【海外の反応】冨安健洋「スペイン戦は良い調整になった」アーセナルサポ「ファティ＆アルバは役不足ｗ」

アンス・ファティに前向きで仕掛けさせず、ジョルディ・アルバとの1対1も難なく処理して見せる。冨安はアーセナル仕込みのディフェンスでチームの逆転勝利に貢献し「プレミアリーグでやっているので、日常が出せた」と言ってのけた。

　スペイン代表戦の前日、冨安は「仮の話」として右サイドでプレーした場合のイメージについて詳細に話していた。「（プレスに）行くところと行かないところをはっきりする」「奪ったボールをいかにマイボールにできるか」「右ウィングの選手を後ろからしっかりサポートして、前の選手が生きるようにプレーする」というのが、その要点だった。

　ピッチ上で見られたのは、事前の発言通りのプレーの数々だった。試合直前まで別メニューでの調整を強いられていたため状態を心配されていたたが、冨安は「20分強くらい出られたので、いいコンディション調整になった」とあっさり言い切る。

（フットボールチャンネル編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3UusQb8

海外の反応

.＜アーセナルファン＞
軽作業だぜ、ベイビー

.＜アーセナルファン＞
スペイン戦を「良いコンディショニング調整」だと言ったのか
何てレジェンドだよ

.＜アーセナルファン＞
ファティとアルバをポケットに入れるのは、サムライの準備運動にしか過ぎない

.＜アーセナルファン＞
サラーをポケットに入れた（※封じ込めた）彼に取って、アルバやファティは造作もないことだ

　　.＜アーセナルファン＞
　　いろんな話を総合すると、サラーはまだトミのポケットに入っているらしい

　　.＜アーセナルファン＞
　　ファティは今、サラーと（ポケットの中で）会ったと言えるな

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　全ての道はトミのポケットに通じている

.＜アーセナルファン＞
プレミアリーグのエリート級のウィンガーを常にポケットに入れている人間に取っては、簡単すぎる仕事だったようだ

.＜アーセナルファン＞
またトミは：「相手への対応が退屈で寝てしまわないように、試合前にたくさんコーヒーを飲んだ」

.＜アーセナルファン＞
とても謙虚なトミ
だから好きなんだ

.＜アーセナルファン＞
冨安は各ポジションにおいて世界最高峰の2選手をポケットに入れた
冨安：「哀れな気分だ。惨めだった。あの試合では俺の最終形態を見せる必要もなかったよ」

.＜スペイン人/アーセナルファン＞
ハハ、ちきしょう
日本が彼を投入した時、憂鬱な気持ちになったのを覚えている
あんなに素晴らしいDFが、低くブロックを形成している中に入れられるんだからね
そしてそれは上手く機能した
まあ、いいよ
トミはグループリーグを突破したことで士気を高め、まだ体調を上げているところだし、うちはクロアチアの代わりにモロッコと対戦し、準々決勝でのブラジル戦も避けることもできたから

.＜アーセナルファン＞
とんでもなくデキル男のトミ

.＜アーセナルファン＞
僕はただ彼の健康状態が軌道に乗ることだけを望んでいる
彼はうちの最高のDFだし、どのような相手に対しても本当に堅実な仕事をしてくれるから

.＜アーセナルファン＞
信じられないような選手だよ
全くビーストなDFだ

　　.＜アーセナルファン＞
　　そしてまだたったの23歳（※24歳）だという
　　彼にかけた費用のが少なさを考えると、素晴らしいビジネスの一つだったことがわかるね

.＜アーセナルファン＞
彼は無意識にラ・リーガを農夫リーグと呼んでいるぞ

.＜アーセナルファン＞
何だか普段のトミっぽくないなｗｗｗｗ
自身に満ち溢れているのがいいわ

.＜アーセナルファン＞
真面目な質問だが、彼はなぜ先発じゃないんだ？
僕はマルセイユのファンでもあるから酒井をディスるわけじゃないが、トミの方が優秀なのは明白だからさ

　　.＜アーセナルファン＞
　　おそらくはまだ万全じゃないんだろうが、日本の監督はかなりインパクトのある交代策を戦術として組み込んでいるようだし
　　でも彼が決勝トーナメントに先発しても驚かないよ

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　彼は日本代表のベストプレーヤーであり、もし万全であればLCBで先発していただろう
　　　　次戦で先発に名を連ねる可能性があることには同意だ
　　　　彼の足は完治しつつあるし、CBとして3試合に出場していた板倉は出場停止だからね

.＜アーセナルファン＞
アルテタ時代におけるうちの最高の契約の一つ

.＜アーセナルファン＞
うちの男はファティとアルバに対する対応をコンディショニング調整だと言っている

.＜アーセナルファン＞
この男はグループステージでFIFAランク7位のチームと対戦する重要な試合を、U‐18のチームを蹴散らすかのように調整に当てた
うちはとんでもないチームだぞ

.＜アーセナルファン＞
誰かトミのスペイン戦のタッチ集を作ってくれないかな？

.＜アーセナルファン＞
彼は本当に前向きでよく話すから、好きにならざるを得ないよ

.＜アーセナルファン＞
いいコンディション調整になったなｗ
それは基本的に練習試合と言うんだ

.＜アーセナルファン＞
うちのリア充ヤスに取ってはただの木曜日（スペイン戦）だったってことだ