スレ主「MLB全チームのロゴをポケモン風にニューデザイン」
翻訳元:https://bit.ly/3bIyqm6
海外の反応
1.<マリナーズファン>
これは素晴らしい
2.<ヤンキースファン>
ファンターーースティック!!
3.<ジャイアンツファン>
何てこった
この作品にウォーターマーク(※)を付けて、再度投稿し直した方がいい
誰かが君の作品で商売を始めるぞ
(※)著作権を表示するための文字やロゴの透かし
4.<スレ主>
>>3
既に「Etsy」(※アート作品などの売買サイト)でポスターを販売しているよ
5.<ヤンキースファン>
これは素晴らしいね
ニューヨーク・マックス(ベトベトン)は愉快だわ(※メッツ)
6.<レイズファン>
メッツにはかなりのブランド力を感じる
7.<ブレーブスファン>
プロフェッサー(ポケモン博士)・オークランドwww(※アスレチックス)
8.<マリナーズファン>
しかしシードラには自爆技がないはずだ
なぜこれがサンディエゴ(パドレス)の象徴なんだ?
(※)パドレスは自滅球団だと嘲笑されている
9.<スレ主>
>>8
ハハハハ、笑ったよ
10.<マリナーズファン>
ボルチモア・ピジーズ(ポッポ)が最高だね(※オリオールズ)
11.<ヤンキースファン>
クリーブランド(インディアンス)が一番かわいくて、ブルージェイズは最高だ
でも、どのロゴも素晴らしいよ
12.<パドレスファン>
素晴らしい見栄えだが、ただパドレスはもう紺色じゃないんだよな
13.<パドレスファン>
>>12
最初はちょっと不満に思えたけど、何度か見ているうちに…とても良く見えてきたよ
ペトコ・パークの客席はまだ青いままだしね
これは素晴らしい仕事だよ
14.<ホワイトソックスファン>
この作品を気に入ってしまった自分が嫌になる
15.<ジャイアンツファン>
ジャイアンツがガビゴンなのが気に入った
16.<ドジャースファン>
これは俺が野球板で見かけた中で最も素晴らしい一品だよ
トロント(ジェイズ)のフリーザーは最高にイカしている
次点はデトロイト(タイガース)のミニリュウかな
17.<ドジャースファン>
>>16
ミニリュウはクソ良いよね
18.<インディアンスファン>
ブレーブス、ダイヤモンドバックス、マーリンズが何のポケモンかがわからない
19.<ブルージェイズファン>
>>18
ブレーブス=オニドリル
マーリンズ=ファイヤー
バックス=アーボック
20.<スレ主>
>>19
正解
21.<ナショナルズファン>
ナショナルズはハクリューにすべきだったよ!
22.<タイガースファン>
>>21
そうならなかった理由は、デトロイトが優勝するとミニリュウがハクリューになるからさ
23.<レッドソックスファン>
個人的にはテキサス(レンジャーズ)はドククラゲよりもケンタロスの方が良かったような?
24.<スレ主>
>>23
良い提案だけど、最初のインスピレーションでドククラゲが浮かんだんだ
25.<カブスファン>
シカゴ・キューボーンズ(カラカラ)は良い響きだね
26.<カブスファン>
>>25
しかし、ポケモンのキャラを実際にロゴに使用している他のチームに嫉妬しているんだが
(※)カブスだけキャラが描かれていない
27.<ヤンキースファン>
ツインズファンじゃないけど、モンジャラは僕が一番好きなポケモンなんだ
彼に愛を与えてくれてありがとう!
28.<ブルージェイズファン>
レッド・ソークス(ダゲキ)とホワイト・ソークスにすべきだったね
29.<アストロズファン>
本当にクールだよ
クリーブランド・コッフィングス(ドガーズ)が一番のお気に入りかな
30.<ダイヤモンドバックスファン>
ホワイトソックス・オニックス(イワーク)は最高だわ
31.<MLBファン>
デトロイトのミニリュウのTシャツになら金を出してもいいよ
32.<ナショナルズファン>
素晴らしい仕事ぶりだ!
それにしても、なぜ未だにポケモンの野球ゲームがないんだ?
33.<アストロズファン>
安心したよ
ゴミ箱のポケモンがいるのかと思ったぜ
(※)アストロズはベンチにあるゴミ箱を叩き、盗んだサインを選手に伝えていたことで大問題に
34.<ドジャースファン>
>>33
www
第5世代にはゴミの塊のようなポケモンがいるが、文字通りゴミ箱ではないね
(※)ダストダス
<関連記事>
【海外の反応】「これほど酷使するのか…」二刀流を完遂した大谷翔平のマメだらけの手
スレ主「二刀流が手にもたらすもの」 翻訳元:https://bit.ly/3EANIG3