※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
「米大リーグ・オールスター、ナ・リーグ-ア・リーグ」(14日、フィラデルフィア)
恒例となったレッドカーペットショーが行われ、初出場となったホワイトソックスの村上宗隆内野手は独特のカジュアルスタイルで登場した。
白のジャケットに黒のネクタイを合わせ、パンツは異例のダメージジーンズを選択。さわやかな着こなしで、レッドカーペットの途中ではファンにサインを行い笑みを浮かべていた。
「すごい熱気があって」と初体験のレッドカーペットショーに率直な感想を口にした村上。「デニムをはいて白いジャケットを合わせて。一昨日にエージェントの方が用意してくれて」と明かし、気に入っているポイントは?の問いに「全部です」と語った。
(デイリー)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1uwi29y/whitesox_munetaka_murakamis_red_carpet_fit/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ホワイトソックスファン)>
「村上宗隆のレッドカーペットでの衣装」

<ジャイアンツファン>
オウ、この男はアメリカンだぞ
<メッツファン>
如何にも90年代の教師っぽい
レッツゴー、村上!
<パドレスファン>
「イエスだって反逆者だったんだぞ」って熱弁しそうな容姿
<レッドソックスファン>
ファッションセンスが皆無の俺ですらこれは何とも言えん
全ての組み合わせが奇妙に見えるんだ
薄い色のコート、黒いネクタイ、水色のジーンズ、黒い靴
<カブスファン>
良いと思える部分が1つもないという(村上本体以外)
<レッドソックスファン>
俺なら黒か濃い色のジーンズにするな
<レッドソックスファン>
ジャケットの光沢感はデニムとは相性が悪い
全体として奇妙だし、意図せずにファッションの慣行を破っている気がする
<メッツファン>
センス抜群の男として言わせてもらうとこれは気に入ったぞ
<レンジャーズファン>
でも落ち着いたスタイルに見えるけどな?
それに(画像に)レッドカーペットがどこにも見当たらないんだが
<レンジャーズファン>
うちのテキサスの高校のホームカミング(※秋のイベント週間)に参加しているみたいだわ
【海外の反応】今永昇太さん、今回は学生ファッションで魅了する「あの小物の使い方よ」
<ブルワーズファン>
これは俺たちのカウボーイ
<ホワイトソックスファン>
何でこんなに南部感があるんだよ😭😭😩
…ここにオフホワイトのカウボーイハットさえあれば完璧だぞ
<ブルワーズファン>
サウスサイド(シカゴ南部)にサウス(米国南部)を持ち込んでるな
<スレ主>
ダグ・ディマドームっぽい
※ダグ・ディマドーム:アニメ『Oops!フェアリーペアレンツ』に出てくる富豪

<ジャイアンツファン>
彼は日本南部の九州出身だ
肉体的にも精神的にも南部なんだよ
<ホワイトソックスファン>
イエス!!
うちの父親が育った場所から20マイル(約32km)ほどしか離れてない所で育ったんだ!
本当に彼のことを誇りに思ってるんだ!!!
<ジャイアンツファン>
最高じゃん
自分も何年も東京の世田谷に住んでたんだ
彼のヤクルト時代のホームランを何回も拝んだよ
<ジャイアンツファン>
東京に10年間住んでいる者として駅名じゃなく区名で伝えるのは何か違和感があるな
田舎か埼玉にでも住んでない限り大体の人は駅名で言うからw
<ジャイアンツファン>
父親が九州出身の日系米国人が東京で住んでいた近くのマイナーな駅名なんか知ってるわけないだろw
だからそういう言い方したんだよ
<MLBファン>
日本版のカーネル・サンダースかな?
(皮肉にもカーネル・サンダースは日本では大人気だ)
<ホワイトソックスファン>
誰かムネのためにKFCとのスポンサー契約を結んでやってくれ😭😭😭
<レンジャーズファン>

<オリオールズファン>
NPBの選手たちはカーネルにしっかり敬意を払わないとどんな目に遭うのか知っているからな(※カーネル・サンダースの呪い?)
<ブルワーズファン>
オールスターのイベントが終わった後にブルーカラー・コメディ・ツアー(※南部の労働者に扮したコメディ)で5分間のネタを披露しそう
<エンゼルスファン>
彼のことが大好きだしホームランダービーでも素晴らしかったよ
<カブスファン>
一瞬ジェームズ・メイかと思ったわ

<ホワイトソックスファン>
まあ彼はただのイケメンってことだ
わかったか?
<ホワイトソックスファン>
それに周囲とは異なるスタイルを試したことにも称賛したい!
選手それぞれが独自のファッションセンスを持っているのがいいね
【海外の反応】山本由伸、今年のASでも球界のオシャレ番長ぶりを発揮「大谷がこんな格好すると叩かれるな」
<カブスファン>
「業務上の理由」なのは承知の上でみんなかなり暑そうな服装だ
<MLBファン>
彼は根っからのカントリーボーイ(※田舎育ち)なんだよ
<ジャイアンツファン>
熊本出身だからね
地域によってはかなり田舎だ
<カブスファン>
ただのテネシー(※カントリーミュージックの聖地)出身の少年だぞ
<ドジャースファン>
「周囲の目なんかどうだっていい」という雰囲気
<カージナルスファン>
あとはブーツとボロタイ(※飾りの付いたタイ)を加えれば仕上がるね
<ブルージェイズファン>
「俺が初めてジーンズにスポーツジャケットを合わせた時にはみんなから笑われたよ。米国の金持ち連中の中では俺が最初にそのファッションを取り入れたが、今じゃみんなが俺を真似している!」
<ヤンキースファン>
やる気に満ちた目の光を失う前の教師に見える
<メッツファン>
これが真のファッションセンス
<ヤンキースファン>
ムネには神様からもらった素晴らしい遺伝子があるからいいんだよ
【海外の反応】短パン&ビーサン姿の大谷翔平をご覧ください「足フェチが大興奮」
【海外の反応】米国のスポーツキャスターのファッションが物議に「これはおかしい」「好きなんだが」