【海外の反応】「CL史上最悪のミス」セルティック戦で起きたとんでもない大ポカ

ウクライナ1部シャフタール・ドネツクは、UEFAチャンピオンズリーグ（CL）グループステージ第5節のセルティック戦を1-1の引き分けたなか、決定機でのまさかのシュートミスシーンが話題に。海外メディアは「CL史上最悪のミスを犯してしまった」と注目している。

敵地でセルティックと対戦したシャフタールは前半34分に先制を許したものの後半13分、FWミハイロ・ムドリクの得点で同点に追い付く。さらに同27分には勝ち越しの絶好のチャンスが到来する。

シャフタールはカウンターに転じると、敵陣左サイドをムドリクがフリーで突破。ペナルティーエリア内まで持ち込み、GKを引き付けたうえで中央のFWダニョロ・シカンへラストパスを通す。がら空きのゴールへ流し込むだけの状況だったが、シカンがまさかのトラップミスでボールはゴールラインを割ってしまった。

このシーンが海外メディア上で話題となったなか、英メディア「スポーツ・バイブル」は「チャンピオンズリーグ史上最悪のミスを犯してしまった」と注目。「シカンにとっては、オープンな状況だった。しかし、なぜ彼がこのような失敗したのか、我々には知る由もない」と、ゴールまで至近距離からの失態を驚きを持って伝えている。

（フットボールゾーン）

翻訳元：https://bit.ly/3suLHr5

海外の反応

.＜レンジャーズファン＞
え？

.＜ウィガンファン＞
ドン引きするくらいにひどい

.＜サッカーファン＞
ああ、最高のタッチだとは言えないな…

.＜チェルシーファン＞
お悔みを申し上げたい

.＜レンジャーズファン＞
大袈裟でもなく、俺がこれまで見た中で最悪のミスの一つだわ

　　.＜レンジャーズファン＞
　　ダイナマイトの発明以来、最大のミス

　　.＜サッカーファン＞
　　あのタッチのひどさを理解した上で、スライディングでネットを揺らせばよかったのに

.＜ユナイテッドファン＞
これはどでかいポカだな

.＜バルサファン＞
マジで何てひどさだｗｗｗ

.＜ハル・シティファン＞
一流のミス

　　.＜ドルトムントファン＞
　　[ルカクのファーストタッチ]

.＜ハンザ・ロストックファン＞
ハンザ・ロストックのレジェンド

.＜サッカーファン＞
エクスキューズミー？

.＜リバプールファン＞
これは歴史的なミスだね

.＜チェルシーファン＞
彼には申し訳ないが、これまで目にした最悪のミスの一つだ
シャフタールに取っては大きなゴールになるはずだったのに

　　.＜サッカーファン＞
　　シャフタールがこの試合で勝利していたとしても、ライプツィヒが勝ったから来週はどうせ勝利が必要になったよ

.＜サッカーファン＞
かわいそうな（パスを出した）ムドリク

.＜ボカファン＞
ミスとは関係ないが、ムドリクは速いな
ボールを保持していても、あんなに速いとは思わなかった

.＜インテルファン＞
なぜそこでボールを止めなかった？

.＜セルティックファン＞
ひどいミスだが、彼は一瞬ダイレクトで打つか、トラップを挟むかで迷ったんだと思う

.＜サッカーファン＞
うーん、ク●だね

.＜トッテナムファン＞
何が起きたか検証しようか

.＜サッカーファン＞
八百長が疑われるレベル

.＜セルティックファン＞
10度見直したが、なぜ彼がそれを仕留められなかったのか未だに理解できない

.＜サッカーファン＞
彼は今夜、このミスに苛まれながらベッドで寝返りを打つだろうな

　　.＜サッカーファン＞
　　墓場まで引きずると思う

.＜チェルシーファン＞
あり得ない

.＜ユナイテッドファン＞
この古典のコンピレーションに加えるには最適な一品だろう

.＜サウサンプトンファン＞
見ていて痛々しいわ

.＜アトレティコファン＞
シャフタールの勝利に賭けていたのに
信じられないよ

.＜アーセナルファン＞
ナイスクリア

.＜バルサファン＞
今季のCLでこんなにひどいものを目にするとは思わなかった
ゾッとするわ

　　.＜セルティックファン＞
　　セルティックのことはそっとしておいてくれ
　　俺たちはベストを尽くしたんだ

＜関連記事＞