【海外の反応】エ軍ファン「大谷、トラウト、フレッチの写真で大喜利を頼む」

翻訳元：https://bit.ly/3QHIOgJ

海外の反応

.＜エンゼルスファン＞
「ヘイ、お前ら…今年はマジでどうしようもないな」

.＜エンゼルスファン＞
「タコベルが何時まで営業しているか知らないか？」

.＜エンゼルスファン＞
「お前らの母ちゃんがいいって言うなら、うちの母ちゃんが今夜泊まってもいいってさ」

　　.＜エンゼルスファン＞
　　「さらに母ちゃんはピザロールも作ってくれるってよ！」

.＜エンゼルスファン＞
「俺たちだけでチームを作って、ヤツらに見せてやろうぜ」

.＜エンゼルスファン＞
「聞いてくれ。キューバのリーグについて素晴らしい話を聞いた。ここから船で行けばそう遠くはない。今出発すれば、おそらく木曜日までには到着できるだろう」

.＜エンゼルスファン＞
「俺たちの勝率は5割を下回っている、イエーーイ！」

.＜エンゼルスファン＞
「聖なる三位一体」（Wikipedia）

.＜エンゼルスファン＞
「このチームを引っ張って行けるのは俺たちだけだ。おっと、レンヒフォもかな。でも、他のヤツらは全く打てない」

.＜エンゼルスファン＞
「うちは思っていたよりもひどい。とっとと出て行きたいぜ」

.＜エンゼルスファン＞
「笑えるのは、来季が始まってもうちのファンは俺たちのことを信じてるってことだよな」

.＜エンゼルスファン＞
「今日時点で、この写真に写っている選手の中でまだお腹を壊していないのは1人だけ」

.＜エンゼルスファン＞
「エンゼルスの2大スーパースターとマイク・トラウト」

.＜エンゼルスファン＞
「よう、このチームはゴミだな」
「わかっているｗｗｗ」
「ネビンのおかげでマドンが野球の天才に見えるぜ」

.＜エンゼルスファン＞
「お前らはまだここを抜け出して、キャリアのあるうちに勝てるチームに行ける。今からでも遅くはない。自分のことは自分で守るんだ！」

.＜エンゼルスファン＞
「お前らと出会えてよかったよ（会うのはこれで最後かもな）」

.＜エンゼルスファン＞
「たった今、ネビンがアデルのロッカーでク●をしたぞ」

.＜エンゼルスファン＞
「俺と一緒に勝てるチームに行きたいか？」

.＜エンゼルスファン＞
「お前ら…ニューヨークだともっと税金は高いぞ」

.＜エンゼルスファン＞
「俺たち最低だ…。しかし、よく聞け。ヤツらは全く勝利を求めることなく、お前らに大金を支払ってくれる」

.＜エンゼルスファン＞
「マドンの家にピンポンダッシュでもしに行くか」

.＜エンゼルスファン＞
「アデルの三振に100ドル賭けてもいい」

＜関連記事＞