※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
◆米大リーグ カブス２―１マーリンズ（２４日、米イリノイ州シカゴ＝リグレーフィールド）
カブスが本拠地でマーリンズを破り、２年連続ワイルドカードでのポストシーズン進出を決めた。
試合後のシャンパンファイトでは今永昇太投手（３３）が前年に続き、主役級の活躍を見せた。カブスの公式Ｘは今永に密着。２本のビールボトルを手にした左腕は「これは日本のスタイルです、日本のスタイルです」と英語で話し始めると、「ＴＨＩＳ ＩＳ ＪＡＰＡＮＥＳＥ “ＭＩＳＯＧＩ”！」と言って、ボトル２本を自身の頭上に。「セルフサービス！セルフサービス！」と言いながら、自分で自分にビールをかける姿を披露した。これには周囲が爆笑した。
昨年地区シリーズ進出を決めたシャンパンファイトで、「ＹＵＭＭＹ（おいしい）」と絶叫して、シカゴメディアをとりこにした今永。今年も地元テレビ局リポーターから「どう？」と振られると「ＹＵＭＭＹ！」とお約束通りに叫んで笑いを誘っていた。
（スポーツ報知）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1wpf95r/shota_imanaga_is_blasting_himself_in_the_face/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（パイレーツファン）＞
「今永昇太がポストシーズン進出を決めた後、セルフでシャンパンを顔面にぶっかける」
【X動画】【Reddit動画】
＜ブルージェイズ/カブスファン＞
この男のことが大好きだ
＜ホワイトソックスファン＞
アンチカブスの俺でさえも好きにならざるを得ない
＜メッツファン＞
＜メッツファン＞
なぜ彼はずっと上下に揺れてんだ？
＜ドジャースファン＞
この男はその後に呼吸を整える必要があった
＜ホワイトソックスファン＞
シャンパンで溺れかけて自身の命を危険にさらしたのか？
＜ドジャースファン＞
「ちょっとした同士討ちね」
＜メッツファン＞
今日は村上と昇太の2人がシャンパンファイトでのスターだね
＜カブスファン＞
I AM JAPANEEE!!!（動画）
＜カブスファン＞
ONE HUNDREDDDDDD
＜カブスファン＞
昇太はおそらく現在の球界で一番面白い男
＜Dバックスファン＞
中継陣の声がガチでビックリしてそうなのが好き
＜カブスファン＞
仮に昇太が間違っているのなら俺も正しくありたいとは思わない
＜カブスファン＞
＜MLBファン＞
彼が目に直撃させたところを想像してみてくれ
＜MLBファン＞
あのゴーグルは目を保護するためのもの…まさにこれが理由で
＜ブルージェイズファン＞
ゴーグルは額にあるだけ
こりゃただのファッション目的だな
＜カブスファン＞
YUMMYYYYY!（動画）
＜カブスファン＞
シャンパンは肌から摂取した方が美味いもんな
＜メッツファン＞
＜カブスファン＞
残念ながら、これは面白い
＜カブスファン＞
カブスファンとしてはほろ苦い気分で高評価だｗ
このミームの1コマ（※カブスは地区2位）
＜フィリーズファン＞
＜MLBファン＞
笑わせてくれてありがとう
なぜ笑ってしまったのかは自分でもわからんが
＜MLBファン＞
ブッカケ・ベイビー
ぶっかけ（BUKKAKE）は海外では卑猥な意味として認知されている
＜ドジャースファン＞
セルフ・ブッカケ
＜ホワイトソックスファン＞
顔シャ
＜ブルージェイズファン＞
モザイクをかけるべきでは？
＜レイズファン＞
もしこれが彼の母国で放送されるならモザイクをかける必要があるね
＜ツインズファン＞
nsfw（※職場での閲覧注意）タグを付けるんだ
＜ブレーブスファン＞
＜ロッキーズファン＞
ここに新しいGIFが誕生した
【海外の反応】今永昇太さん、ギターテクニックを見せつける「DJキャレドよりも上」
＜カブスファン＞
明日は大変な一日になりそうだｗ（※ダブルヘッダー）
＜ホワイトソックスファン＞
公平に言えば昇太はしばらく投げないからな
＜カブスファン＞
まあ午後4時くらいからシャンパンファイトを開始しているからある程度は眠れるかと
＜カブスファン＞
今は存分に祝えばいい
どうせカブスは来週には敗退して帰宅する可能性が高いんだから
＜カブスファン＞
ああ、君は大きな役割を担ったよ
＜カブスファン＞
昇太のことが本当に大好きでずっとここにいてほしいけど、今年が最後になる予感がある
＜カブスファン＞
もし球団が彼を残留させなかったら俺はブチ切れるよ
＜カブス/レッドソックスファン＞
今永昇太についての豆知識：俺は彼が大好き
＜ブルワーズファン＞
【海外の反応】今永昇太さん、祝勝会で美女レポーターを爆笑させる「また名言が出たな」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
