【海外の反応】メッシさん、米国でファストフード界に進出してしまう「これはキャリア最大の成功」

16日に入団セレモニーを控え、米フロリダ州マイアミでは、メジャーリーグサッカー（MLS）インテル・マイアミに加入するアルゼンチン代表FWリオネル・メッシ（36）の話で持ち切りだ。

市内にはアルゼンチン人アーティスト、マキシミリアノ・バグナスコ氏によるメッシの巨大壁画も登場。この壁画の完成をインテル・マイアミの共同オーナーであるデービッド・ベッカム氏が手伝ったことでも話題となった。

さらにマイアミの北、約40キロの町デイビーに本社を構える「ハードロック・カフェ」はメッシと共同で新メニュー「メッシ・チキン・サンドイッチ」を開発した。

メッシは自身のインスタグラムに「またひとつ夢がかなった！　僕の大好きな食べ物ミラネーゼにインスパイアされて@HardRockCafeと一緒に作った新しいメッシ・チキン・サンドイッチを紹介できることに興奮している！　お見逃しなく」と記している。

バルセロナでの同僚で、親友のネイマール（パリ・サンジェルマン）もこの投稿に反応。「シェフ・レオ・メッシ」と涙を流しながら爆笑する絵文字つきでコメントを書き込んだ。

（日刊スポーツ）

翻訳元：https://x.gd/Pggnw

海外の反応

.＜スレ主＞
インテル・マイアミのメッシは既に自身のチキンサンドイッチ（バーガー）を持っている

.＜バレンシアファン＞
何も感銘を受けないね
俺も何個か自分のチキンサンドを持っているからな

.＜リバプールファン＞
何て名誉なんだ

.＜ブラジル人＞
正直、特大のニュースだ

.＜ボーンマスファン＞
これが彼の移籍の決断に影響を与えたに違いない

　　.＜リバプールファン＞
　　今こうしている間にもプライスライン（オンライン旅行代理店）で米国行きのチケットの値段をチェックしているアザール

　　　　.＜PSGファン＞
　　　　MLSによるマスタークラスな選手のリクルート

.＜サッカーファン＞
自分だけのチキンサンドを手に入れるために世界的なサッカー選手になる…
目標としては十分な理由だ

.＜サッカーファン＞
今、彼はサッカー選手として成し遂げられる全てのことを達成した
レジェンドだ

.＜PSGファン＞
自身の名を冠したチキンサンド>>>W杯

　　.＜リバプールファン＞
　　勝利の味？
　　ノー
　　マイアミのチキンサンドの味？
　　Oh yeahhhh!

.＜リバプールファン＞
ラリー・デイビッド・サンドイッチよりも響きは良いな

.＜ミランファン＞
全く、NBAの試合を見ているとファストフードの広告ばかりなんだよ
せめてMLSだけでもそれを回避できないのか？

　　.＜サッカーファン＞
　　いや、インテル・マイアミとそのスポンサーは可能な限りメッシを活用しようとするだろう
　　彼をフィーチャーした広告やグッズが押し寄せてくることになる
　　それはサンドイッチや靴、日焼け止め、レアアース、コンバイン、メッシが食べるもの、着るもの、運転するもの、キスできるもの、泳げるものなど全てに及ぶんだ

.＜アーセナルファン＞
欧州のサッカー選手はこうした企業とのコラボはやらないのか？
北米のスター選手は酒から食料品までありとあらゆる物の広告になる傾向があるのに

.＜パレスチナ人＞
彼はまだマイアミで1分もプレーしていないのに既に壁画が作られているｗ（画像）
おそらくデビュー戦の前に銅像が建てられることだろう

.＜アルゼンチン人＞
馬鹿げた話だな
次はエミ・マルティネスが自身のバーガーを手に入れたりするんだろ

　　.＜サッカーファン＞
　　30cmのホットドッグ

.＜カナダ人＞
これが『フットボールマネージャー』（※サッカークラブ運営ゲーム）に実装されるのはいつになるんだ？
選手を巻き込んだチキンサンドの取引交渉ができるようにしてほしい

.＜レアルファン＞
彼がサウジとの契約を蹴ったのも無理はない
MLSとアップルが彼に提供する広告で、おそらくサウジマネーよりも多くの金を稼ぐことになるだろう

.＜サッカーファン＞
サンドイッチに夢中になる前に、せめて彼がプレーで自身を証明するまで待つべきだ！

.＜ユナイテッドファン＞
ロナウドは錯乱している

.＜サッカーファン＞
メッシのキャリアにおける最大の成功

【海外の反応】「大谷の一件を思い出す」メッシが米国のTV司会者からイチャモンを付けられる

【海外の反応】米国サッカーのハーフタイムにファンが奇跡を起こす「メッシでもできない」