※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
第6回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)に臨む日本代表「侍ジャパン」は1日、壮行試合を行っていた名古屋から新幹線で大阪に移動した。大谷翔平選手(31)ら日本人メジャー選手は2日の強化試合・オリックス戦(京セラドーム)から出場解禁となる。大谷の打順について、井端監督は「明日を楽しみにしてもらえれば」と不敵な笑みを浮かべ、松田野手総合コーチは本番を想定したベスト布陣で挑むことを示唆。「1番・指名打者(DH)」での出場が有力な大谷が、世界一連覇へ向けた最終段階に入る。
大谷が見せる柔らかい笑みが、侍たちの空気を自然とほどいていく。合流した村上とは笑顔で言葉を交わし、近藤にはバットを手渡す。「まず初戦からしっかり入れるように。そのために今の状態を含めて、良い状態で試合をこなせれば十分に戦っていけるんじゃないかなと思う」。本戦開幕まで残り2試合。戦闘態勢を整える。
この日はグラブ片手にグラウンド入り。フリー打撃が始まると、同学年の鈴木と一緒に中堅の位置に就いた。次々と放たれる白球を追い、軽快に捕球。全力疾走で好捕する場面もみられ、終始リラックスした表情で打球の捕球を満喫した。一人になっても続け、近藤や村上の打球もキャッチ。吉田のライナー性の打球には追いつかず、「無理~!!」と絶叫。そこに漂うのは充実だった。
打球を追いかけ続けること、約45分間。今度は打撃ケージ裏に移動し、練習中だった近藤や村上と談笑した。近藤は「ちゃちゃを入れてきただけ」と笑うも、借りた大谷バットには「振りやすいですね」とニヤリ。ただ、「あんな飛距離が出るのはバットのおかげだなと思っていたんですけど、違いましたね」と続けた。打撃論にも花を咲かせたといい、前回大会でともに世界一奪還を果たした仲間との時間を共有した。
名古屋での壮行試合は規定によって出場こそなかったが、2日続けて行った異例のフリー打撃では推定飛距離160メートルの5階席弾を放つなど視線を独占。この日の新幹線移動では多くのファンが名古屋駅に殺到する大騒ぎとなって、駅員がロープを張って導線を確保し、警察官は「押さないで」の注意喚起。移動でさえも大混雑というフィーバーぶりは、すでに頂点を超えつつある。
(デイリー)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1rhmgb3/samurai_japan_at_nagoya_station_preparing_to/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1ri56ye/pov_youre_enjoying_your_yakiniku_dinner_when_in/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
「侍ジャパンがエキシビションマッチのオリックス戦で最後の調整をするために名古屋駅から新幹線で大阪へ向かう。大谷、鈴木、村上、岡本、吉田も出場予定とされている」(※オリックス戦から出場解禁)
【X動画】【Reddit動画】
<ドジャースファン>
ビシッと決めてんな
<カブスファン>
野球と高速鉄道(新幹線)のクロスオーバー回とか俺をターゲットに制作されたようなもんじゃん
<マリナーズファン>
自分も参加させてもらってもいいかな?
<カブスファン>
乗ってけ、相棒
<ドジャースファン>
大谷がどこにいるのか見つけ出そうとした瞬間に思い出したよ
探す必要はないとね
他の選手たちよりも頭一つ抜けた男を見ればいいんだから
<ドジャースファン>
だろ?
彼は現時点でもはやランドマークのような存在だ
駅のコンコースからでも見つけられる
<タイガースファン>
それに彼は車内の時刻表近くの小さなポスターから自販機の全面に至るまで広告スペースで1平方インチも残らずに顔を出してくるという
<MLBファン>
加えてブリーフケースを持ったセキュリティーにも囲まれているしな
大谷はShinto Abe(※安倍神道=晋三)でもないのになぜあのブリーフケースが必要になるのかは疑問だが
<レンジャーズファン>
有名人は正気を失った人間を引き寄せるから
価格:1375円 |
<ドジャースファン>
みんなスーツで決めているのが気に入ったわ
<MLBファン>
プロフェッショナルたち
<マリナーズファン>
そして電車移動
<スレ主>
本当にすごく洗練されているように見えるね
ユニクロがスーツのスポンサーだったかと
韓国は分からないが台湾も昨日日本へ向けて出発する際にはスーツだったよ
【海外の反応】大谷翔平のスーツ姿をご覧ください「筋肉で生地が伸びている」
<日本ハムファン>
文字通りサラリーマンにしか見えないw
<スレ主>

<MLBファン>
日本代表は鞄のセンスをわきまえているようだ
<MLBファン>
今年は人生で初めて日本に行く予定なんだ
新幹線に乗るのが待ち切れないわ
<ブルージェイズファン>
自分も乗ったことがあるよ
クールだったね
<ドジャースファン>
東京から京都/大阪方面へ向かうなら右側を、その反対方向なら左側の席を予約することをお勧めする
そうすれば富士山がきれいに拝める
<MLBファン>
乗車中に特別感はなかったけど全速力で駅を通過していく光景を見るのはクレイジーだった
いくつかの駅では止まらずにそのまま通過するんだ
あれは凄いよ
<ブルージェイズファン>
ちくしょう、2027年のロックアウト時の俺のNPBでの推しチームはオリックス・バファローズなんだ
<ドジャースファン>
翔平がこのシリーズに向けて髪を伸ばしているのが好き
<ドジャースファン>
その方が髪をかき上げた時の見栄えがいいからな

<MLBファン>
母国で気付かれないようにしているんだろ
これだと筋骨隆々の193cmの日本人男性と全く見分けが付かないから
<MLBファン>
193cmで筋骨隆々ながらハンサムでキュートな日本人男性とね
<レンジャーズファン>
他の選手らをディスるつもりは毛頭ないが、大谷はカットシーン(※ゲームのムービーシーン)でNPC(※モブキャラ)の横に立っている能力値を限界にした自作キャラのように見えるわ
<ヤンキースファン>
名古屋駅ならYabaton(矢場とん)のbento(弁当)が極上だ!
<スレ主>
情報に感謝する
名古屋は次に訪れる予定の日本の都市だから必ず覚えておくよ!
<MLBファン>
オウ、あそこのmiso katsu bento(味噌カツ弁当)はレジェンド級だよな
あれこそが完璧な新幹線メシよ
<ドジャースファン>
米国はいつ高速鉄道を導入するんだ?
俺たちにはそれが必要なのに
<スレ主>
俺たちはWAR(※野球のスタッツ&戦争)を積み上げるのに忙しすぎるんだよ
野球日本代表「侍ジャパン」の大谷翔平(ドジャース)が1日、インスタグラムを更新。ナインで食事会を行った際の写真を投稿した。焼肉店とみられる店内に30人超が集まっており「明日からまたみんなで頑張りましょう」と呼びかけている。
京セラドームで練習を行ったこの日、大谷は「明日からまたみんなで頑張りましょう」と投稿。侍ジャパンのメンバーが一堂に会した食事会の写真を共有した。吉田正尚、菊池雄星らメジャー組に加え、近藤健介、周東右京ら豪華メンバーが笑顔で写っている。
(THE ANSWER編集部)
<スレ主(ドジャースファン)>
「夕食で焼肉を楽しんでいたら侍ジャパンが来店してきた時の図」
【X動画】【Reddit動画】
<ドジャースファン>
めっちゃクールだね!
<ドジャースファン>
これは史上最もクールな瞬間かもしれない
<ドジャースファン>
野球選手たちがビートルズのような待遇を受けているぞ
<ドジャースファン>
この動画を母ちゃんに見せたらポール・マッカートニーかのようにウィル(アイアトン通訳)に対して黄色い声を上げていたわ(母ちゃんはウィルに目がないんだ😂)
<ドジャースファン>
俺の目にはGOATたちにしか見えない
<ドジャースファン>
この動画の翔平はかなり横幅があるな
スーパーヒーローのような肩幅だ
<スレ主>
ウィル・ザ・スリル(アイアトン通訳の愛称)が速足で歩く姿が見られて最高だね!
<ドジャースファン>
この決起集会ではウィルが3番打者(中心人物)を務めることになるだろう
<ドジャースファン>
Mune!!!(村上)
<ドジャースファン>
セキュリティーは大谷とヨシだけを警護しているなw
<ドジャースファン>
おそらくドジャースが手配したんだろう
<ドジャースファン>
間違いない
何としてでも彼らを守るんだとw
<ドジャースファン>
ヨシにもセキュリティー付きなのがいいね
彼のスター度は日に日に高まっている!
(日本では既にスター級だったことは分かっているけど昨季の活躍で間違いなくレジェンド級の地位が上積みされたから)
<スレ主>
集合写真

【海外の反応】「翔平の腕の太さ…」山本由伸がSNSに投稿した大谷&ダルとの3ショットが話題
<ドジャースファン>
肉汁たっぷりの焼肉ディナーだと!?
<ドジャースファン>
何で食べた直後に走ってんだろ?
警備上の問題から?
<ドジャースファン>
これは来店時の動画だよ
<ドジャースファン>
ありがとう!
階段を下った勢いでちょっと小走りになっているんだね
<ドジャースファン>
それと早く個室に隠れたいからかと
<ドジャースファン>
さらに裏を返すと彼らの小走りはファンたちと会話/挨拶をするために立ち止まったりスピードを緩めたりしませんよってことをボディランゲージで伝えるためなんだと思う
もし彼ら(特にショウ)がグループやましてや1人1人のファンと交流しようとゆっくり歩こうものなら朝食にすらも間に合わないだろうからw
<ドジャースファン>
ファンにハイタッチくらいはして上げればいいのに
それだけで歓喜してくれるのに
<ドジャースファン>
(周囲に騒がれるのは)最初の何回はかなりクールな気分だろうが、すぐに煩わしく感じてくるんだろうな
<ドジャースファン>
大谷のように常に注目を浴びるようになったらマジでうんざりすると思う
仮に俺が日本で彼と同程度の知名度を誇っていたら「今まで会った有名人の中で印象が悪かったのは誰?」というスレでは俺の名前が常連に挙がるだろう
<ドジャースファン>
絶対に最悪だわ
ムーキーが日本にいる間の大谷は普通に外出ができないって言っていたから
マイケル・ジャクソンが一般人感覚で買い物をするためにショッピングモールを貸し切った話を思い出すよ
ナイキ(NIKE)(メンズ)World Baseball Classic 2026 Japan ネームアンドナンバーTシャツ 16 大谷 翔平 OT0126AS0002-16 価格:6000円 |
<ドジャースファン>
最高にカッコいいな
<ドジャースファン>
日本のどの店か知っている人はいる?w
<スレ主>
大阪にある「Meigetsukan(明月館)」っぽい
3店舗のうちのどこかは定かではないが
https://meigetsukan.com/
<ドジャースファン>
Uehonmachi(上本町)の本店らしい
2023年WBC時の決起集会と同じ店
<ドジャースファン>
ただ俺の腹が空いているだけかもしれないがその料理自体も羨ましいわ
<ドジャースファン>
最後から3番目に出てきたフードを被って一番の歓声を浴びていた選手は誰?
<ドジャースファン>
伊藤大海
日本ハムファイターズ所属の人気投手
<ドジャースファン>
ありがとう!
後で調べないと
<ドジャースファン>
彼は2025年の沢村賞投手なんだ
<ドジャースファン>
ドミニカ代表の選手は髪をブリーチするが…日本代表はモー・ハワードのような髪形だよな

<ドジャースファン>
いいね
ヤマと岡本カズがついにチームに合流した―これで侍ジャパンが勢揃いだ
<ドジャースファン>
彼らはみんな「Clown Car」から出てきたのか?
Clown Car(道化車):小さな車から大人数の人が出てくる出し物
【海外の反応】大谷翔平の登場に全身で歓喜する少女をご覧ください「オッサンの俺もそうなるよ」