【海外の反応】大谷翔平のレンドン無視動画がド軍ファンから再脚光「まさに対極の人間性」

翻訳元：https://x.gd/uS0gV

海外の反応

【海外の反応】大谷翔平がレンドンのグータッチを拒否？「一般人だと思ったんだろ」

＜ドジャースファン＞
大谷の行動は正しい

＜ドジャースファン＞
（レンドンの）ネガティブな気分は伝染するからな

＜ドジャースファン＞
大谷：「くたばれ。お前は野球を好きでさえないんだろ」

　　＜ドジャースファン＞
　　「この給料泥棒、俺に触れるんじゃねえ」ｗｗｗ

＜ドジャースファン＞
「お前は俺と口が聞けるほど十分な評価を受けていない」

＜ドジャースファン＞
ミスター・パートタイム（非常勤）は無視されました

＜ドジャースファン＞
おそらく、レンドンが大谷の前でファンを襲撃していたことが関係しているんだろう

　　＜エンゼルスファン＞
　　この動画はそれ以前に撮影されたものだと思う
　　後方にはアップトンの姿が見えるし
　　彼が最後にエンゼルスでプレーしたのは2021年だ
　　ファン襲撃事件は2022年だから
　　でも誤解しないでくれ
　　レンドンが役立たずであることには変わりない

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　いや、これは昨年の6、7月の出来事だよ

【海外の反応】大谷翔平さん、激高したレンドンを見てすごい顔になる「ビッグフットを見たのかｗ」

＜ドジャースファン＞
彼のことがあまり好きじゃないように見えるね

＜ドジャースファン＞
気に入った
彼は競技者であり、勝ちたいと思っている
勝利を求める他のチームメイトと全ての要素が勝利へと最適化された組織の一部でありたいんだ
だからこそ、彼はドジャースに来た

　　＜ドジャースファン＞
　　それこそがワールドシリーズ優勝をもたらす熱さなんだ
　　適切に適用されれば、それは周囲にも伝播していく

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　大谷がWBCで日本チームに向けたスピーチやムーキーやトラウト相手にクローザーとして登場してきた姿は、彼がどれだけ競争心に溢れた選手であるかを示している
　　　　そして言うまでもなく、彼はスタジアムで生活している

【海外の反応】大谷翔平さん、球場内でファンの前をラフな姿で通り過ぎる「彼はそこで生活している」

　　＜ドジャースファン＞
　　これこそがプレーオフで負けている時にうちの選手たちに望んでいた反応だ
　　ここ数年の早期敗退におけるムーキーとそのチームメイトたちの無関心な様は気に入らなかったんだ

＜ドジャースファン＞
元エンゼルスファンだ
レンドンと大谷は全く対極にある選手だった
一方の選手は“股関節の違和感”のために半シーズンを欠場し、もう一方の選手はUCL（内側側副靱帯）の裂傷を抱えながらも毎日プレーしていた

【海外の反応】レンドンさん、怠けすぎた発言をしてしまう「大谷が近くにいたのに…」

＜ドジャースファン＞
大谷はそのグータッチでレンドンのもう一方の手首を骨折させてしまうと思ったんだろう

　　＜ドジャースファン＞
　　草
　　レンドンの手首の骨は50個の破片となって砕け散っていただろう
　　柔らかく軟弱な肉体

＜ドジャースファン＞
まさに野球に対して真逆の考え方を持っている
大谷は寝ても覚めても野球のことばかりを考えている
一方のレンドンはおそらく事が上手く運んだことに満足しているんだろう
毎年莫大な給与を貰いながら、プレーをする必要がない

＜ドジャースファン＞
大谷は何かに集中し、イライラしていたらしく、隣にレンドンがいることさえ気づいていないようだ
でも仮に彼が意図的に無視をしていたなら、それはそれで笑えるが
レンドンは無.能だ

　　＜ドジャースファン＞
　　ああ、大谷が無視するとは思えないｗ
　　彼は優しすぎるし、例えレンドンを嫌っていても、慈善的なグータッチはしてあげるだろう

＜ドジャースファン＞
彼は言った
「兄弟、俺は野球をプレーして給与を貰っている。ゴミに触れるためじゃない」
本当に心が温まるね

＜ドジャースファン＞
大谷はマンバ・モードにある

＜ドジャースファン＞
これはコービーもニッコリ

【海外の反応】大谷翔平の心を揺さぶったNBAレジェンドからの言葉「もうエ軍ファンのライフは0よ」

＜ドジャースファン＞
なんて負け犬なんだ
2人は野球に対して完全に真逆のアプローチをしている
本当にエンゼルスには同情するよ
あんなク●野郎に巨額な契約を与えたんだから

＜ドジャースファン＞
数年前のあの試合を覚えているよ
ネビンか誰か愚かなエンゼルスの監督が、（トラウトへの報復で）マリナーズの選手にボールを当てるように指示し、乱闘が巻き起こった試合
大谷はただ後方で驚いたような表情を浮かべていた
大谷のことを気の毒に思ったが、同時に彼がエンゼルスを去って行くことがわかったね（動画）

　　＜ドジャースファン＞
　　（動画の）13:05～で大谷も参加しているな
　　彼はユーモアのセンスを持った良いヤツに見えるぞ

【海外の反応】乱闘中にじゃれ合う大谷翔平と水谷通訳をご覧くだい「メジャーを満喫しているな」

＜ドジャースファン＞
大谷はそのグータッチが視界に入っていないように見えるが

　　＜ドジャースファン＞
　　おそらく彼はフラストレーションが募った試合後にはグータッチを交わしたくないんだろう
　　大谷が汚い言葉を口にし始めたら、それは状況が悪いことを意味する

　　＜ドジャースファン＞
　　見えていたら100％グータッチを返していたと思うｗ

＜ドジャースファン＞
「どうしようもない野郎だな…俺はここを出て行く」

＜ドジャースファン＞
最近のレンドンへの憎悪はどこから来ているんだ？
俺は4年間この男についての話を聞かなかったが、突然今週、球界全体がレンドンを球界の悪者に仕立て上げてしまった

　　＜ドジャースファン＞
　　4年間レンドンの話題を耳にしなかったのは、実質的には彼が野球から足を洗ったためだ
　　ただの給料泥棒になったんだ

＜ドジャースファン＞
俺は2020年のシーズン前のオフに彼とコールとの契約を強く主張していた
コールは素晴らしい補強となったかもだが、レンドンが他のところに行ってくれて本当に良かったよ
彼は4〜5年間くらい球界で最高の三塁手の一人だったが、突然の衰退と負傷があった
しかも彼は本当に嫌なヤツっぽい

＜ドジャースファン＞
自身の仕事すら全うしない人間と付き合うのは難しいよ

＜ドジャースファン＞
大谷はわかっているな

＜ドジャースファン＞
レンドンのキャラクターを研究したいわ
ワールドシリーズ覇者のオールスター選手から、負傷がちになってアスレチックスのファンと対立する不機嫌者になるまで

【海外の反応】大谷翔平さん、ブチ切れたレンドンのモノマネをする「彼のいる職場で働きたいｗ」