【海外の反応】冨安健洋に関する面白い逸話を紹介する「友達になりたかったわ」

翻訳元：https://bit.ly/3mncJhk

海外の反応

1.＜アーセナルファン＞
トミと友達になりたかったわ

2.＜アーセナルファン＞
ベンゲルがずっと求めていたような選手に感じるね
（ナチョ）モンレアルのような雰囲気を持っている

3.＜アーセナルファン＞
>>2
ああ、アーセンはきっと彼のことが好きになっていただろう

4.＜アーセナルファン＞
>>2
誰かが冨安は（カール）ジェンキンソンの肉体を持ったモンレアルだと言っていたな

5.＜アーセナルファン＞
>>2
僕はナチョが大好きなんだ
彼はとても素晴らしい男で、堅実な選手だった
あの2017/18年シーズンの連続試合ゴールがお気に入りで、特にスウォンジー戦でのエジルが彼を見つけた時のゴールはどれほど素晴らしかったか！（ゴール動画リンク）

6.＜アーセナルファン＞
>>2
ベンゲルは何か意図を持ってアジアの選手に賭けていたように思う

7.＜アーセナルファン＞
>>6
彼が日本のリーグにいた経歴を考えると、日本人のプロ意識を目の当たりにし、それが他の選手に良い影響を与えるのを期待していたんじゃないかな

8.＜アーセナルファン＞
>>7
これは一般論だけど、日本の文化はとても規律があって、敬意と誠実さを重んじている
そのことがベンゲルの人生観、サッカー観に大きな影響を与えたんだと思う

9.＜アーセナルファン＞
>>8
彼の自伝の中に、日本では選手が練習し過ぎる余り、ボールを隠さざるを得なかったというエピソードが書いてあったな

10.＜アーセナルファン＞
>>2
サニャ「（咳）ゴホ、ゴホ…」

11.＜アーセナルファン＞
彼のことが大好きで、追加でもう一体ほど欲しいくらいだ
チームが必要とする究極のプロフェッショナルで、模範となる選手だよ

12.＜アーセナルファン＞
つまり要約すると、冨安がその気になれば街全体よりも速く走れるってことだな

13.＜アーセナルファン＞
>>12
街はそんなに速く走れないからね

14.＜アーセナルファン＞
一度だけ冨安に会ったことがあるんだけど、彼は驚くほどに素朴で、そしてとても面白いんだ

15.＜アーセナルファン＞
＞彼の性格を一言で表せば「とにかく真面目」
これとは別に、トミを語る上での相応しい言葉は「素晴らしい人格者で、本当に頭が良く、とても素敵な少年」

16.＜アーセナルファン＞
>>15
その表現が気に入った

17.＜アーセナルファン＞
これは推測だが、トミは引退した後もずっとクラブに記憶されるような存在になると思う
どこかメルテザッカーを思い出させるんだ
両者ともに天性の才能はないが、絶えず自身を磨き上げることで良い選手になっていった
また、共に内省的で（頭が良い指標）、ピッチの中の狭い範囲だけでなく、ゲームの全体像を把握することができる
そして自分が見据えた目標に対して、とても献身的に取り組んでいる
彼らは声を張り上げるリーダータイプではなく、思慮深さなどで模範となるような男たちだ
何もメルテザッカーだけでなく、チェフやアルテタだってそのような選手だった
彼らは引退後にそれぞれ別の道を進んだけど、共通する特徴を持っていたと思う

18.＜アーセナルファン＞
ゴジラなんてほっとけ
トミこそが日本から誕生した最高傑作なんだ

19.＜アーセナルファン＞
＞「とにかく真面目」
ミケル（アルテタ）に取っては夢のような選手だな

20.＜アーセナルファン＞
堂安もトミの遊びに参加すべきだったなw

＜関連記事＞