※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
「マーリンズ-ドジャース」(6日、マイアミ)
ドジャースの大谷翔平投手は2試合連発の10号ソロを放つなど5打数2安打2打点をマーク。4月9日以来、OPSが1点台を超える1・006となり、リーグ2位に浮上した。
大谷は六回の第3打席で2試合連発となる10合同点ソロを放つと、逆転された直後の七回には右翼線へ適時二塁打を放ち、試合を振り出しに戻していた。九回は変化球に食らいつくも一ゴロに倒れたが、前日に手応えを口にしていたように、状態は上向いてきている。
チームはサヨナラ負けを喫して連勝ならず。ただナ・リーグ西地区2位のパドレスもヤンキースに大敗したため、首位の座は守った。
(デイリー)
翻訳元:https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1kggkpt/game_chat_56_dodgers_2411_marlins_1321_340_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1kgjysn/shohei_ohtani_hits_his_10th_hr_of_the_season_to/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1kgjz80/highlight_shohei_with_his_10th_hr_to_tie_it/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ドジャースファン>
SHOHEIIIII
<ドジャースファン>
ショータイムが10号弾で試合を同点に
<ドジャースファン>
皆の者、SHO-GUNの前に跪け
<ドジャースファン>
💣
<ドジャースファン>
とんでもない特大弾
<ドジャースファン>
700フィート(約213m)はかっ飛ばしたな
<ドジャースファン>
<ドジャースファン>
そのボールにも家族がいるんだぞ、大谷!!!
<ドジャースファン>
GOATANIからは逃れられない
<ドジャースファン>
これは球界のスーパーマン
<ドジャースファン>
翔平:「くたばれ、左投手のピンポント」
<ドジャースファン>
誰もあのミサイルを捕球できなかったぞ!
そのままフィールドに跳ね返ってきた
<エンゼルスファン>
彼の打棒が熱くなってきたね 🔥🔥🔥🔥🔥
<MLBファン>
個人的に彼のスイングが一番きれいに見えるわ
【海外の反応】「大谷が完璧に近い」左打者のスイングで誰が最も美しい?
<ドジャースファン>
もう6月なのか?
<パドレスファン>
加えて彼は今季10本塁打10盗塁を達成した初の選手に
<ドジャースファン>
始まったな
<ドジャースファン>
今年は登板するから盗塁あまりしないと聞いていたんだが
<ドジャースファン>
まあまだマウンドに復帰してないし
<MLBファン>
彼はこの球場を愛している
<ドジャースファン>
マイアミの王、大谷翔平
<ドジャースファン>
なぜ彼はこれほどマーリンズに敵愾心を燃やしているんだ💀
<マーリンズファン>
日本は魚を釣るのが得意だからな
マーリンはマカジキのこと
<ドジャースファン>
ただドーム球場が好きなだけだよ
<ドジャースファン>
俺と同じじゃねーか
<マーリンズファン>
彼はうちでプレーすべき
<ドジャースファン>
東京ドームでもやったように密かにドーム球場を(打球で)破裂させようとしている
【海外の反応】大谷翔平を初めて知ったきっかけは?「東京ドームの天井に打ち込んだ時」
<ドジャースファン>
彼は本当に笑えるくらい非現実的なホームランばかりを打つよな
<ドジャースファン>
あのスイングと打球角度を見たら500フィート(約152m)は行くと思ったわ
別に403フィート(約122m)でも入ればいいけど
<ドジャースファン>
403フィートはさすがに嘘だろ
<エンゼルスファン>
絶対440フィート(約134m)近くまで飛んでるわ
メディアからももっと飛んでいたという声が上がっている
<ドジャースファン>
彼はまさにビースト
<ドジャースファン>
やべぇ
<MLBファン>
10本塁打14打点
<エンゼルスファン>
ソロホームラン狂だ
<ドジャースファン>
グレード80(最高評価)のパワーを持った選手が先頭打者になるとこうなる
<MLBファン>
7~9番が役目を果たしてないからな
<カブスファン>
先頭打者が抱える悩み
<ドジャースファン>
好ましいことに彼は得点数でリーグトップだ
<タイガースファン>
実際に翔平が今季10本塁打を記録しながら打点がたったの14って異常だわw
<ドジャースファン>
<フィリーズファン>
ショーヘイ・カイル・シュワーバー・オータニ
<マーリンズファン>
もし俺がドジャース側だったら以下のトレードを行う
ドジャース:金銭を受け取る
マーリンズ:翔平を受け取る
ただしドジャースは翔平の給料を全て支払う義務がある
<ドジャースファン>
大谷がシーズンの半分をマイアミでプレーしていたらボンズの本塁打記録を抜いていたことだろう
<マーリンズファン>
完全同意だ
マーリンズの熱狂的ファンとして俺はそれを心から望んでいる
【海外の反応】全盛期の大谷翔平と全盛期のボンズのどちらをチームに加えたい?「2人ともステロイド有りなら…」
<MLBファン>
この試合はドジャースのロードゲームだよな?
なぜドジャースファンの方が多く感じるんだろう
<MLBファン>
ジャッジのホームランスレが7分早く立っているのにこっちのスレの方が5倍高評価が付いているw
<ドジャースファン>
気温が上がってきたね
リーグは蹂躙されるぞ
気温が上がると空気の密度が下がるために空気抵抗が減少するなんて言われている
<MLBファン>
・WBC決勝でトラウトから最後のアウトを三振で奪いローンデポ・パークで世界一
・ローンデポ・パークで50/50クラブを創設
・ローンデポ・パークで右に左にホームランを叩き込む
この男はマーリンズでプレーしていればスーパーGOATになっていたはずなのにドジャースで凋落していく道を選んだんだ
<マーリンズファン>
これは事実
<ドジャースファン>
仮にマーリンズに移籍していたらシーズンが終わる頃には24本塁打/200四球くらいの成績になっていると思う
<侍ジャパンファン>
ローンデポ・パーク?
むしろショーヘイホームラン・パークだろ
<ドジャースファン>
マーリンズファンにホームランがどういうものかを見せて上げた翔平は優しいね
【海外の反応】大谷翔平がベンチで新たな“DH”の役割を務める「如何にも日本人っぽいな」