海外の反応】大谷翔平とボー・ジャクソン、どっちの難易度が高い？「これは難問だ…」

＜ドジャースファン＞
契約内容はどうなっているんだ？

＜ジャイアンツファン＞
フォーティナイナーズ＆ジャイアンツファンとしてこの写真には胸が痛んだ（※どちらもサンフラシスコが本拠地）

＜エンゼルスファン＞
インディアナポリス・コルツへの加入に一歩近づいたな

＜カージナルスファン＞
不快だ！

＜カージナルスファン＞
これは俺が目にした中で最悪の光景だ

＜エンゼルスファン＞
それでもドジャースのユニフォームよりかは自然に見えるね

＜ドジャースファン＞
翔平は髭が伸びるのか？
髭を生やした彼がどんな風貌になるのか気になるわ

　　＜楽天ファン＞
　　どうぞ

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　おう…これはホット（セクシー）だ

【海外の反応】大谷翔平にヒゲを生やしてみた「ケンシロウかな？」

＜エンゼルスファン＞
俺はこの男が嫌いだ

＜エンゼルスファン＞
エンゼルス/ラムズのファンとして吐きそうになった
アナハイムにルーツがあるチームなのに、何でドジャースと提携しているんだよ

＜エンゼルスファン＞
なぜ彼がうちでプレーしている時にこれをやらなかったのか？
ほとんどのラムズファンはエンゼルスファンなのに
以前はエンゼルスタジアム（※野球との兼用）でラムズの試合が行われていた
一方でドジャースファンのほとんどはレイダースファンだ

＜パドレスファン＞
あのレザージャケットはどこで手に入れられるんだろ？

＜ツインズファン＞
大谷にみんなが全ての愛情を注いでいるのはわかるが、彼の通訳に焦点を当てた詳細なドキュメンタリーが見てみたい
直近3年で米国で目にしたこととか、かなり興味深いものになると思う

　　＜MLBファン＞
https://www6.nhk.or.jp/nhkpr/post/trailer.html?i=40918

＜スレ主＞
大谷：「この物体をどうやって投げればいいんだ？」

　　＜マーリンズファン＞
　　もう既に気づいた人がいるかどうかわからないが、この男はとても魅力的だ

＜ドジャースファン＞
大谷はフットボール（アメフトのボール）をどれくらい遠投できるんだろう？

＜ジャイアンツファン＞
おそらく3カ月もトレーニングをすれば、彼はトップ5のQB（※攻撃側の司令塔）になれるだろう

　　＜ドジャースファン＞
　　彼は同時にラインバッカー（※守備側のポジション）もやりたいと言い出すと思う

　　　　＜ヤンキースファン＞
　　　　さらにはキッカーも

＜エンゼルスファン＞
ロサンゼルスの全ての人間が彼が過去6年間その地域で野球をやっていなかったかのように振る舞ってやがる

＜ブレーブスファン＞
彼のどの写真を見ても、あまり興奮してなさそうなんだよなｗｗｗ

　　＜ドジャースファン＞
　　「見てみろよ、このアホみたいな（アメフトの）ボールを」

【海外の反応】大谷翔平がガチムチのNFL選手と並んだ結果…「引けを取ってないだと？」