※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
○ ドジャース 14-1 レッズ ●<現地時間9月9日 ドジャー・スタジアム>
ロサンゼルス・ドジャースが本拠地3連戦をスイープ。先発登板した山本由伸投手(28)は7回1失点と好投し、今季13勝目を挙げた。
中6日で登板した山本は2番デラクルーズに対してフルカウントから内角いっぱいのシンカーで見逃し三振。当初は四球と判定されたが、捕手ハンター・フェドゥシアのABSチャレンジによって覆った。二死から3番スチュワートに中前安打を許したものの、直後に牽制アウトに仕留めて初回を終えた。
2・3回はそれぞれ複数三振を奪いながら2イニング連続の三者凡退。3点リードの4回表には2番デラクルーズに5試合連発の26号ソロを浴びたが、崩れることなく後続を断った。4回裏にドジャース打線が6得点のビッグイニングを作ると、山本は5回表を三者凡退に封じて勝利投手の権利を獲得。6回表には2番デラクルーズを右直に仕留め、この回も打者3人で終えた。
最終的に90球で7回を投げ切り、3被安打、1四球、10奪三振、1失点。4登板ぶりの白星で今季日本人選手における単独トップの13勝目をマーク。防御率はナショナル・リーグ4位の「2.62」としている。
ドジャース打線は2回裏に幸先良く先制点を挙げると、3回裏に3番ムーキー・ベッツが19号2ラン。4回裏には5番テオスカー・ヘルナンデスが7試合連続打点を記録するなど、一挙6点を追加した。4番マックス・マンシーの27号2ランなど試合後半にも3本の本塁打が飛び出し、14得点で大勝。本拠地9連戦を7勝2敗で終えた。
(BASEBALL KING)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1wc8fkj/general_yamamoto_vs_reds_70_ip_1_rer_3_h_10_k_1/、https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1wc4efn/game_chat_99_reds_6976_dodgers_8857_710_pm/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1wc99sx/yoshinobu_yamamoto_final_line_tonight_70_ip_3_h_1/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1wc8ouk/highlight_yoshinobu_yamamoto_has_matched_his/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
レッズ戦の山本提督(※五十六から):
7回、失点/自責点1、被安打3、奪三振10、与四球1、球数90(ストライク66)
防御率は2.62に良化
【投球のダイジェスト動画】
<ドジャースファン>
うちのエースによる何て夜だよ、ヨシ
<ドジャースファン>
ヤマの笑顔が眩しすぎる🤩🤩🤩
<ドジャースファン>
山本によるエクセレントな7イニング
<ドジャースファン>
ハイクオリティスタート(※7回2失点以下)の達成!
この男が大好きだ
<ドジャースファン>
提督による10奪三振
<ドジャースファン>
またもや山本によるマスタークラスな登板だったね
<カブスファン>
山本1人につきうちの全投手陣と交換できないかな?(ちなみにカブスファンだ)
<ドジャースファン>
PCAがいるじゃないか
<カブスファン>
PCAでさえ泥船を救うことはできないよ 😔
<ドジャースファン>
異常な効率性
7回10奪三振ながら投球数はたったの90だ
そのうち66球がストライクなんだ🔥
<ドジャースファン>
そして唐突に1点を取られて人間らしさも垣間見せてくれると
これぞ典型的なヤマ
<ドジャースファン>
ソロムランはお約束
<ドジャースファン>
被本塁打1の7回10奪三振は平均的な山本の投球スタッツだね
<MLBファン>
彼から1点を奪ったところで第1形態が終わるだけだという

GIFはゲーム『エルデンリング』。ようやく難易度の高いボスを倒したと思ったらまだ次の形態があって絶望するというネタらしいです(ゲームに疎い管理人調べ)
<ドジャースファン>
彼が初回に失点しなかったのが意外だわ(※初回に失点してそれから0行進というパターンが多いことから)
<MLBファン>
彼は相手に希望を与え、そして砕く
<ドジャースファン>
山本は全く点差を気にしていなかったかのようだったね
<ドジャースファン>
山本の登板試合でドジャースが2点以上取るなんてほぼほぼ奇跡だろ
5~6点で十分だと思っていたわ
<ドジャースファン>
3点で十分よ
<MLBファン>
今季のここまでの援護点の合計よりもこの試合での援護点の方が多く感じるな
<ドジャースファン>
理論上はこれでもディアスは試合をぶち壊してしまうの?
山本が降板した時点で10点差。ディアスの防御率は11.85(防御率は9イニング当たりの失点だが…)
<ドジャースファン>
この大量リードでヤマを続投させる必要は皆無だが、本当にもう1イニング見てみたかった
彼の投球をなるべく長く眺めたくてさ🥹🥹🥹
<ドジャースファン>
今夜のスレは穏やかだが、悲観論者どもが何を書き込んでいいのかわからないと見える
<ドジャースファン>
タッカーやフリーランドですら今日はひどくないからな
<ドジャースファン>
一貫して素晴らしいね
<ドジャースファン>
昨年の投球回数を上回る見込みなのに6人制ローテのおかげで先発登板数は2~3試合ほど少なくなる
<ドジャースファン>

<ブルージェイズファン>
このGIFを見るたびにPTSDがぶり返すんだ
<MLBファン>
この試合はフルボッコだなw
それと凡夫ども、山本神皇と呼びなさい
<MLBファン>
山本神皇サン
<MLBファン>
山本神皇サマ
<MLBファン>
サマはサンよりも格下じゃないの?
<MLBファン>
Nooooo
「サマ」は敬称で「さん」は対等な相手への敬意を込めた表現
<ドジャースファン>
こんなノーストレスな試合は久しぶりだったわ
<ドジャースファン>
ヘイ、翔平
(君がいなくても)俺たちは問題ないぜ
何たってタッカーがいるからな
<ドジャースファン>
『パンダエクスプレス』(※中華チェーン店)はもっと頑張ってくれ
クンパオチキンの肉はしっかり身が引き締まるように強火の中華鍋で長めに炒めるんだ
ソースの中でただ煮込まれただけみたいになっている
『パンダエクスプレス』はドジャースがホームで勝利すると格安プレートを提供。ホームで7連勝なのでおそらく多忙の日々
<ドジャースファン>
Senpai Yoshiに敬礼

<ドジャースファン>
彼はとんでもなく一流の投手だし、彼のことが大好きすぎる
<ドジャースファン>

※野球で「paint(描く)」はゾーンのギリギリを投げ込むこと
<ドジャースファン>
人々は彼のことをトヨタと称するが、むしろレクサスだと思う
<MLBファン>
さらに言えば天皇御用達のセンチュリーだな
<ドジャースファン>
このヤマって男はこの世のものじゃないね
彼がマウンドにいる時は不安を感じたことがないんだ
最近はやや一発を浴びるようになってきているから、願わくばそこを修正してもらえれば
<ドジャースファン>
🐐(ヤギ=GOAT)
<ドジャースファン>
山本がブルペン陣にちょっとした休息を与えてくれたわ
<ドジャースファン>
今日はデーブがトライネンとハルバーセンを比較的重圧のかからない場面で登板させてくれて嬉しかったよ
ヤマの完投やミギーやキケの野手登板も見たかったところだけど、あの2人のリリーフに登板機会を与えられてよかった
<ドジャースファン>
カーショーの後にまたこれほど好きになれる投手が現れるとは思ってなかった
自分の見立てが間違っていて嬉しいよ
<ドジャースファン>
俺の歴代で最もお気に入りのドジャースの投手
ごめん、カーショーのことも大好きなんだけど、この男のオーラと球質はアンビリバボーなんだ
<ドジャースファン>

「我々はあなたに値しません」
<ドジャースファン>
スネルからスクーバル、そしてヤマにグラスノーまでがしのぎを削っている…10月までに彼らの状態が万全なら、相手はもうご愁傷様だね
<ドジャースファン>
プレーオフでのヤマ、スネル、スクーバルの三本柱は常軌を逸している
<ドジャースファン>
これぞエース
<ドジャースファン>
山本に10月の全試合で投げてもらうことはできないのだろうか?

<ドジャースファン>
山本は間違いなくこのチームMVP
困った時には「1-800(フリーダイヤル)-YAMAMOTO」にご一報を
<ドジャースファン>

ド軍ファン「山本由伸と米国歌姫との交際の噂が流れてきたんだが…」【海外の反応】