【海外の反応】井上尚弥「売られた喧嘩は買う」カシメロ信者「泣くなよ、亀」

ＷＢＡ＆ＩＢＦ世界バンタム級統一王者・井上尚弥が１７日、自身のツイッターで、ＷＢＯ王者ジョンリール・カシメロ（フィリピン）との対戦を要求した。

１５日、ギジェルモ・リゴンドー（キューバ）との防衛戦に判定勝ちしたカシメロから、挑発されていた井上は「なぜ良い子ちゃんでいなきゃいけない？皆の井上尚弥のイメージは聖人君子かな？ここまで煽られ過激な挑発され生放送で中指立てられなぜ黙っとかなきゃいけないのか？発言に色々言う人はいるがこれはカシメロとの個人間の発言。売られた喧嘩は買うだけ。試合組んでください」と対戦を要求した。

ファンからは「実力でねじ伏せれば問題ない」「絶対に油断せずに、完膚なきまで、叩きのめして下さい」「心から応援してる」などのコメントが寄せられている

（スポーツ報知）

なぜ良い子ちゃんでいなきゃいけない？皆の井上尚弥のイメージは聖人君子かな？ここまで煽られ過激な挑発され生放送で中指立てられなぜ黙っとかなきゃいけないのか？発言に色々言う人はいるがこれはカシメロとの個人間の発言。売られた喧嘩は買うだけ。試合組んでください。

— 井上尚弥 Naoya Inoue (@naoyainoue_410) August 17, 2021

翻訳元：https://bit.ly/3g8iuw8

海外の反応

1.＜ボクシングファン＞
どうかカシメロを眠りに就かせてほしい

2.＜ボクシングファン＞
その意気込みが気に入った
この男はリアル・ディール（※本物）だよ
井上に敬意を表したい
カシメロとの名勝負を見せてくれ

3.＜ボクシングファン＞
井上はカシメロの悪ふざけにフラストレーションが溜まっている
カシメロは笑っている場合じゃないよ
井上はカシメロを事もなく破壊する
彼は別次元のビーストであり、カシメロは自身がバカだったと気付くことだろう
カシメロは敬意というものを学ぶ必要があるね

4.＜ボクシングファン＞
>>3
一発のビッグパンチで試合の全てを変えることができる
それがわからない君はボクシングについて何も知らないようだ

5.＜ボクシングファン＞
>>4
もちろん一発で全てが一変する可能性はあるだろうが、カシメロは井上相手じゃ7ラウンドも持たないだろう
ドネアが井上と12ラウンドを戦ったのは、ドネアがカシメロよりも優れたファイターだからだよ
そして、カシメロは敬意を学ぶべきだ
彼はいつも中指を立てたり、井上を侮辱して見下している

6.＜ボクシングファン＞
君（井上）がとても温和な人格で、この発言に苛立ちを感じているのはわかっている
ただこれは相手を苛立たせることで集中力を削ぐ手段だから、どうかリラックスしてほしい

7.＜ボクシングファン＞
良い子だ！
君のおじさんであるボブ・アラム（※プロモーター）にこの試合の必要性を伝えて、契約書にサインしてくれ
これは明らかに今年の優れたマッチアップになる
井上vsカシメロ
誰がこの階級のベストファイターなのか、誰が本物のビーストなのか、俺たちは目撃することになる

8.＜ボクシングファン＞
ボブ・アラム、頼むから熱が冷めないうちに早くこの試合を組んでくれ！
多くの試合が調整に手間取り、試合が行われた時には既に全盛期は過ぎてしまっていたというのは多々あるんだ

9.＜ボクシングファン＞
スペンスのように逃げるなよ、井上

10.＜ボクシングファン＞
>>9
カシメロがモロニーから逃げたようにか

11.＜ボクシングファン＞
モンスターは怒りに達し…戦う準備ができているようだね
…さて、モンスターを戦いのケージに解き放つかどうかはボブ・アラム次第だが
ボブはモンスターが捕獲されるのを恐れているからね

12.＜ボクシングファン＞
井上は今、キーボード・ウォリアー（※ネット上の攻撃な人間）になっている
試合について口先で語っているだけだ
日本の亀がその膝が震わせているのを俺は知っているぜ

13.＜ボクシングファン＞
統一戦をやってほしい
誰が本当のモンスターかを目にしよう
井上、試合にサインをしてくれ

14.＜ボクシングファン＞
怖くないなら、カシメロとの試合にサインするのが普通だろうが

15.＜ボクシングファン＞
井上はカシメロを破壊して、彼の全ての信者どもを黙らせることだろう
ドネアもまたカシメロを破壊できる

16.＜ボクシングファン＞
カシメロと戦い、フィリピンのファンからさらなる敬意を集めるようになってほしい

17.＜ボクシングファン＞
泣くなよ、亀

18.＜ボクシングファン＞
やろうぜ、キング！

19.＜ボクシングファン＞
単純な話さ
本当にカシメロと戦いたいのであれば、なぜアラムに彼と戦いたいと伝えなかったのか
じゃなければ彼のプロモーションから外れればいいだけだ

20.＜ボクシングファン＞
とにかく狂気に満ちた井上の試合が見たいんだ
カシメロに取っては良い結果になるとは思えないがね
井上vsカシメロ
井上vsドネアⅡ

21.＜ボクシングファン＞
君がボクシング界の真のモンスターなら、ファンのためにカシメロの挑戦を受けて欲しい

22.＜ボクシングファン＞
この試合が実現しなければ、お前はスマホの影に隠れたキーボードウォリアーに過ぎない

23.＜ボクシングファン＞
どうかカシメロに礼節とリング上での正しい振る舞いを叩き込んで欲しいわ

24.＜ボクシングファン＞
カシメロをKOで倒す時が来たようだよ…
さあアラム、この試合を組んでくれ

25.＜ボクシングファン＞
お前はカシメロを恐れている

26.＜ボクシングファン＞
>>25
精神病院へ行こうな

27.＜ボクシングファン＞
ボクサーはグラディエーター（※剣闘士＝命懸け）だ
聖人である必要はないよ
カシメロと戦おう
ドネアのことはもう忘れるんだ

28.＜ボクシングファン＞
問題はボブおじさんが尚弥よりもビビっているということだ
彼はカシメロが井上を簡単にKOできるのを知っているから、その試合を調整するはずがない
それが問題なんだよ
以前にカシメロを避け、井上のキャリアを確保するために別の対戦相手を見つけてきただろ
カシメロの左フックはドネアの2、3倍と言われているから、亀（井上）は常に甲羅で身を隠して、真のモンスターであるカシメロを避けようとする

29.＜ボクシングファン＞
カシメロと戦うなら、ガンバッテ…
そろそろドネアとは距離を置いてもいいかと思う
君はすでに彼を倒しているから、もう何も証明する必要はないよ

30.＜ボクシングファン＞
お願いだから、実現させてほしい
マジで楽しみにしている
誰が真のモンスターなのかを目撃するために

31.＜ボクシングファン＞
ボブおじさんは君とカシメロとを戦わせたくないようだがw

32.＜ボクシングファン＞
ワオ
僕はこの試合にとても興奮しているよ

33.＜ボクシングファン＞
自分の言葉に自信があるなら、今すぐPBC（※）に移ってくれ
ボブおじさんは君のキャリアが傷つくことを恐れている

34.＜ボクシングファン＞
君がツイートで何を言っているかはわからないが、とにかく俺は燃えているよ

35.＜ボクシングファン＞
RIP
カシメロの腎臓

36.＜ボクシングファン＞
井上vsカシメロが実現すれば、ファイト・オブ・ザ・イヤーは間違いない

＜関連記事＞