【海外の反応】三笘薫が美しすぎるボレーでPLで10ゴール達成！「常軌を逸した技術」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

三笘薫が所属するブライトンは現地５月19日に開催されたプレミアリーグの第37節で、遠藤航がプレーする王者リバプールとホームで対戦。３－２で逆転勝利を飾った。

両日本代表戦士が途中出場し、日本人対決が実現したこの一戦で、三笘が圧巻のゴールを叩き込む。

投入からわずか４分後の69分、ダニー・ウェルベックのシュートを相手GKアリソン・ベッカーが弾いたところに反応すると、左足のボレーシュートで、鮮やかに同点ゴールを奪ってみせた。

このゴール以外でも、キレキレのプレーでチャンスを構築した三笘を現地メディアは絶賛。ブライトンの地元メディア『Sussex Express』は採点記事で８点をつけ、こう賛辞を贈っている。

「なんて衝撃だ！シモン・アディングラと交代して見事なゴールを決めた。持ち味の一つであるファーストタッチでボールをキープし、ファンは驚きの拍手喝采。オライリーがタップインしたくなるような見事なアウトサイドパスを放ったが、オフサイドだった。残り時間わずかというところで放ったシュートはゴールバーを越えた」

これで二桁得点と達成した三笘。短い出場時間で輝きを放った。

（サッカーダイジェストWeb編集部）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1kqjt4k/match_thread_brighton_hove_albion_vs_liverpool/、https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1kqmat4/brighton_22_liverpool_kaoru_mitoma_69/、https://www.reddit.com/r/LiverpoolFC/comments/1kqn00l/brighton_hove_albion_32_liverpool/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

【三笘のゴールのX動画】【YouTube動画】

＜リバプールファン＞
何てフィニッシュだよ
アサシンの三笘

＜アーセナルファン＞
このゴールはヤバいね
三笘は本当に良い選手だわ

＜リバプールファン＞
どうやってあんなに足を高く上げられるんだ？

　　＜ブライトンファン＞
　　彼のハムストリングはゴムで出来ているからだｗ

＜サッカーファン＞
まだ投入されて5分も経っていないぞ
これは美しい技術だ

＜アーセナルファン＞
素晴らしいフィニッシュ
特に逆足ということを考えれば

　　＜ドルトムントファン＞
　　彼に逆足というものはないぞ

＜サッカーファン＞
常軌を逸したテクだね

＜英国人＞
三笘はブルーロックのよう

＜リバプールファン＞
これは理想的じゃないわ

＜リバプールファン＞
何か三笘が出て来た瞬間にネットを揺らす予感があった

＜リバプールファン＞
彼はうちと対戦する時にはいつも鬼と化すんだ

＜サッカーファン＞
死、税、リバプール戦での三笘のスーパーゴール（※逃れられないもの）

　　＜リバプールファン＞
　　彼はうちに取って常に悪夢の存在となっている
　　でも上手すぎて嫌いにはなれないけどね

【海外の反応】リバプールサポが見た三笘薫の超絶ゴラッソ「敵ながら思わず歓声を上げたｗ」

＜サッカーファン＞
素晴らしい技術だ…三笘は常に宝石のようなプレーをするね

＜サッカーファン＞
三笘の素晴らしいゴール
でもなぜ彼は先発じゃないんだ？

　　＜ブライトンファン＞
　　軽いけど負傷を抱えている

＜サッカーファン＞
これだけ素晴らしい攻撃を展開していたんだからゴールは時間の問題だったな

＜日本代表ファン＞
またもや三笘からのブリリアントなゴールだ
今季のプレミアで10得点目
彼のプレーを見るのが楽しいよ
追記：頼むから健康でいてくれよ、特に来夏（W杯）には、ハハ

　　＜豪州人＞
　　10得点は物足りないね
　　正直彼ならもっとできるはずだ

　　＜ブライトンファン＞
　　ゴールの半分くらいは途中出場でコンディションを戻しながらのものだしな
　　全く何て選手だよ

　　＜サッカーファン＞
　　プレミアでの俺のお気に入り選手
　　なぜビッグクラブがまだ目をつけていないのかが不思議

　　　　＜サッカーファン＞
　　　　彼はお前が思っているほどの選手じゃないよ
　　　　ブライトンのようなチームには合っているけどマンCやリバプールで通用するクオリティーはないと思う
　　　　…いや、取り消す
　　　　ペップのチームなら機能するかも

　　　　　　＜アーセナルファン＞
　　　　　　何だと？
　　　　　　アーセナルにはすぐにでも欲しいくらいなのに

　　　　　　＜サッカーファン＞
　　　　　　典型的ないつものアジア人選手に対する軽視だね

　　　　　　＜ブライトンファン＞
　　　　　　彼はリーグで最高のドリブラーの1人だし、1対1にも強く視野の広いパスも驚異的なのに何を言ってんだ？
　　　　　　彼はLWとしてはリーグ屈指だ
　　　　　　移籍していない理由は値段が高い上に負傷がちなのと、アジア杯で離脱してしまうからだぞ

　　　　　　＜マンUファン＞
　　　　　　ブライトンよりも大きなクラブで間違いなくやれる
　　　　　　しかしブライトンは8位でフィニッシュできる位置にいるんだから、彼らをスモールクラブかのように見せけるのは止めようぜ

　　　　　　＜マンUファン＞
　　　　　　マンUの左サイドならガルナチョより三笘の方が100％価値があるわ

　　　　　　　　＜サッカーファン＞
　　　　　　　　いや、そこまで差あるわけじゃない

　　　　　　　　　　＜マンUファン＞
　　　　　　　　　　絶対にあるｗ

＜ブライトンファン＞
うちはシンプルに彼に相応しくないよ

＜リバプールファン＞
コナテのブラザーよ、君は何をやっている？

＜リバプールファン＞
コナテがわけもなくフラフラしてやがる

＜リバプールファン＞
これはコナテの責任だわ
ウェルベックが走り込むスペースを完全に空けた上にパスも止めない

【海外の反応】「タキ様！」南野拓実のチームメイトに何人かの日本オタクが…

＜リバプールファン＞
（優勝したし）別に失点はどうでもいいけどまた試合に勝てたら嬉しいな

　　＜ブライトンファン＞
　　ジェントルマンになって勝利を欲しているチームに白星を譲るんだ

＜サッカーファン＞
リアルタイムで見れなかったけど、何だよこのゴールは！！
これは美しすぎるぞ 🥹

＜リバプールファン＞
三笘は本物だわ
彼をリバプールで見たいよ

　　＜リバプールファン＞
　　彼がボールを持てばいつも違いを生み出すね

　　＜リバプールファン＞
　　めちゃくちゃ欲しいけど、もう28歳なんだよな

　　　　＜リバプールファン＞
　　　　しかしヤングな28歳だ
　　　　プロとしてのキャリアは遅かったから

　　　　　　＜リバプールファン＞
　　　　　　今日知ったんだが、三笘のJリーグデビューって22歳だったんだな

　　　　　　　　＜リバプールファン＞
　　　　　　　　ああ、彼は大学を卒業してからプロ入りを望んでいたからね

＜サッカーファン＞
彼はブライトンを出て行くよ
三笘、しっかり大金を稼げよ
バルサでもミュンヘンでもプレミアのビッグ6でもどこだって行けるさ

＜ブライトンファン＞
三笘との生涯契約を頼む

＜ブライトンファン＞
今季のベストゴールだろ…ゴラッソを叩き込んだ

でもアメックス（※ホーム）で彼が青と白を身にまとっている姿を見るのはこれが最後かと思うと寂しいな

【海外の反応】三笘薫が再びチェルシー相手に超絶トラップ＆ゴール！「一瞬DFのミスかと思った…」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します