【海外の反応】日本のオールスターで披露されたコントをご覧ください「球審も困惑している」

オールスター第2戦（20日、マツダ）は全セの先発・九里亜蓮（広島）と全パの1番・杉本裕太郎（オリックス）による〝笑撃〟の展開で幕を開けた。

プレーボール直後、九里が投じた初球は杉本の背中の後ろを通る大暴投。ニックネーム通りに「ラオウ」と化した杉本は鬼の形相でマウンドへ駆け寄ると、九里もグラブを外して臨戦態勢を取った。190センチのラオウと187センチの九里がいきなり大乱闘！？　かと思いきや、何と2人は熱いハグ。これにはスタンドから笑いと拍手が湧き起こった。

亜大出身の九里と青学大OBの杉本はともに1991年生まれで東都大学リーグ時代から何度も対戦してきた間柄。「何か面白いことやろうか」と2人の間で事前に打ち合わせがあったという。「同級生ですし、大学のときから同じリーグでやってましたし。ちょっと爪痕を残せたかなと思います」という九里だが「それ（乱闘未遂からハグの流れ）が一番緊張しました」とホッとした表情で語っていた。

（東スポWEB）

翻訳元：https://qr.paps.jp/Jf94L

海外の反応

【#テレビ朝日系列で生中継中！】
今宵は憧れましょう#マイナビオールスターゲーム で憧れの選手にメッセージを！

１回表#九里亜蓮 （#広島東洋カープ） #杉本裕太郎 （#オリックス・バファローズ）
初球からまさかの・・・#carp #ORIX #Bs2023 pic.twitter.com/BRaD5k8e8K

— テレビ朝日野球《公式》 (@tvasahibaseball) July 20, 2023

＜MLBファン＞
これは面白いｗ
素晴らしい動画だ

＜ブルージェイズファン＞
野球こそが至高よ

＜DeNAファン＞
「やるつもりか…相棒、ハグをしよう」
日本や韓国の野球では故意に死球をしたり、それに対する報復はかなり稀なんだ
WBCでチェコの選手が日本の投手から死球を受けたことを覚えているかもしれないが、その後、当てた投手はいくつかお菓子を持って謝罪に出向いたんだ

　　＜マリナーズファン＞
　　いくつか？
　　佐々木は2袋ぎっしりのお菓子を持って行ったんだ

　　　　＜ヤクルトファン＞
　　　　確かロッテは日本で2、3番目に大きな製菓会社だったよな
　　　　素敵なお菓子の詰め合わせだったことだろう

【海外の反応】佐々木朗希、死球のチェコ選手にお菓子を届ける「キノコかタケノコかで誠意がわかる」

　　＜楽天ファン＞
　　そして金田正一という人物はフィールド上で他人の顔面を2度も蹴ったことがある（動画）
　　1度は投手として、もう1度は監督として
　　その彼の行為が日本野球史上最大の乱闘の原因ともなった

＜フィリーズファン＞
最高じゃん

＜ドジャースファン＞
これは素晴らしかった

＜メッツファン＞
野球にロマンを感じないわけにはいかないだろ？（※映画『マネーボール』の台詞）

　　＜MLBファン＞
　　野球について俺が唯一快く思っていないことは、もっと野球を好きになれと言ってくる連中だ

＜マーリンズファン＞
NPBでは選手が自チームのユニフォームを着用していることから、日本のオールスターは米国のよりも明らかに優れている

　　＜マリナーズファン＞
　　誰も（オールスター用のユニの販売で）収益のことを考えていないのか？

＜アストロズファン＞
「ハグして和解だ、この野郎」

＜エンゼルスファン＞
次の投球の準備をしている時でさえ、最後の九里の満面の笑顔が全てを物語っている

＜パドレスファン＞
これだ
これこそが野球なんだ

　　＜ドジャースファン＞
　　彼らはコストコまで手に入れた

　　　　＜西武ファン＞
　　　　実際に広島のコストコは球場の外野席の後方にあるからな

＜ブレーブスファン＞
この動画を見て学んだ2つのこと：
1．NPBは楽しそうで、もっと見るべきだと思った
2．日本にもコストコがあることを知った

＜MLBファン＞
投手のユニフォームの脇に穴が開いていることをお前らは無視しようとしているのか？
こんな野球のユニフォームは見たことがないぞ

　　＜MLBファン＞
　　ぶっちゃけ、NPBのユニフォームはみんなそうだと思う

【海外の反応】NPBで過去に存在した最高のユニフォーム集「阪神が断トツだ」

＜MLBファン＞
これは素晴らしい！
ここには何かバックストーリーがあるのかな？
彼らは友人なのか、元チームメイトなのか？

　　＜広島ファン＞
　　日本のサイトを調べたところ、彼らは大学リーグ時代から何度も対戦した友人だそうだ（そして同学年）

＜MLBファン＞
捕手は困惑しているｗ

＜ブレーブスファン＞
ハハ、球審ですら「アイツはどこに行くんだ？」って感じだな

＜ヤンキースファン＞
過激だわ

　　＜オリオールズファン＞
　　NSFW（※職場の閲覧注意）タグが必要だ

　　　　＜ヤンキースファン＞
　　　　彼（九里）のユニフォームの脇の部分が露出していることに気づいた
　　　　過激でセクシーだ

＜MLBファン＞
「オーケイ、あのマヌケを人形のように張り倒してやる…しかしよく見てみれば、アイツはムキムキじゃないか。ヘイ、抱き合おう」

＜メッツファン＞
このスポーツを愛している

＜オリオールズファン＞
これが嫌いなヤツなんていないだろ

＜MLBファン＞
めっちゃほっこりしたわ

＜MLBファン＞
テレノベラなんて必要ない
野球にはこんなに面白おかしいことがあるんだ
これはまさにドラマだ

＜エンゼルスファン＞
日本の選手たちは時々マウンドに向かって行って乱闘することはあるの？

　　＜MLBファン＞
　　これは古い時代だけど、それでもNPBで最も面白い瞬間の1つだ（動画）

＜MLBファン＞
ベンチから全ての選手が一斉に出てきて抱き合うところが見てみたい

＜メッシファン＞
MLB：「時間制限違反」

【海外の反応】新庄を三塁に釘付けにするイチローの豪返球2連発「これはキャノン砲」