【海外の反応】アルゼンチンのGKが表彰式でやばいジェスチャーをしてしまう「王族の前だぞｗ」

カタール・ワールドカップ（W杯）の決勝戦が12月18日に行われ、アルゼンチン代表がフランス代表をPK戦で下し、1986年のメキシコ大会以来3度目の優勝を果たした。36年ぶりの快挙に貢献したアルゼンチンの守護神GKエミリアーノ・マルティネスは今大会の最優秀GKに選ばれた一方、その授賞式の卑猥なジェスチャーを海外メディアが糾弾している。

アルゼンチンはFWリオネル・メッシのPK、FWアンヘル・ディ・マリアの追加点で2点リードも、後半に入り王者フランスの反撃に遭い、FWキリアン・ムバッペの2ゴールで同点に追い付かれる。延長戦に入り後半4分、メッシのゴールで一度は3-2と勝ち越すも、ムバッペにハットトリックとなるPKを決められ、3-3のスコアのまま勝負の行方はPK戦へと委ねられた。

このPK戦では、延長終了間際にFWランダル・コロ・ムアニの決定機を防いだ守護神のマルティネスが活躍。ゴール裏に大勢の母国ファンが陣取るなか、先攻のフランス2人目のFWキングスレー・コマンのキックをストップすると、3人目のMFオーレリアン・チュアメニが放ったシュートは枠外へ。アルゼンチンに流れを呼び込んだなかで、味方のキックは全員が成功を収めて歓喜の瞬間を迎えた。

アルゼンチンの全試合でゴールマウスを守ったマルティネスは、今大会の最優秀GKに選出。決勝戦後、その表彰式が行われたなか、ある振る舞いが話題に。GK用のグローブをかたどった金色のトロフィーを受け取ったあと、マルティネスは栄誉あるそのトロフィーを股間の位置に近づけ、おどけた顔をして喜びを表現したのだ。

中継映像で捉えられたこのシーンに対し、スペインメディア「Okdiario」は「授賞式ではマナーの悪さを露呈してしまった」と問題視。「アルゼンチンのGKは、大会の最も優れたGKに選ばれたが、賞を受け取った後、醜いジェスチャーを披露した。大会期間中、すでにいくつかの証拠を残していたのだが、そのマナーの悪さを再び反映した最も卑猥なジェスチャーだ。彼は失礼な行為に及んだ」と糾弾しており、全世界の前で晒した振る舞いへ非難の声を上げていた。

（FOOTBALL ZONE編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3jdLerQ

海外の反応

【動画】

.＜サッカーファン＞
その瞬間、ヤツはカオスを選択しやがった

.＜オサスナファン＞
カタール人の男が振り返って、今目撃したものを理解しようとしているｗｗｗ

　　.＜リバプールファン＞
　　「うーん、魅力的だ」（画像リンク）

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　ここでは彼はゲ●かも知れないとの噂が立っているから、そう思って表情を見てみると10倍面白い

.＜ローマファン＞
クレイジーな男だ
典型的な南米のGKがピークを迎えたぞ

.＜サッカーファン＞
衝動を抑えられなかったか

　　.＜バイエルンファン＞
　　彼は常にこんなことを考えているよ

　　.＜サッカーファン＞
　　コパ・アメリカでも同じことをしていたｗｗｗ

.＜ユーベファン＞
能力値：
シュートストップ　20
奇行度　19

.＜アーセナルファン＞
30歳にもなって18歳になったばかりのような振る舞いをしているのは愛さざるを得ない

　　.＜サッカーファン＞
　　13歳レベルな

.＜サッカーファン＞
今、これこそが神の手になった

.＜ポルトガル人＞
嫌な野郎の極みだ

　　.＜サッカーファン＞
　　彼のお気に入りのドラゴンボールのキャラはベジータだから、姑息な行為とトラッシュトークをするのは理解できる（※PK戦で遅延行為を行いイエローをもらう）

.＜ユナイテッドファン＞
『FOX』の解説者は「オーノー…」って感じだったぞ

.＜サッカーファン＞
PKをセーブした後に彼がダンスをしている動画を誰か持ってない？

　　.＜サッカーファン＞
　　ほい（動画）

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　GKがPKの最中にこんな真似ができるなら、負けるはずもない

.＜インテルナシオナルファン＞
正直、これは中学の頃に冗談で友達と約束していたことかもしれない
W杯での優勝なんてかなり困難なことだから、まさかそれを実行に移すことはないと思っていたはずだ

　　.＜アルゼンチン人＞
　　これが彼の平常運転だよ

.＜チェルシーファン＞
救いようのないヤツだな…

.＜アーセナルファン＞
この男は何かだ…特別な何かなんだ

　　.＜リバプールファン＞
　　ラムズデールの代わりに彼を選ぶか？（※元アーセナル）

.＜サッカーファン＞
とんでもなく嫌な野郎だね
だがそれがいい

.＜サッカーファン＞
何てクラッチ（※ここ一番に強い）な選手なんだ
アルゼンチン代表としてはわずか25試合、アーセナルではレノに次ぐ2番手GKとしてほとんど出番がなかったのに
人生は本当に予測不可能だわ

　　.＜サッカーファン＞
　　たった25試合で大陸選手権（コパ・アメリカ）とW杯を制覇したんだ
　　その両大会の優勝に大きく貢献したことを考えると、とんでもないね

.＜アルゼンチン人＞
まさにこれこそが彼に期待していたものだ

.＜サッカーファン＞
他にも最優秀GKの候補はいただろうが、これほど象徴的なセレブレーションを行える選手がいたとは思えない

　　.＜サッカーファン＞
　　2人のGKが同程度に優秀なら、狡猾なプレーをする方が勝利する

.＜メキシコ人＞
世界中が見ていると分かっていても、そんなことは気にしないｗ

.＜モロッコ人＞
カタールの王族の前でこの男は常軌を逸しているな

　　.＜サッカーファン＞
　　彼も王族なんだ

.＜リバプールファン＞
その後、空港で待ち伏せるカタール関係者
「あれは何の真似だ？」 

　　.＜モロッコ人＞
　　「俺はW杯で優勝したんだ！俺をどうするつもりだ」ｗ

.＜サッカーファン＞
常に彼を評価していたよ

.＜ユナイテッドファン＞
彼はアルゼンチンのレジェンドで、最近の主要2大会で代表チームを成功に導いた
アルゼンチン史上最高のGKと言ってもいいんじゃないか？

.＜バルサファン＞
これだけの偉業を成し遂げるには、これほどのエゴが必要なんだよ