※数日前の話題です
マンチェスター・シティのDFバンジャマン・メンディが27日、護送車で裁判所に連れて行かれた。英『デイリー・メール』などが伝えている。
2020年10月から今年8月までの間に3人の女性に対する4件の強姦と1件の性的暴行で起訴されたメンディは27日、護送車に乗せられると、パトカーに先導されて裁判所へ到着した。護送車は施設内に入ってから停車。門戸が閉められたため、中の様子をうかがい知ることはできないが、この中にメンディがいたことは確かとのことだ。
メンディの弁護団や裁判での通訳も到着したと記事は伝えている。
シティは「メンディは捜査が終わるまで活動停止」としており、「法的な手続きが完了するまで、これ以上のコメントはできない」としていた。
（フットボールチャンネル編集部）
翻訳元：https://bit.ly/3yqfOjJ
海外の反応
1.＜レアルファン＞
シティの？
2.＜パルチザンファン＞
>>1
ああ
クラブによって確認された
3.＜サッカーファン＞
オーマイガー…
4.＜チェルシーファン＞
マジか
5.＜サッカーファン＞
>>4
俺は衝撃を受けている
6.＜サッカーファン＞
ホーリーシット
何てことだよ
7.＜シティファン＞
>>6
これは狂ってる
いきなり過ぎるわ
8.＜アーセナルファン＞
>>6
名前を公表しているということは、かなり強力な証拠があるということだよ
クソが
9.＜サッカーファン＞
3人の告発者に4件の強姦と1件の性的暴行
その全てが9カ月の間に起こったことだ
ひどい話だよ
2020年10月以前の彼の行動もよく調べてほしい
突然に起こし始めたわけじゃないだろうし、過去にもっと多くの事件や被害にあった女性らがいたかもしれない
10.＜トッテナムファン＞
>>9
容疑者として名前を公表したことでより注目を集めるようになった事件ではありがちなように、さらに多くの女性が名乗り出て来るかもね
11.＜サッカーファン＞
ロナウドの移籍に関する新しい情報を求めてここに来たら、メンディの刑務所への移籍を知るとは思わなかった
12.＜バルサファン＞
>>11
フリー移籍だけどな
13.＜リヴァプールファン＞
>>12
刑務所イレブンには左サイドバックが必要なのか？
14.＜シティファン＞
>>13
メンディが加入したところで、まだ足りないよ
15.＜サッカーファン＞
>>13
ロナウジーニョが刑務所に入った時、誰かがこの掲示板でオールタイムの受刑者イレブンを作っていたけど、中途半端なメンツだった記憶がある
そうは言っても、そのチームにはロナウジーニョも関わっていて、クラブはバルトメウが運営することから、将来的には大きな財政問題を引き起こすことが予想されている
16.＜バルサファン＞
>>15
誰が監督を務めるんだ？
17.＜バイエルンファン＞
>>16
自分が刑務所に入っている間にチームがトッテナムに勝利したディナモ・ザグレブの監督だ
（※）今年3月のEL決勝トーナメント2回戦のトッテナム戦の直前、ディナモ・ザグレブのゾラン・マミッチ監督が裁判で実刑判決を受けたことから辞任。しかし試合は監督不在のディナモ・ザグレブが3‐0で勝利し、1stレグの0‐2から大逆転で勝ち抜けを決める
18.＜ネパール人＞
飲酒運転か何かの軽犯罪を想定していたけど、これはないわ
19.＜リヴァプールファン＞
>>18
飲酒運転でプレミアのクラブから出場停止処分を受けることはないよ
フィルミーノもロリスも、各々のクラブから出場停止処分を受けていないことから、メンディには何か重大なことが起こっていると想像できる
しかし今回の件はもはやは違う次元のレベルだわ
想像を超えている
20.＜シティファン＞
>>19
シティがすぐに彼を出場停止処分にした時、何か悪いことが起きていると感じていた
それでもここまでひどいことだとは…
21.＜PSGファン＞
クソだわ
22.＜チェルシーファン＞
>>21
正直、メンディがやんちゃな男だという噂はたくさん立っていたが、これはまさにネクストレベルの鬼畜ぶりだわ
23.＜サッカーファン＞
昨年の11月にプレミアのサッカー選手が不法監禁で逮捕されたという記事があったが（チェシャー警察によると犯行は10月）、詳細は明らかになっていなかった
何か関連している可能性があるよ
24.＜サッカーファン＞
>>23
ああ、その時は選手の名前だけが公にされなかったよな
個人的にはラポルテかメンディのどちらかだと思っていたが、これでようやく腑に落ちたよ
25.＜レアルファン＞
これが本当なら刑務所で朽ち果てて欲しい
26.＜アーセナルファン＞
>>25
昨年、プレミアの匿名の選手がレイプ容疑で取り調べを受けていたことを覚えている人はいない？
それが今日、メンディが起訴された一件だ
27.＜アストン・ヴィラファン＞
彼が出場停止処分を受けたというツイートを見て、詳細を知りたくなってここに来たんだが、このスレタイを見た時に文字通り飲んでいたものを吐き出してしまったよ
28.＜バルサファン＞
>>27
全く同じ反応をしたわ
29.＜レアルファン＞
4件もか（※強姦）
30.＜サッカーファン＞
>>29
異常だわ
31.＜チェルシーファン＞
スレタイを見た時にチェルシーの（エドゥアール）メンディだと思って心臓発作を起こしそうになった
適切な措置が取られ、彼が犯したことに対する正当な罰を受けることを願っている
32.＜チェルシーファン＞
>>31
うちのメンディはキャリアを築くことの大変さを知り、そのありがたみを感じている真っ当な男だ
心配はいらないさ
33.＜サッカーファン＞
シティでの試合数よりも、犯罪を犯した数の方が多い
34.＜サッカーファン＞
アダム・ジョンソン（※）が6年なら、メンディは少なくともその5倍はぶちこむべきだろう
（※）少女と性的関係を持ち、反省の色が見えなかったことから6年の実刑を受けた
＜関連記事＞
-
【海外の反応】プレミアに衝撃！クラブのエース級選手が児童への性犯罪容疑で逮捕「エヴァートンが声明を出している」
プレミアリーグの31歳の選手が、子どもへの性的虐待の疑いで16日に逮捕された。マンチェスター警察が発表した。 現時点では法的な理由 ...
