※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
【MLB】ドジャース 14ー11 Dバックス(日本時間10日・フェニックス)
ドジャースの大谷翔平投手は9日(日本時間10日)、敵地で行われたダイヤモンドバックス戦に「1番・指名打者」で先発出場し、第6打席に2試合連発となる12号勝ち越し3ランを放った。この一発でドジャースも大逆転勝利。26勝13敗で地区首位をキープした。
初回の第1打席は、左腕ロドリゲスのスライダーを捉える中越え二塁打で今季最長を更新する7試合連続安打をマーク。メジャー30球団の本拠地のうち28球団なら本塁打という当たりだった。ベッツの左前打で三塁に進むと、フリーマンの中犠飛で先制のホームを踏んだ。2-3の2死一塁で迎えた第2打席は高めを打って左中間を破る適時二塁打を放って同点とした。
7-3の3回無死満塁で迎えた第3打席と、8-4の5回2死の第4打席はいずれも空振り三振に倒れ、8-9の8回1死の第5打席は右飛だった。しかし11-11の9回1死一、二塁での第6打席、代わったばかりのトンプソンのスプリットを完璧に救い上げた。打った瞬間、バットを放り投げ両手を上げて大喜び。打球速度113マイル(約181.86キロ)、飛距離426フィート(約129.84メートル)、角度26度のアーチに敵地は騒然。シーズン49発ペースで、今季6度目の1試合3安打となり、打率は.304に急上昇した。
12本塁打はこれでカイル・シュワーバー(フィリーズ)に並びナ・リーグトップに浮上。メジャー全体でもアーロン・ジャッジ(ヤンキース)、カル・ローリー(マリナーズ)に並びトップとなった。
8日(同9日)の同戦は、2-5の9回2死で迎えた第5打席に中堅右へ打球速度112.9マイル(約181.7キロ)、飛距離426フィート(約129.8メートル)、角度22度の弾丸ライナーでの11号を放り込むなど5打数1安打だった。
試合前時点で打率.296、11本塁打、16打点、10盗塁、OPS1.032だった。同時点で5月の月間成績も7試合で25打数9安打の打率.333、4本塁打、6打点、1盗塁で、さらに長打率.926。昨季のナ・リーグMVPが、好調をキープしている。
(Full-Count編集部)
翻訳元:https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1kixtvb/game_chat_59_dodgers_2513_dbacks_2018_640_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1kj29s5/highlight_shohei_ohtani_homers_to_make_it_1411/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1kj2abj/highlight_are_you_serious/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ドジャースファン>
SHOHEEEEEIIIIIIIII
<ドジャースファン>
OHTANIIIIIIIIIIIIII
<ドジャースファン>
OH MY GOD
<ドジャースファン>
Yyyeeeessss!!!!!
<ドジャースファン>
SHOHEI F×CKING GOATANIII
<ドジャースファン>
🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄
<ドジャースファン>
完全な確信弾
<ドジャースファン>
あり得ない!!!
こんなことが起きるなんて
一体どうなってんだ?
<ドジャースファン>
ジーザス、何て夜だよ
<ドジャースファン>
I LOVE YOU SHOHEI!
俺を養子にしてください
<ドジャースファン>
圧倒的なレジェンド
<ドジャースファン>
これは大谷に取って象徴的な瞬間になる!
<ドジャースファン>
パンツを濡らしちまったわ
俺は72歳なのによ
<ドジャースファン>
これが俺たちがホットドッグに20㌦も支払っている理由なんだ
<ドジャースファン>
俺たちはメイ谷(5月谷)を満喫している
<ドジャースファン>
クラッチ谷(チャンスに強い谷)
GOAT谷(史上最高谷)
<ドジャースファン>
俺が新たに信仰するのは大谷教
野球の神に栄光あれ
<ドジャースファン>
セクシーを具現化した人物
【海外の反応】大谷翔平さん、シャツ越しに美しすぎる肉体が浮かび上がる「体の比率がおかしい」
<ドジャースファン>
アウェーでMVPチャント🐐
<ドジャースファン>
デコイが自宅のマンションから満足げに頷いている
<ドジャースファン>
失せろ、悲観論者ども、ハハハハ
<ドジャースファン>
ショータイムのお出ましだ
<ドジャースファン>
この男の年俸が200万ドルってのが笑える
球界で最高の契約だわ
<ドジャースファン>
これこそが俺のキング
<ドジャースファン>
大谷こそが神
<ドジャースファン>
現在の史上最高であり、これまでの史上最高でもあり、これからもずっと史上最高である
<ドジャースファン>
壮大なバットフリップだ
<ドジャースファン>
あのバットフリップが好き
<ドジャースファン>
セクシーすぎるバットフリップ
【海外の反応】韓国野球での凄まじいバット投げをご覧ください「フェンスを越えたのか?」
<ドジャースファン>
あのナルトの走り方😭
<ドジャースファン>
今の俺のBチクはカッチカチよ
<ドジャースファン>
大谷が自分のチームにいることがまだ信じられないよ
俺は何て時代に生きているんだ
<ドジャースファン>
何てぶっ飛んだイニングだよ
GOATANI
<ドジャースファン>
打球速度:113マイル(約181㌔)
打球角度:26度
飛距離:426フィート(約130m)
<ドジャースファン>
信じられん
8-3のリードを吹っ飛ばした際にはもうダメかと思ったんだが
<ドジャースファン>
このチームは絶対に諦めない
ネット上では不満ばかりが目につくが感謝の気持ちが足りてないよ
うちよりも優れたチームはないんだ
<ドジャースファン>
ぶっちゃけ11-8の時点で妻が「もうダメだね」て言ってたから見てなかったわ
<MLBファン>
14-11?
アメフトの試合かな?
大谷がフィールドゴールでも蹴っているのかと思ったぜ
<ドジャースファン>
これは必然だった
<ドジャースファン>
全く非現実な逆転劇だわ
<ドジャースファン>
<ドジャースファン>
一瞬だけチームに野球アニメの主人公がいることを忘れていたよ
<ドジャースファン>
新米パパのパワーはまだまだ健在だ
<ドジャースファン>
まるでおとぎ話のキャラクターだな
「そして仲間が彼を必要とした時に力持ちの翔平は毒々しいダイヤモンドバックス(ガラガラヘビ)の首ねっこを抑えつけた」
<ドジャースファン>
この男をチームに抱えることができて俺たちは祝福されているよ
<アストロズファン>
オウ、あの凶暴なバットフリップ!
<ドジャースファン>
大谷が行ったバットフリップの中で最もギャングっぽかった
<ドジャースファン>
パドレスとの地区シリーズ第1戦の時の次くらいかな
今回も派手に決めたけど
追記:(WBCで)トラウトから三振を取った後の帽子投げを忘れていたわ…何て男だよ
<ドジャースファン>
ドジャースの大谷はエンゼルス時代よりもセレブレーションが派手だな
でもWBCの大谷ほどではないか
<ドジャースファン>
気持ちも入っていたし、(バットフリップは)責められないよ
<エンゼルスファン>
将来的に彼のハイライトリールを作った際に絶対にこれは入ってくるね
<ドジャースファン>
大谷にしては珍しくイキったバットフリップだったけどこれは仕方がない
クラッチすぎるホームランだったからwww
【海外の反応】日本で生まれた史上最高のバット投げをご覧ください「中国の気球を撃墜したらしい」
<カージナルスファン>
この打席はずっとあのボールを待っていた
打った瞬間に嬉しそうだったし、ベンチでも怖いくらいにニヤケていた
<ブルージェイズファン>
何でランダムなリリーフ投手に対して狙い球が絞れんだろう
選手たちの映像分析はクレイジーだね
<ドジャースファン>
それは打撃コーチの仕事
ちゃんと準備させているんだ
<ドジャースファン>
何で彼と勝負するんだろう?
ああ、後ろにムーキーがいるからかw
<オリオールズファン>
大谷がチームにいるのってゲームシャーク(ゲームの改造ツール)を使っているようなもんだよな
<MLBファン>
この2025年にゲームシャークって…美しい
<エンゼルスファン>
彼がチームにいたにも拘わらずプレーオフに進出できなかった球団があるって聞いたからたぶんそんなに良い選手じゃないと思う 🙁
<ドジャースファン>
ギュッとしてやろう
<カブスファン>
これでも最も台本通りじゃない大谷の瞬間
<MLBファン>
眠るつもりで(東海岸時間)大谷の次の打席を見ていた
「寝る前にいっちょ3ランでも拝んどくか。それ以外の結果はありえんだろ」と思いながら
<Dバックスファン>
このブルペン陣は俺をこ⚪︎そうとしてやがる
<Dバックスファン>
俺は野球なんて大嫌いだ
<ドジャースファン>
俺は野球が大好き
<マイナーズファン>
大谷のホームラン後にテオがまだベンチにいてひまわりの種のセレモニーをしているのが見れてよかった
<カージナルスファン>
そしてあっけなく本塁打数でメジャーのトップタイに並んだと
<ドジャースファン>
それに今季10/10を達成した最初の選手であることもお忘れなく
そして投手復帰まであと6〜8週間に迫っている可能性も
最近彼のMVP候補という声を馬鹿にしていた連中がめっちゃ滑稽に見えてくるわ
<タイガースファン>
タイガースの試合を見た後に映画を見たんだ
それで映画も見終わって「ドジャースはどんな感じかな。大谷が何かクールなことをやっているかも」と思って中継を付けたら…その通りのことを目の当たりにしたわ
<MLBファン>
ナ・リーグ西地区の試合は中立のファンとしてはめちゃくちゃ楽しめるw
当事者のファンに取っては心臓に悪いだろうが
この試合は最初から最後までクレイジーの連続だった!
<ドジャースファン>
年間最高試合だな
<レッドソックスファン>
これはショーヘイ・オータニ
<MLBファン>
ソースは?
<ドジャースファン>
ソースヘイ:オータニ
<MLBファン>
史上最も偉大な人間
<MLBファン>
俺たちは今まさに偉大さを目の当たりにしている
この男がマウンドに復帰したらマジで野球の神になるかもしれないぞ
外国人「大谷翔平がバット投げをしていたけど今はOKなのか?」【海外の反応】