【海外の反応】ネリ「井上尚弥は過大評価で普通の選手」ファン「鏡を見ているのか？」

ボクシングの世界スーパーバンタム級4団体統一王者の井上尚弥（31＝大橋）と5月6日に東京ドームで激突するWBC同級1位の〝悪童〟ルイス・ネリ（29＝メキシコ）が〝モンスター〟をこき下ろした。

米専門メディア「ボクシング・シーン」によると、ネリは決戦に向けて「彼（井上）は非常に優れたファイターで、これは私のキャリアの中でも最大の強さだ。4つのタイトルがかかっている」としたうえで「しかし彼の試合を見てきたが、過大評価されていると思う。普通のファイターだ。少なくても私にはそう見えている。ノックアウトをするために、そこ（日本）に行くんだ。負けるつもりで行くわけではない」と語ったという。

さらにネリは「彼は身体的には小さいファイターだ。他の選手と同じように普通」とし「勝てば今年一番の番狂わせになるかもしれない。井上はダミーではない。彼は戦い方をしっている。しかし私の見解では信じられないほどではない。一進一退になる可能性はある」としたうえで「彼は大きな力を持っている。彼の弱点は腕を振るときにスキができること。そこが私の出番だ」とした。

井上の圧倒的な勝利が期待されている中、ネリの強気な発言は気になるところだ。

（東スポWEB）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/Boxing/comments/1c0eyfs/luis_nery_calls_naoya_inoue_overrated/

海外の反応

＜ボクシングファン＞
ルイス・ネリが井上を「過大評価、自信過剰で普通」と称する

＜ボクシングファン＞
ネリはこう言っている
「全てが計画通りに進めば、自分が理解している限りムロジョン・アフマダリエフと戦う可能性がある。そしてそれが自分の最後の試合になるだろう。俺は引退する。現在の俺の人生においてボクシングはかなり退屈なんだ」
そのネリの言葉を聞いた井上：「志が低い」

　　＜ボクシングファン＞
　　もう試合に負けたかのような口ぶりだなｗ
　　井上が0ラウンドで相手の棄権により勝利

＜ボクシングファン＞
オウ…彼はすぐに身の程を思い知ることになるだろう

＜ボクシングファン＞
井上にトラッシュトークを展開するのはこれまでのところ誰もあまり成功していないようだが
トラッシュトークに対して井上はさらにエキサイトし、より凶暴になるらしいから
全くお勧めできないね

＜ボクシングファン＞
ネリはボクシングに飽きていて、井上との試合後にあと1試合だけで終わらせたいと語っている
人生最大の試合に向かって持つべき素晴らしい内面ではないな

　　＜ボクシングファン＞
　　すでに負けた時の言い訳をこさえているんだ

＜ボクシングファン＞
井上の対戦相手らは試合前に放言することしかできないことを知っている

　　＜ボクシングファン＞
　　彼の足（フットワーク）が口と同じくらいに速く動くことを願いたい
　　じゃなければ、彼に取っては厳しい状況になるよ

＜ボクシングファン＞
俺は彼が鏡に映る自身に向かって言ったんだと思う…
いずれにせよ、井上を怒らせるとどうなるかは俺たちみんなが知っている

＜ボクシングファン＞
何てこった
この男は1年間で2階級での4団体統一を果たしただけでなく、KO率は約88％もあって、眼窩底を骨折したままアニメの主人公のように戦い抜き、あらゆるPFPリストでトップ3に入っている
その悪態が彼のモチベーションをさらに高め、打ちのめされる結果になるだけだぞ

　　＜ボクシングファン＞
　　それだけじゃない
　　彼がKOしなかった最後の“王者”は2016年のカルモナ（8年前）まで遡る…
　　ドネアに関してはリマッチでKOしているからね

【海外の反応】ドネアを千鳥足にした井上尚弥の左フック「至近距離でこのパワー…」

＜ボクシングファン＞
俺はハンブル・パイを楽しみにしている

　　＜ボクシングファン＞
　　ネリがここで傲慢なのかどうかさえわからない
　　彼は井上を非常に優れたファイター - 速く、知的、パワフル - と評し、これが今年最大の番狂わせになるかもしれないと述べた後、それから井上を「普通」と呼んでいるんだ
　　？？？

　　　　＜ボクシングファン＞
　　　　（支離滅裂な言動の）ライアン・ガルシアから学んだんだ

＜ボクシングファン＞
俺たちはライアンのファンだけを心配している場合じゃなさそうだ

＜ボクシングファン＞
ネリは前の試合で調子が悪かった
きっとこの試合ではステロイドを使用し、体重超過になるだろう

＜ボクシングファン＞
彼が言葉に責任を持たない限り誰も気にすることはない…
井上が6ラウンド以内に彼を終わせるよ
それも丁重に

＜ボクシングファン＞
この試合にワクワクしているし、もう視聴の準備はできているよ

＜ボクシングファン＞
ネリが100％の状態で臨めば、井上に取ってこれまでで最もタフな戦いになると信じている

　　＜ボクシングファン＞
　　ドネア戦の後でも？
　　それはどうかな？

　　＜ボクシングファン＞
　　正直そうなる可能性もあって、そうなるべきだ
　　しかし、それは起こりそうもない

　　＜ボクシングファン＞
　　いや、彼のガッツとアグレッシブなスタイルは井上にカウンターの機会を与えすぎる

　　＜ボクシングファン＞
　　クレイジーな意見だな
　　ネリは堅実なボクサーだが、前の試合の内容はひどかったし、ボディー攻撃にも弱い
　　そして井上は凶悪なボディーショットを放つことができる

　　　　＜ボクシングファン＞
　　　　ネリは前回の試合で相手を2ラウンドで仕留めているｗ（※11ラウンドだが）
　　　　井上が負けるとは思わないが、ネリは彼に取って過去2人のSバンタムの選手よりも遥かに試合を厳しくさせるだろう

　　　　　　＜ボクシングファン＞
　　　　　　それはわからんが、そうなることを願いたい
　　　　　　井上がどんな相手でも一方的に破壊するのを見るのはちょっと退屈だからな
　　　　　　俺はドネア1戦目のような激しい戦いが見たいんだ

＜ボクシングファン＞
ネリは激しくボコられて、ストローで食事を摂ることになるだろう

＜ボクシングファン＞
ネリがくだらないことを言っているから、井上は3ラウンド以内に終わらせるもしれない
しかしこの試合は井上に取っては初めてのドーム開催で、観客を楽しませて彼らがチケット代に見合う対価を得ることも重要になってくる
つまり、井上が8ラウンドまでKOを引き延ばす可能性もあるんだ
井上が何を望んでいるか次第だね

　　＜ボクシングファン＞
　　正直、3ラウンドで試合を終える方が8ラウンドよりも個人的には楽しい
　　初期のタイソンも1〜3ラウンドで試合を終わらせて多くの批判を受けていたが、それこそが彼を特別な存在にしたんじゃないのか？
　　井上も同様だ
　　彼が相手を破壊すれば、それは彼をより興味深い存在に仕立て上げる

　　＜ボクシングファン＞
　　日本人はネリを嫌っていて、彼は日本から永久追放を食らっていた
　　しかし彼らは井上が彼をねじ伏せるためだけにその処分を解除した
　　俺は井上が彼を即座に殴り倒して恥をかかせたいと思っているだろうと想像している

　　＜ボクシングファン＞
　　ロドリゲスのトレーナーが井上の父親を突き飛ばしたことを覚えているか？
　　俺は井上に対して無礼な態度を取るのは良いアイデアだとは思わない

【海外の反応】井上尚弥vsロドリゲス戦を見てみよう「モンスターのベストバウト」

＜ボクシングファン＞
ネリは完全にアウトボックス（翻弄）され、支配され、ストップされるだろう
唯一の問題はどのラウンドでそれが起こるかだ
3ラウンド以内であれば楽しいだろうけど、俺はじっくりといたぶることを期待している

＜ボクシングファン＞
井上は文字通り、全階級の中で最も優れた攻撃技術とカウンターのタイミングを持っている
しかしネリ、それは夜ぐっすりと君が眠れるように手助けてしてくれるものだ

　　＜ボクシングファン＞
　　井上のKOが彼の夜の熟睡をサポートするだろう

＜ボクシングファン＞
「ヤツは悪くないね」
井上にKOされた後のネリの言葉

＜ボクシングファン＞
「過大評価、自信過剰で普通」な選手に負けた人間を俺たちは何と呼べばいいんだ？

＜ボクシングファン＞
ネリって誰だよ？

＜ボクシングファン＞
俺の相棒を許してくれ
彼はただ試合を盛り上げるために言っているだけで、これも仕事の一部なんだ
彼は井上のレベルには遠く及ばない
試合の焦点は彼がどれだけ持ち堪えることができるかだ

＜ボクシングファン＞
少なくとも教養のある人間なら、彼が真剣にそう考えているとは思わないだろうｗ

【海外の反応】井上尚弥がプロキャリアで奪った全ダウン集「安全なパンチが存在しない」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します