※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
米大リーグのドジャースは27日(日本時間28日)、本拠地で行われたブルージェイズとのワールドシリーズ(WS)第3戦に6-5でサヨナラ勝ちし、通算2勝1敗とした。フレディ・フリーマン内野手がサヨナラ本塁打。ベンチの大谷翔平投手も感情を爆発させた。
プレーボールから6時間39分、死闘の決着はフリーマンが決めた。延長18回走者なしの場面、ブルージェイズ左腕リトルからサヨナラの一発。バックスクリーンに運んだ。ベンチの大谷は万歳で感情爆発。ブルペンで肩を作っていた山本由伸も捕手たちを抱き合って喜びあっていた。
大谷はこの試合、初回に右翼線二塁打を放つと、第2打席で大投手シャーザーから右翼ポール際へのソロホームラン。さらに3打席目も左中間への適時二塁打。そして7回にはこの日2本目の同点ソロを放ち2本塁打含む長打4本の大暴れだった。その後、9回の第5打席は申告敬遠で勝負を避けられ、11回、13回、15回も敬遠。4打席連続での申告敬遠となった。17回は勝負してもらうも四球。4打数4安打3打点5四球。1試合9出塁でポストシーズン(PS)史上最多記録となった。
(THE ANSWER編集部)
翻訳元:https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1ohtdt8/game_chat_1027_world_series_game_3_blue_jays_1/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1ohw5ei/highlight_shohei_ohtani_turns_on_this_pitch_and/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1ohyivt/highlight_shohei_ohtani_ties_this_game_with_his/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1ohyl82/highlight_shohei_ohtanis_second_homer_of_the/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1oi2j6n/postgame_thread_blue_jays_5_dodgers_6/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
―大谷が三回にポストシーズン第7号【動画】―
<ドジャースファン>
OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄
<ドジャースファン>
SHOOOOOOOOOOOOOO
<ドジャースファン>
SHO TIME 🤩🤩🤩🤩🤩🤩
<ドジャースファン>
MY KING SHO!!!!
<ドジャースファン>
OH YEAHHHHHH!!!!!
I LOVE YOU SHOHE!
<ドジャースファン>
SHOHEI F×CKING GOATANI
<ドジャースファン>
MVP MVP MVP
<ドジャースファン>
Shoheiii
彼が目覚めたぞ
<ドジャースファン>
GOATが再びGOATな振る舞いをしたまでだ
何てこった、この男はエイリアンだわ
<ドジャースファン>
Goatani 🐐
<ドジャースファン>
大谷の(ポストシーズン)第7号
<ドジャースファン>
これがうちの打てる4人目の先発投手だ💣 💣
<ドジャースファン>
うちのおじいちゃんが2球前にこれを予想していたよ 😭😭😭😭
<ドジャースファン>
よっしゃー
もう大谷が不調とか言うのを止めないか?
<ドジャースファン>
このシリーズはここまで10打数4安打
確かに絶好調好ってほどでもないが不調ってわけでもない(フィリーズ戦のような状態じゃない)
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
翔平はふざけてない
彼は全てのMVPを狙っている
<ドジャースファン>
翔平は前の試合の山本の活躍を見て自分もスポットライトを浴びたくなったんだろうな
<ドジャースファン>
(サイクル目指して)三塁打とシングルも行こうぜ
<ドジャースファン>
俺は翔平のためなら命を投げ出せると思う
<ドジャースファン>
翔平以外に誰がいる?
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
なぜ俺の耳にボス戦のBGMが流れていたんだ?
<レンジャーズファン>
この男は驚異だわ
<ブルージェイズファン>
ヤバイね
彼のWAR(勝利貢献度)は1940年代の欧州のWAR(戦争)の回数よりも多い
<オリオールズファン>
世界を探索するには生まれるのが遅すぎた
宇宙を探索するには生まれるのが早すぎた
大谷翔平のプレーを見るには最適な時代に生を受けた
<ドジャースファン>
この定型文は色褪せないよな
俺たちの大多数の感情を的確に言い表している
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
兄弟、どうやってあんなボールをホームランにしたんだよ?
<ドジャースファン>
「どういう意味だ? あのボールはストライクだろ」―今日の球審
<ブルージェイズファン>
マジック、かな?
<ドジャースファン>
いや、彼(マジック・ジョンソン)はバスケをやっている
<MLBファン>
大谷はメジャーの平均的な打者よりもインハイによく手を出すんだ
あのゾーンでもかなりのパワーを発揮できるからな
<ブルージェイズファン>
バットスピードの賜物
あんな高めを引っ張ってしかもしっかりと振り切るにはとんでもないスイングスピードが必要なんだ
全く何てスイングだよ
<オリオールズファン>
大谷は異次元だからさ
【海外の反応】大谷翔平が異次元のフリー打撃でジェイズを威嚇「村上宗隆がWBCの時に言っていたヤツ」
<ブルージェイズファン>
これは手痛い一発
<ドジャースファン>
「WE DONT NEED YOU!」
(お前なんかいらない=ジェイズファンの野次チャント)
<ガーディアンズファン>
(解説の)スモルツがこの打席の冒頭にインハイに速球を投げるべきだとか言っていたぞ
<ドジャースファン>
スモルツはあらゆるスポーツ界でも最悪クラスの解説者
<ドジャースファン>
彼は野球が得意だと思うな
<アスレチックスファン>
ソースは?
<ドジャースファン>
俺の目
<カブスファン>
でも思い出せ…カナダ人が彼は必要ないと言っていたことを
<レンジャーズファン>
我が愛しの翔平
<マリナーズファン>
みんなが大谷を応援できるってのは実に良い気分だ
<レイズファン>
だな
<ドジャースファン>
五輪の時にカリー(バスケ)を応援していた気分に似ているね
<ブレーブスファン>
謹んで申し上げるが、ドジャースだから応援しているってわけじゃないぞ
彼が活躍をしながらドジャースの敗戦を望むことだってできるんだ
<マリナーズファン>
エンゼルスにいたあの数年間は本当にキツかったからな
<MLBファン>
無駄な時間だったわ
エンゼルスは全員は職務上の過失と重大な怠慢で訴えられるべき
<ドジャースファン>
翔平は全く年配者(シャーザー)をリスペクトしてないようだ
<ドジャースファン>
ドジャースのポストシーズン最多本塁打記録まであと5本
―七回に2本目となる8号同点ソロ【動画】―
<ドジャースファン>
OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄
<ドジャースファン>
SHO TIME 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
<ドジャースファン>
🔥🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🔥
<ドジャースファン>
THANK YOU SHOOOOOOOOOOOO
<ドジャースファン>
OMG(オーマイガー)
SHOHEI WE LOVE YOU
<ドジャースファン>
これが俺のGOATよ!!!
<ドジャースファン>
ファ×キングGOAT
<ドジャースファン>
もう言葉がないわ
<ドジャースファン>
この男は浮世離れしている
<ドジャースファン>
銅像を建てろ
<ドジャースファン>
唯一無二
<ドジャースファン>
神
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
大谷は怪物
アメージングだ
<ドジャースファン>
ミスター大谷のような選手は見たことがないね
<ドジャースファン>
神モードに入っていると思う
<ドジャースファン>
翔平はとんでもないマシーンだ
<レッドソックスファン>
ああ、打つよな
<ドジャースファン>
水は濡れている
大谷はホームランを打つ
太陽は昇る
<ドジャースファン>
大谷に神の祝福を!!
<ドジャースファン>
4打数4安打、2二塁打、2本塁打、3打点
今となっては「WE DONT NEED YOU」がマヌケな響きに聞こえてくる😂
<ドジャースファン>
大谷:「わかった、もう俺が全部やるわ」
<ドジャースファン>
彼がうちを救っている!!!
<ドジャースファン>
WE DO WANT YOU!!!!(うちは君が必要なんだ)
<ドジャースファン>
翔平は野球のダイヤモンド(フィールド)に降り立った史上最高の選手
<ドジャースファン>
うちは大谷を全ての打順で打席に送り出せないのか?
<ドジャースファン>
翔平が自ら負けようと努力するゴミのようなチームを牽引している
<ドジャースファン>
大谷、ヤマ、朗希だけが真剣に勝ちたいという表情をしているよ
<ドジャースファン>
天皇と将軍(※大谷&山本)がうちをワールドシリーズ制覇へと導いている
<ドジャースファン>
俺たちはワールドシリーズの優勝トロフィーを日本に捧げる必要があるね
<ヤンキースファン>
しかしこれは大胆な投球だったな
<エクスポズファン>
「うーん、ど真ん中に直球を投げたらどうなるかな?」
<ロッキーズファン>
彼も初球がど真ん中に来るとは全く予想していなかったと思う
<ブルージェイズファン>
勝負したこと自体が大胆だろうよ
<ドジャースファン>
現時点で翔平とまともに勝負するって何て愚かなんだ
<エクスポズファン>
ど真ん中に投げるためにマウンド上に集まって話し合っていたの?
<ドジャースファン>
「ど真ん中だけには投げるな…」
<ドジャースファン>
マウンドでの会話が聞こえてきたよ
「…翔平は真ん中かインコースを狙っている…」
「了解っす」
直後にど真ん中
<MLBファン>
なぜ彼と勝負し続けるのか全く理解できないわ
<ブルージェイズファン>
なぜ勝負したんだよ?
<ブルージェイズファン>
ALCSではローリーを歩かせ、ALDSではジャッジも歩かせたのになぜ大谷とは勝負をする?
理由は?
<ドジャースファン>
今日の大谷は3打数3安打、1本塁打、2二塁打
無走者で1アウト…よし、ちょっくら勝負するか
<MLBファン>
15年後くらいにまたFAになった際に好感度を上げておくためじゃないか?
<オリオールズファン>
なぜ彼は存在しているの?
<ドジャースファン>
OK、お前ら
この男は史上最高の選手かもな
<ツインズファン>
”かもな”
<オリオールズファン>
NLCS第4戦(※6回無失点3本塁打)の後では多くの人が納得していると思う
【海外の反応】大谷翔平が6回無失点&3本塁打でド軍をWSに導く!「野球史上最高の個人パフォーマンス」
<ドジャースファン>
シーズンMVP+NLCSのMVP+WSのMVP
<レンジャーズファン>
実際に彼の契約金は安すぎたわ
<ドジャースファン>
マジで初の10億ドル選手になるべきだったね
<ホワイトソックスファン>
大谷は上位リーグに昇格するようなプレーをしている
<カブスファン>
実際にあり得ないくらいの凄さ
<ドジャースファン>
様々なスポーツにおいてGOATが現役でプレーしている時代はどんな感じなのか、俺たちはまさにそれを今体験しているんだ
<ドジャースファン>
GOATANI
俺は彼に謝りたい
彼はルース以降の史上最高じゃない
彼こそが史上最高なんだ
<ドジャースファン>
うちのGOATに比べればベーブ・ルースは3Aレベルよ
<MLBファン>
大谷を上回れる唯一の選手は今、大谷の家のベビーベッドで寝ているんだろうな
<ドジャースファン>
もういい、今すぐ彼をクーパーズタウン(殿堂博物館)へ送れ
<レッドソックスファン>
マジでこの男はあり得んわ
一体どうなってんだよ
<ドジャースファン>
大谷専用の展示区画を設ける必要がありそうだ
<ブルージェイズファン>
違う
クーパーズタウンを彼にところに寄越すんだ
<ドジャースファン>
冗談でもなく、初の現役での殿堂入り選手にすべきだろ
<パドレスファン>
いや、強制引退させて今すぐ殿堂入りさせよう
<ブルージェイズファン>
もしかして俺たちは「WE NEED HIM」だったのかも
<ブルージェイズファン>
いや、俺たちは彼にアナハイム(エンゼルス)へ戻ってほしいだけなんだ
―十八回にフリーマンがサヨナラ弾で終止符【動画】―
<ドジャースファン>
FREEEEEEEEEEMAN
<ドジャースファン>
フレディーーーーー
<ドジャースファン>
フレディ・ファ×キング・フリーマン
<ドジャースファン>
カナダ人がカナダ人たちを倒したぞ!!!!
<ドジャースファン>
フレディは神!!!
<ドジャースファン>
オーマイガー
これは泣ける…
<巨人ファン>
これが最も健全な終わり方だったな
<ブルージェイズファン>
またかよ😭😭😭
<レンジャーズファン>
フレディ・フリーマン:WSサヨナラ弾のスペシャリスト
【海外の反応】大谷翔平さん、フリーマンのクセの強さをモノマネする「実際に似ているw」
<ドジャースファン>
終わったーーーー
<ヤンキースファン>
これでやっと寝れる!!!
<タイガースファン>
豆知識:この試合が始まった頃に生まれた子供は今はもう運転できる年齢になっている
<ドジャースファン>
ワオ、あと2勝だ!
<ドジャースファン>
伝説的な試合だった
最後まで球場に残った人々に称賛を
<ドジャースファン>
スポーツのスリルと苦悩を味わったぜ
<ドジャースファン>
十八回まで行ったからこれは2勝と換算すべき
<ドジャースファン>
2025年10月28日のウィル・クライン

<ドジャースファン>
クラインがこの勝利を掴み取ったね
<ドジャースファン>
クラインがMVPだわ
<ドジャースファン>
トミー(エドマン)、君のせいで3時間の睡眠が削られたじゃないか
<ドジャースファン>
ブルペン陣がMVP
<ドジャースファン>
フレディがヒーロー
クラインがヒーロー
<ドジャースファン>
大谷はよ?
2本塁打、2二塁打、5四球だぞ!
<ドジャースファン>
昔すぎてすっかり忘れてたwww
<ドジャースファン>
大谷翔平、ウィル・クライン(全ての中継ぎ陣)、そしてフレディ・フリーマンに敬礼!!
<ドジャースファン>
今夜は本当にたくさんのヒーローがいたね
何てクレイジーな試合なんだ
<ドジャースファン>
大谷の伝説的な試合
そしてクラインとフレディも
本当に壮絶な試合だった
ワオ、レッツ・ファ×キング・ゴー
<ドジャースファン>
山本が志願して投球練習に入っていたが、ウィル・クライン…何て熱い男だよ
<MLBファン>
フリーマンは山本が肩を温めているのを見て目を覚ましたようだ
<ドジャースファン>
デーブがトライネンをもう一度試す理由はもはや皆無だ
<ドジャースファン>
まだ明日起用しそう
<ドジャースファン>
UNDEFEATED IN 18th INNING WORLD SERIES GAMES
(十八回まで行ったワールドシリーズでは無敗)
2018年にマンシーのレッドソックス相手に十八回サヨナラ弾
<ドジャースファン>
この記録は俺たちが生きている間は不滅だろう
<ドジャースファン>
ムーキーは1勝1敗な(※当時レッドソックス)
<ドジャースファン>
この試合ってマヌケな新記録が量産されてそうじゃない?
<ドジャースファン>
大谷はワールドシリーズにおける最多敬遠四球を記録したはず
それまでの記録は3度のビッグ・パピだった
<ドジャースファン>
第4戦の実況スレはいつ始まるんだ?
<ドジャースファン>
この試合結果スレがそのまま実況スレになる🤣
<ドジャースファン>
大谷は早く床に就け
何時間後にはマウンドに立つんだから
<ドジャースファン>
翔平の疲労が心配だぜ
<ドジャースファン>
打席の半分は振らずに歩かされただけだし、明日は大丈夫だろ
<ドジャースファン>
MLB公式Xの大谷の四球ハイライト【動画】
俺はリプレイを見ているのか?
<ドジャースファン>
翔平は74回も出塁したから休まないと
<ドジャースファン>
翔平は早く眠りたいwww
<ドジャースファン>
ショウは今夜クラブハウスの中で眠るかも知れない
【海外の反応】大谷翔平さん、球場内でファンの前をラフな姿で通り過ぎる「彼はそこで生活している」