海外の反応 MLB

【海外の反応】鈴木誠也とマリナーズのズーム面談に現地ファンは興奮「うちはスズキと縁がある」

投稿日:

シアトル・マリナーズのジェリー・ディポートGMが広島東洋カープの鈴木誠也外野手とZoomを通じてオンライン面談を行ったようだ。米紙『シアトル・タイムズ』のライアン・ディビッシュ記者が伝えている。

ディビッシュ記者によると、ディポートGMが「それがどこに繋がるかはわからない。しかし、我々が興味を持っていることは伝えられた。彼は素晴らしい選手だ」と答え、鈴木とZoomで面談をしたことを明かしたという。兼ねてから噂されていたように、マリナーズが鈴木の獲得に動いているのは間違いないようだ。

鈴木は11月21日(日本時間22日)にMLBの全30球団に対してポスティング通知され、本格的にメジャー挑戦に向けた交渉が始まっている。今季は広島で首位打者と最高出塁率の打撃2冠を達成し、本塁打王争いではトップに1本差の38本塁打をマークしていた。マリナーズの他にも複数の球団が鈴木の獲得に動いているが、果たして争奪戦を制するのはどのチームになるのだろうか。

(ベースボールチャンネル編集部)

翻訳元:https://bit.ly/3Ig6zJ1

 

マリナーズファンの反応

1.<マリナーズファン>
>「我々が興味を持っていることは伝えられた」
俺も興味があるぜ、ジェリー(GM)

 

2.<マリナーズファン>
頼むわ

 

3.<マリナーズファン>
彼はイチローのファンじゃなかったっけ?
シアトル以上に彼に相応しい場所なんて思い当たらないね

 

4.<マリナーズファン>
>>3
イチローは日本球界の象徴だし、彼への憧れは日本の全ての選手に当てはまるんじゃないか

 

5.<マリナーズファン>
>>3
えーと、俺たちは大谷についても同じようなことを言っていたような…
それでも希望を持つのは自由だよな

 

6.<マリナーズファン>
>>5
大谷はイチローとは別の道を歩みたかったんだ
彼に取ってマリナーズ行きはイチローの後を追うような形になるし、翔平は自分という歴史を刻みたいと思っていたんだ
鈴木の場合はそうした気高さはないだろうから、もし彼がシアトルに来る気で、ジェリーもそれを望むなら、うちは聖闘士星矢を手に入れることができるかもしれない

 

7.<マリナーズファン>
>>5
僕の中の楽観主義者は、大谷が自身の選択を後悔していると考えている

 

8.<マリナーズファン>
>>7
アナハイムに行けば誰もが後悔するからな

 

9.<マリナーズファン>
>>8
醜い街、醜いユニフォーム、醜いスタジアム、醜いチーム

 

10.<マリナーズファン>
>>9
おまけにオーナーはクソ野郎だという

 

11.<マリナーズファン>
獲得しようぜ、ジェリー
イチロー、(城島)ケンジ、(岩隈)ヒサシ、そして忘れることのできないカワサキ(とんでもないキャラクター)といった日本人選手が所属していたチームの歴史を考えると、海外の有望選手との契約には興奮させられるものがあるよ
この契約をどうにか実現させてほしい

 

12.<マリナーズファン>
>>11
そしてもう一人、佐々木主浩

 

13.<マリナーズファン>
>>12
忘れるもんか!

 

14.<マリナーズファン>
>>12
あのスプリット(フォーク)はえぐかった

 

15.<マリナーズファン>
>>11
岩隈って国際的に有望な選手だったの?

 

16.<マリナーズファン>
>>15
ああ、マリナーズと契約する前にはNPBで長らく活躍していた

 

17.<マリナーズファン>
>>11
城島健司に敬意を持っている

 

18.<マリナーズファン>
>>17
城島に対しては多大な敬意があるよ
間違いなく僕のお気に入り選手の一人だ

 

19.<マリナーズファン>
誠也+中軸となる三塁手+もう一人の先発投手を獲得できれば、このオフシーズンに文句はないね

 

20.<マリナーズファン>
鈴木のNPBでの打撃スタッツは松井や大谷と比べても遜色はない
彼がMLBでいかに適応するかは誰も知る由はないが、(日本での成績は)好ましいサインだと言える
それに彼の27という年齢は…イチローがMLBデビューした年齢でもあるんだ

 

21.<マリナーズファン>
マリナーズとスズキは、何かとても象徴的な組み合わせのように感じる…

 

22.<マリナーズファン>
彼がセンターをプレーできる可能性はある?
今のところ、うちのセンターのオプションは本当に好きじゃないんだ

 

23.<マリナーズファン>
>>22
それはどうだろう
彼はそのスピードで知られているわけじゃないしね
ただ、キャリアの初期では三塁を守っていたらしいよ…
それがベストアイデアかどうかはわからないが、少なくとも彼はそこ(三塁)でプレーしたことがある

 

24.<マリナーズファン>
>>22
レフトとライトにスピードのある選手がいれば、基本的にはリーグ平均かそれにやや劣るセンターをカバーすることができる
左右にラウル・イバニェスやネルソン・クルーズがいない限り、守備的な観点からはケレニック/フレイリー/トランメルで問題ないかと思う

 

 

25.<マリナーズファン>
誠也をうちへ引き込んだら、それだけでも一番の驚きになるわ

 

26.<マリナーズファン>
彼は現役のMLB選手でもなく、選手会にも所属していないから、ロックアウト中に契約を成立させることはできないんじゃないか
それとも今日中(※12月1日)に契約を成立させない限り、ロックアウト終了まで待つ形になるのかな

(※)2日からロックアウトに突入した

 

27.<マリナーズファン>
>>26
ロックアウト期間中はポスティングの交渉期間も凍結されるらしい

 

28.<マリナーズファン>
神様、どうかお願いします

 

29.<マリナーズファン>
もし彼と他の有力な選手を獲得できれば、俺は正気を失うと思う

 

30.<マリナーズファン>
ズームで面談だと?
ジェリー、とっとと飛行機に乗って日本へ行きやがれ

 

<関連記事>

【海外に反応】鈴木誠也に対するエンゼルスファンの見解「日本のトラウトだ」「外野手は必要ない」

米誌スポーツイラストレーテッドは7日、「日本の外野手・鈴木誠也はブルージェイズにフィットするか」の見出しで特集した。広島の鈴木誠也 ...

続きを見る

ブログランキング

海外反応アンテナ

-海外の反応, MLB

Copyright© マニア・オブ・フットボール 〜名将からの提言〜 , 2022 All Rights Reserved.