【海外の反応】岩渕真奈がアーセナル男子の3選手と豪華4ショット「冨安はどこだ？」

アーセナル・ウィメンに所属する岩渕真奈が現地７月28日、自身のインスタグラムを更新。アーセナル男子チームに所属するスターたちとの豪華な写真を公開した。

なでしこジャパンのエースが「アーセナルのこの素晴らしい選手たちと、とても楽しい時間を過ごしました！！ 今シーズンに幸運を」と投稿したのは、アーセナルのイングランド代表MFエミール・スミス・ロウ、ブラジル代表FWガブリエウ・マルチネッリ、そしてマンチェスター・シティから加入したブラジル代表FWガブリエウ・ジェズスとの４ショットだ。

同日に22歳の誕生日を迎えたスミス・ロウに対しては、「誕生日おめでとう」とのコメントを添えている。

この貴重な一枚には、アーセナルの大ファンで知られるハリー杉山さんも「マジで」と反応。日本や海外のファンからも「豪華すぎる」「ファミリー」「アーセナルのベストプレーヤー」「素敵な繋がり」「スゲェーーー」「最高」「これはヤバイ」といった声が寄せられている。

アーセナルで２年目を迎えた岩渕。同じくアーセナルで２年目の日本代表DF冨安健洋とともに活躍が期待される。

（サッカーダイジェストWeb編集部）

#Arsenal pic.twitter.com/ab1CezRfSQ

— Mana Iwabuchi 岩渕真奈 (@buchi_mana) July 28, 2022

翻訳元：https://bit.ly/3Q6ccwr

海外の反応

.＜アーセナルファン＞
素敵！

.＜アーセナルファン＞
真奈
君がケガのないシーズンを過ごせますように

.＜アーセナルファン＞
日本、ブラジル、イングランド

.＜アーセナルファン＞
トミはどこだ？

.＜アーセナルファン＞
真奈がちびっ子だ

.＜アーセナルファン＞
他の写真では彼女はこんなにも小さく見えなかったのにｗ

.＜アーセナルファン＞
スミス＝ロウはジェズス（Jesus）よりも大きいのか？

　　.＜アーセナルファン＞
　　イエス（Jesus＝キリスト）よりも大きい（偉大な）のはビートルズだけだ

.＜アーセナルファン＞
真奈は何てレジェンドなんだ

.＜アーセナルファン＞
スミス＝ロウは見かけによらずデカくて、真奈はいつものように可愛らしい

.＜アーセナルファン＞
スミス＝ロウは巨人なのか？

.＜アーセナルファン＞
スミス＝ロウがこんなにデカいとは思わなかったわ

　　.＜アーセナルファン＞
　　彼は6フィート（約182㎝）らしいね
　　自分が見てきた中でプレーしている姿が最も小さな6フィートの選手だわ

.＜アーセナルファン＞
スミス＝ロウの始動を心待ちにしているよ

.＜アーセナルファン＞
マルティネッリのハンドブレース（手の留め具）が興味深いね

.＜アーセナルファン＞
真奈は本当に好感が持てるよ

.＜ベンゲルファン＞
（岩渕は）すごい小柄だね

　　.＜アーセナルファン＞
　　彼女はアジア人だし

　　　　.＜アーセナル/バルサファン＞
　　　　トミは文字通り、6.2フィート（約188㎝）あるけどな

.＜アーセナルファン＞
真奈を愛さなければならない
とても明るそうな人柄だし、彼女がガナーでいてくれて嬉しいよ

.＜アーセナルファン＞
真奈がめっちゃ可愛い！！

.＜アーセナルファン＞
「イワブチ」の響きってナイジェリア人っぽいな

　　.＜サッカーファン＞
　　日本の名前とアフリカの名前は結構似ていたりするよね（自分は無知だから、アフリカのどの国かはわからないけど）

.＜アーセナルファン＞
ノー・トミヤス

.＜シンガポール人＞
Mana! Mana! Mana!

.＜アーセナルファン＞
Manaaaaaaaaaaaa

　　.＜サッカーファン＞
　　それはウガンダではとても刺激的な響きなんだ

.＜サッカーファン＞
しかしマナ（mana）、君の名前はルガンダ語/ガンダ語で何を意味するか知っているんだろうか？

.＜アーセナルファン＞
お気に入りの選手たちだ 
Utsukushiiii

.＜アーセナルファン＞
どうして真奈を愛さずにいられようか

.＜アーセナルファン＞
アーセナル・ファミリー

.＜アーセナルファン＞
女性版のサンティ（カソルラ）だ

.＜アーセナルファン＞
真奈の笑顔よ

.＜アーセナルファン＞
愛らしい真奈

.＜アーセナルファン＞
トミカフーは？

.＜アーセナルファン＞
トミは今、気が気じゃない

＜関連記事＞