
【海外の反応】岩渕真奈さん、あの選手のユニを着てブラジル戦に足を運ぶ「ファッションがイケてる」
投稿日:
杉原凜アナ ●●、シースルー!!
【悲報】石破政府「老後2000万円? もうそれ古いです。老後資金は5000万円時代...
【衝撃】 永野芽郁さん、遂に人に見せられない動画が流出してしまう…
韓国人「キム・ヘソン先発で出場が決定!マーリンズ戦9番セカンドだ」
韓国人「日本の東京3位、ソウル24位・・・ソウルって全世界TOP10の中にも入るこ...
海外「笑った!」日本のお菓子が米国より優れてることを示した大物日本人に海外が大騒ぎ
海外「日本との差に涙が…(泣)」 CNNが伝える日本の幼稚園のあり方に世界の女性か...
韓国人「悲報:台湾経済を下に見ていた韓国経済の現実がこちらです…」→「日本ガー!日...
井上尚弥が4団体統一王座を防衛、井上vs.カルデナス戦・実況スレの翻訳(海外の反応...
海外「日本のGOATたちが支配!」米メディアが井上尚弥と大谷翔平で金儲けを企んで海...
韓国人「キム・ヘソンは大谷、佐々木、山本と友達になる作戦のようです」
韓国人「なぜ日本は野球、サッカー、ボクシングすべて強いのか」→「日本は人口もすごく...
なでしこジャパンのFW岩渕真奈が、国立競技場で行われた日本代表vsブラジル代表の一戦を観戦したことを報告。絆を感じさせた。
6日、日本はキリンチャレンジカップ2022でブラジルと対戦。大雨が降る中、注目の一戦には6万3638人の観客が集まり、国立競技場での最多動員を記録した。
試合は日本が善戦するも、ねいまーるのPKで0-1と敗戦。悔しい敗戦となった。
そんな中、スタンド観戦していた岩渕がインスタグラムを更新。ウェストハムに所属するなでしこジャパンのMF長谷川唯と一緒に観戦したこと報告。そのスタイルが話題となっている。
「国立競技場へ行ってきました!!!今日はサポーターとして。雨で少し寒かったけど楽しかったです」
「6万人越えのスタジアム、雰囲気がよかっただけに声出して応援したかったです。1日でも早く声を出して応援できるようになって欲しいですね」
「とみくんからもらったユニホームを着て応援。試合後はこのまんま電車で帰宅。ちょっと恥かしかったです。笑」岩渕はアーセナルで同僚の冨安健洋からユニフォームをもらっており、「16 TOMIYASU」の日本代表ユニフォームを着用。長谷川も同じ冨安のユニフォームを着用していた。残念ながら冨安はケガの影響でメンバー外だった。
この投稿にはファンも反応。「バレなかったんですか…?」、「まなゆい可愛すぎます」、「今日は惜しかったですね」、「同じ電車に乗れたなんてラッキー」と電車で帰ったことに驚く声も集まっていた。
(超WORLDサッカー!)
翻訳元:https://bit.ly/3zjEPkM
海外の反応
.<スレ主(アーセナルファン)>
彼女と一緒に写っているのはウェストハム(女子)の長谷川唯
もう1人の女子日本代表のファンタジスタで、(冨安と)3人で「#チームロンドン」を名乗っている
とても健全で微笑ましいね
真奈のインスタグラムのキャプションには
「とみくんからもらったユニホームを着て応援
試合後はこのまんま電車で帰宅
ちょっと恥かしかったです。笑」
と記載されていた
.<アーセナルファン>
あー、これはすごくスウィートだ
.<アーセナルファン>
クソ愛らしいwww
.<アーセナルファン>
彼らの結びつきは素晴らしいね
.<アーセナルファン>
この(冨安との)友好関係はとても健全だね
気に入ったよ
.<アーセナルファン>
あくまでもサッカーフレンド!
.<アーセナルファン>
交際しているとの報道はまだなのか?
.<アーセナルファン>
まなさん可愛過ぎて胸が苦しい(※原文ママ)
日本ハム北山が121球の熱投で8回1失点も今季2敗目 「途中で修正できたのは良かっ...
【サッカー】ソシエダ・久保建英、地元の有力メディアがその去就を報道 「プレミアリ...
クマ出没、例年より増加か…ドングリ豊作で繁殖活発
【悲報】 こども家庭庁さん、430人の組織なのに約7兆円もの予算を請求しながらほと...
ボクシング亀田が倒れた井上尚弥に「ざまーみろww」
【悲報】青森で謎の地鳴り、地震や火山ではない模様
【終了】モーニング娘。小田さくら(26)例の流出写真、本人と認めて大炎上…
李在明を守るため?共に民主党「最高裁判決が出ても憲法裁で争えるようにしよう」…4審...
カープ『高橋昂也オープナー』の新井采配的中!7連敗後の3連勝で〝燃ゆ回避〟6投手で...
中国オタク「『ガンダムW』の人気がよく分からない。作品は不人気でロボの人気だけとい...
ワイ「chatGPTくん、(ヽ´ん`)←この顔文字になんか面白いことを言わせてくれ...
韓国人「日本の東京3位、ソウル24位・・・ソウルって全世界TOP10の中にも入るこ...
韓国人「悲報:台湾経済を下に見ていた韓国経済の現実がこちらです…」→「日本ガー!日...
韓国人「日本が韓国よりマシなところってあるのか?政治的には日本が韓国よりも劣るらし...
.<アーセナルファン>
冨安は『アオアシ』という日本のサッカー漫画にカメオ出演するくらいとても人気があるんだ
.<アーセナルファン>
それは何話かわかる?
最近の話?
.<アーセナルファン>
274話の「サイドバックの英雄」
.<アーセナルファン>
『ブルーロック』と比べてもより本格的な感じで良い漫画だよね
『ブルーロック』も本当に良い作品だけど
.<アーセナルファン>
冨安は代表のチームメイトから嫉妬されているに違いない…この若者は最高のサポートを受けているんだから
それにしても、本当に良い席に座っているね
そして真奈のファッションスタイルも良い
彼女の着ているジャケットが好きだわ
.<アーセナルファン>
2人とも女子日本代表だし、良い席を確保するなんてわけもないからな
.<アーセナルファン>
おそらくは互いが支え合っている関係なんだろうけど、トミの性格が優しくなければこんなにも親密な関係には発展しなかっただろうね
.<アーセナルファン>
ジャパニーズ・コネクション
.<アーセナルファン>
彼らの交友が好きだよ
真奈の存在があったからこそ、冨安はクラブにすぐさま馴染めたと確信している
.<アーセナルファン>
岩渕真奈って誰?
.<アーセナルファン>
お前が応援しているクラブの選手だよ
.<アーセナルファン>
そして彼女はサッカーに卓越している
.<アーセナルファン>
岩渕真奈
別名、アンティ・カソルラ
(※)オリジナルは元アーセナルのサンティ・カソルラ。アンティ=おばさん
.<アーセナルファン>
代表戦でプレーする女子選手たちをスタンドから見守るトミの姿が想像できたよ
その情景が本当にかわいいんだ
.<アーセナルファン>
おい、日本代表のユニフォームはマジでイカしているな
こんなユニフォームを着てプレーできる日本代表が羨ましいよ
.<アーセナルファン>
このユニフォームは熱いわ
.<アーセナルファン>
南野は辱めを受けているwwww
.<アーセナルファン>
ロンドンのクラブでプレーしてなくて残念だったな
.<アーセナルファン>
真奈はトミに気があるような感じがする
2人に関するスレを眺めていると、真奈はトミに惚れ込んでいるようだ
.<アーセネルファン>
もう2人は済ませたの?
.<アーセナルファン>
これはいいね
日本人選手同士で親交があるの最高だよ
中には言葉や文化の違いに戸惑ってしまう選手もいるからね
.<アーセナルファン>
ママは今、うちでも最もクールな選手かも知れない
「Iwabuchi」のユニフォームを買おうかと考えている
.<アーセナルファン>
同意する
ママはいつだって正しいね
.<アーセナルファン>
何てこった
うちのオートコレクト(※誤入力を修正する機能)は絶好調だわ
<関連記事>
-
【海外の反応】アーセナルファン「冨安健洋&岩渕真奈の壁紙のイラストを描いてみた」
スレ主「トミ&マナの壁紙/ 冨安健洋 岩渕真奈」 翻訳元:https://bit.ly/3MGarVN、https://bit.l ...