海外の反応 サッカー 代表戦

【海外の反応】岩渕真奈さん、あの選手のユニを着てブラジル戦に足を運ぶ「ファッションがイケてる」

投稿日:

なでしこジャパンのFW岩渕真奈が、国立競技場で行われた日本代表vsブラジル代表の一戦を観戦したことを報告。絆を感じさせた。

6日、日本はキリンチャレンジカップ2022でブラジルと対戦。大雨が降る中、注目の一戦には6万3638人の観客が集まり、国立競技場での最多動員を記録した。

試合は日本が善戦するも、ねいまーるのPKで0-1と敗戦。悔しい敗戦となった。

そんな中、スタンド観戦していた岩渕がインスタグラムを更新。ウェストハムに所属するなでしこジャパンのMF長谷川唯と一緒に観戦したこと報告。そのスタイルが話題となっている。

「国立競技場へ行ってきました!!!今日はサポーターとして。雨で少し寒かったけど楽しかったです」

⁡「6万人越えのスタジアム、雰囲気がよかっただけに声出して応援したかったです。1日でも早く声を出して応援できるようになって欲しいですね」

「とみくんからもらったユニホームを着て応援。試合後はこのまんま電車で帰宅。ちょっと恥かしかったです。笑」

岩渕はアーセナルで同僚の冨安健洋からユニフォームをもらっており、「16 TOMIYASU」の日本代表ユニフォームを着用。長谷川も同じ冨安のユニフォームを着用していた。残念ながら冨安はケガの影響でメンバー外だった。

この投稿にはファンも反応。「バレなかったんですか…?」、「まなゆい可愛すぎます」、「今日は惜しかったですね」、「同じ電車に乗れたなんてラッキー」と電車で帰ったことに驚く声も集まっていた。

(超WORLDサッカー!)

翻訳元:https://bit.ly/3zjEPkM

 

海外の反応

.<スレ主(アーセナルファン)>
彼女と一緒に写っているのはウェストハム(女子)の長谷川唯
もう1人の女子日本代表のファンタジスタで、(冨安と)3人で「#チームロンドン」を名乗っている
とても健全で微笑ましいね
真奈のインスタグラムのキャプションには
「とみくんからもらったユニホームを着て応援
 試合後はこのまんま電車で帰宅👕🚃
 ちょっと恥かしかったです。笑」
と記載されていた

 

  .<アーセナルファン>
  あー、これはすごくスウィートだ

 

  .<アーセナルファン>
  クソ愛らしいwww

 

.<アーセナルファン>
彼らの結びつきは素晴らしいね

 

.<アーセナルファン>
この(冨安との)友好関係はとても健全だね
気に入ったよ

 

  .<アーセナルファン>
  あくまでもサッカーフレンド!👍👍

 

.<アーセナルファン>
交際しているとの報道はまだなのか?

 

.<アーセナルファン>
まなさん可愛過ぎて胸が苦しい(※原文ママ)

 

.<アーセナルファン>
冨安は『アオアシ』という日本のサッカー漫画にカメオ出演するくらいとても人気があるんだ

 

  .<アーセナルファン>
  それは何話かわかる?
  最近の話?

 

    .<アーセナルファン>
    274話の「サイドバックの英雄」

 

  .<アーセナルファン>
  『ブルーロック』と比べてもより本格的な感じで良い漫画だよね
  『ブルーロック』も本当に良い作品だけど

 

.<アーセナルファン>
冨安は代表のチームメイトから嫉妬されているに違いない…この若者は最高のサポートを受けているんだから
それにしても、本当に良い席に座っているね
そして真奈のファッションスタイルも良い
彼女の着ているジャケットが好きだわ

 

  .<アーセナルファン>
  2人とも女子日本代表だし、良い席を確保するなんてわけもないからな

 

  .<アーセナルファン>
  おそらくは互いが支え合っている関係なんだろうけど、トミの性格が優しくなければこんなにも親密な関係には発展しなかっただろうね

 

.<アーセナルファン>
ジャパニーズ・コネクション🤝

 

.<アーセナルファン>
彼らの交友が好きだよ
真奈の存在があったからこそ、冨安はクラブにすぐさま馴染めたと確信している

 

.<アーセナルファン>
岩渕真奈って誰?

 

  .<アーセナルファン>
  お前が応援しているクラブの選手だよ

 

    .<アーセナルファン>
    そして彼女はサッカーに卓越している

 

.<アーセナルファン>
岩渕真奈
別名、アンティ・カソルラ

(※)オリジナルは元アーセナルのサンティ・カソルラ。アンティ=おばさん

 

.<アーセナルファン>
代表戦でプレーする女子選手たちをスタンドから見守るトミの姿が想像できたよ
その情景が本当にかわいいんだ

 

.<アーセナルファン>
おい、日本代表のユニフォームはマジでイカしているな
こんなユニフォームを着てプレーできる日本代表が羨ましいよ

 

.<アーセナルファン>
このユニフォームは熱いわ

 

.<アーセナルファン>
南野は辱めを受けているwwww

 

  .<アーセナルファン>
  ロンドンのクラブでプレーしてなくて残念だったな

 

.<アーセナルファン>
真奈はトミに気があるような感じがする
2人に関するスレを眺めていると、真奈はトミに惚れ込んでいるようだ

 

.<アーセネルファン>
もう2人は済ませたの?

 

.<アーセナルファン>
これはいいね
日本人選手同士で親交があるの最高だよ
中には言葉や文化の違いに戸惑ってしまう選手もいるからね

 

.<アーセナルファン>
ママは今、うちでも最もクールな選手かも知れない
「Iwabuchi」のユニフォームを買おうかと考えている

 

  .<アーセナルファン>
  同意する
  ママはいつだって正しいね

 

    .<アーセナルファン>
    何てこった
    うちのオートコレクト(※誤入力を修正する機能)は絶好調だわ

 

<関連記事>

【海外の反応】アーセナルファン「冨安健洋&岩渕真奈の壁紙のイラストを描いてみた」

スレ主「トミ&マナの壁紙/ 冨安健洋 岩渕真奈」 翻訳元:https://bit.ly/3MGarVN、https://bit.l ...

続きを見る

ブログランキング

海外反応アンテナ

-海外の反応, サッカー, 代表戦

Copyright© マニア・オブ・フットボール 〜名将からの提言〜 , 2022 All Rights Reserved.