【海外の反応】日本がスペインとの死闘に敗れ、メキシコとの3位決定戦へ「この敗戦は糧になる」

◇東京五輪第12日　サッカー男子準決勝　日本0―1スペイン（2021年8月3日　埼玉）

東京五輪男子サッカーは3日に準決勝が行われ、U―24日本代表は日産スタジアムでU―24スペイン代表と対戦。0―0のまま突入した延長後半10分に失点して0―1で敗れ、同種目史上初の決勝進出を逃した。1968年メキシコ五輪（銅メダル）以来、53年ぶりのメダル獲得を目指し、6日の3位決定戦（埼玉）でU―24メキシコ代表と対戦する。

日本は前半から押し込まれる展開が続くが、GK谷のファインセーブなどもあり0―0のまま後半へ折り返す。枠内シュートこそ0本だったが、左サイドからのクロスにゴール前まで上がってきたMF遠藤がスライディングしながら合わせるなど、少ないチャンスをモノにしようという共通の攻撃意識は見られた。

後半11分にはヒヤリとする場面が。クロスボールのこぼれ球をDF吉田がクリアしようとゴール前でタックル。その後相手選手と接触したため、主審は吉田の反則としPKの判定。しかしVAR判定の結果、吉田の足が先にボールを捉えていたためPKは取り消しに。吉田の好プレーとなりピンチを脱し、一度は出されたイエローカードも取り消された。

同21分にもGK谷がファインセーブ。MFペドリからのスルーパスが日本選手に当たってコースが変わり、これがFWラファ・ミルへの“絶妙スルーパス”となってしまうが谷が鋭い飛び出しで見事なシュートブロックを見せた。

終盤にかけ怒涛の猛攻を受けるもGK谷を中心とした守備陣が耐え抜き、0―0のまま後半が終了。しかし延長後半10分、一瞬のスキを突かれて途中出場のスペインFWアセンシオにゴールを決められ、先制点を献上。そのまま0―1で敗れ、初の決勝進出はならなかった。優勝候補筆頭の強豪を苦しめるも、延長戦で力尽き3位決定戦に回ることになった。

（スポニチアネックス）

海外の反応

1.＜アーセナルファン＞
日本にとっては胸が締め付けられるような結果だが、このスペインは全てを勝ち取ることができるよ

2.＜レアルファン＞
日本は本当にタフなチームだった
うちのオヤルサバルは歩くのがやっとだったからなw

3.＜スペイン人＞
いずれアセンシオはうちのためにまともなことをするだろうと思っていた

4.＜サッカーファン＞
アセンシオの復讐劇よ

5.＜サッカーファン＞
日本を気の毒に思うよ
彼らはベストを尽くした

6.＜チェルシーファン＞
吉田はかなり疲弊しているようだったね
でも彼は良いゲームをしたよ

7.＜サッカーファン＞
日本にとっては不運だったな

8.＜サッカーファン＞
日本にとっては残念だが、少なくとも30分間ほどはスペインにずっと押し込まれていたから、このような事態を招く可能性はあったよね

9.＜サッカーファン＞
日本には勝ってほしかったけど、スペインは強くて素晴らしいチームだった
良い試合だったよ！

10.＜サッカーファン＞
この敗戦は日本にとっては素晴らしい糧になるよ
日本代表の全選手は個人としても高いレベルにあり、チームとしてもほとんどの局面でとてもよく守っていた
ただ、フィニッシュや判断力に関しては改善が必要だね
森保監督もさらに勇気を出すべきだったのかもしれないが、W杯予選でこのチームの選手らを多く見られることを楽しみにしている

11.＜サッカーファン＞
最後のスペインのプレーはひどかったな
3vs1の状況で、日本のGKはゴールから30ヤードも離れているのに、スペインの選手が蹴ったボールが1人しかいない日本の選手にダイレクトに渡ったというw

12.＜アーセナルファン＞
ペドリは今シーズンの104試合目か

13.＜ルビン・カザンファン＞
準決勝の2つの試合はひどい消耗戦だった
決勝はブラジルが有利だとは思うけど、スペインが勝っても驚きはないね

14.＜サッカーファン＞
五輪競技から11人制サッカーを廃止にすべきだわ

15.＜サッカーファン＞
>>14
なぜだ？
未来ある才能の活躍を拝める数少ない機会なのに

16.＜レアルファン＞
>>14
自分の国の代表チームがゴミだと簡単にそんなことが言える
実際に参加している国に取ってはとても楽しいものさ

17.＜ユナイテッドファン＞
ビハインドになってからの日本は冷静さを欠き、愚かにも相手にボールを持たせてしまった

18.＜サッカーファン＞
>>17
残り時間は5分しかなく、スペインがコーナーポストの近くで駐車することを理解していたから焦っていたんだろ
それに彼らのエネルギーもそれほど残っていなかった
残念ながらここ数年はリードを許している最後の数分間で得点するのは本当に難しくなっている
時間の浪費、足の痙攣、負傷したふり、コーナーフラッグ戦術などで、5分の残り時間が実質1分程度になってしまうことが多いんだ

19.＜スペイン人＞
観戦してて汗だくになったわ

20.＜バルサファン＞
マーク・ストロング（※）が俳優業に加えて監督業をしていたとは知らなかった

マーク・ストロング（英国の俳優）

ルイス・デ・ラ・フエンテ（U‐24スペイン代表監督）

21.＜サッカーファン＞
時間稼ぎが大嫌いだわ

22.＜サッカーファン＞
スペインのだらしない連中はボールを囲んだり、ケガのふりをしていやがった
サムライブルーたちが決勝に進むべきだった

23.＜サッカーファン＞
決勝ではもう少しアクションのあるサッカーを望みたい
五輪の他の競技に比べて男子サッカーは悲惨な大会になっている

24.＜チェルシーファン＞
素晴らしい試合ではなかったけど、ゴールはナイスだった

25.＜サッカーファン＞
素晴らしい試合だったよ
前年ながら日本は困難な試合に対峙した時のいつもの彼らだったが
素晴らしい守備を見せて落ち着いてコントロールしていたのに、相手のゴールに近づいた途端にひたすらチャンスを無駄にしてしまうんだ

26.＜コンサドーレファン＞
この敗戦には肉体的な苦痛を覚えるよ
これほどまでにチームに対して思い入れを感じたことはなかったと思う
おそらく最高の世代の一人である吉田が最後の大会と見据え、レガシーを残したいとこれまでたくさんの準備をして来たはずなのに、アアア…
こんなに優れたスペイン代表と当たったことが本当に不運だった
彼らが決勝に勝っても全く不思議じゃないね
タフな試合をうまくやり遂げられるクオリティーを持った選手らに対抗するのは難しい
この試合ではスペインの方が明らかにチャンスは多かったけど、それでもまだ胸が痛いよ

27.＜レアルファン＞
どうすればこの退屈で平坦なチキ・タカのナンセンスな戦術を卒業できるのかはわからないが、その日が早く来て欲しい
より良い結果に値した日本には称賛を

28.＜リヴァプールファン＞
よし、日本は今こそ銅メダル決定戦でメキシコを破る時だぞ

（翻訳元：https://bit.ly/3Cb6yTE、https://bit.ly/3frUJi9）

＜関連記事＞