【海外の反応】岩渕真奈さん、スタジアムで冨安くんを応援する「付き合っちゃえよ」

翻訳元：https://bit.ly/3zqd3RO

海外の反応

1.＜アーセナルファン＞
彼女は本当にキュートだ！！

2.＜アーセナルファン＞
she is so かわいい（※原文ママ）

3.＜アーセナルファン＞
彼女はとても純粋だな

4.＜アーセナルファン＞
普通ならクラブが彼女にクラブレベルシート（※VIP席）を与えてあげると思うじゃん

5.＜アーセナルファン＞
>>4
無料で酒が飲みたいわけでもない限り、クラブレベルシートはクソだよ
リヴァプール戦でクラブレベルにいたら、右隣にリヴァプールファンが6人もいやがってさ、雰囲気も何もあったもんじゃなかった
ベンチの近くに彼女の席を用意することはできたと思うが

6.＜アーセナルファン＞
彼女が何てメッセージを出しているのかはわからないけど、とにかく気に入ったよ:D

7.＜スレ主＞
>>6
「がんばれーってやってみた楽しい、ヘヘ」って書いてあるよ

8.＜アーセナルファン＞
>>7
ありがとう

9.＜アーセナルファン＞
アーセナル女子の試合はあまり見ないんだが、彼女のプレーはどうなの？

10.＜アーセナルファン＞
>>9
少なくとも彼女のハイライト集だけはチェックすることを強く勧めるよ
彼女がうちと契約した時にそれを見て、魅了されたんだ
サンティ（カソルラ）のような滑らかなボールタッチで、すでにアーセナル女子で何度かゴールを決めている
最近はちょっと怪我をして、しばらく休んでいたようだけど

11.＜アーセナルファン＞
>>10
彼女は平均よりも遙かに上で、超一流よりも少し下回るといった選手だね
カソルラを想像してみるといい

12.＜アーセナルファン＞
これを見て幸せな気持ちになったよ

13.＜アーセナルファン＞
女子チームの選手がボックスシート（※クラブレベルの中でも特等席）を利用できないのが驚きだわ
もちろん、彼女がその席を望んでいたらの話だけど

14.＜アーセナルファン＞
kawaii ne

15.＜アーセナルファン＞
ジョーダン・ノップス（※岩渕のチームメイト）もそこにいたよ

16.＜アーセナルファン＞
彼らはカップルになりそうな気がする
そうなった時の可愛らしさを想像してみてくれ

17.＜アーセナルファン＞
2人は付き合っていると思う

18.＜アーセナルファン＞
この際だから結婚しちゃえよ

19.＜アーセナルファン＞
2人はもう付き合ってんでしょ？

20.＜アーセナルファン＞
>>19
異国で生活をする同胞だから、親友という事実が最も可能性が高い

21.＜アーセナルファン＞
>>20
母国から遠く離れた地に同郷人がいることは、互いに取っても大きなメリットなんだろうね

22.＜アーセナルファン＞
>>21
誕生日を一緒に祝っている写真はとても可愛かったな

23.＜アーセナルファン＞
マジで彼女に恋をしてしまった

24.＜アーセナルファン＞
こんな強盗のような試合を目撃してしまって残念だったね

＜関連記事＞