※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
翻訳元:https://www.reddit.com/r/LiverpoolFC/comments/1j2g5tm/you_know_the_game_is_sealed_when_this_happens/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<リバプールファン>
We love Endo!
<リバプールファン>
EndoGame
<リバプールファン>
Wataru…Endo!
<リバプールファン>
彼と契約してあのマウスピースを見た瞬間にカルトヒーローになると確信したね
10年後にふと「遠藤を覚えているか? 最高の男だったよな」と思い出すタイプの選手だわ
<リバプールファン>
「Football without Endo is nothing」(遠藤のいないサッカーなんて無意味だ)
よし、このフラッグを作るぞ
元々のオリジナルはオリギ
<リバプールファン>
彼はたぶん10年後もまだこのクラブにいると思う
<シュツットガルトファン>
俺はシュツットガルトファンだけどこっちじゃ彼は既にレジェンドだよ
俺たちは彼をレジェンドウと呼んでいるんだ
ドイツからよろしく
<リバプールファン>
まさにその通り
彼は宝だね
うちが彼の心を射抜いてしまって申し訳ないが、来季はシュツットガルトが欧州の舞台に復帰できることを願っている
【海外の反応】遠藤航さん、古巣の同僚たちにサプライズをする「これは素敵だ」
<リバプールファン>
直近2試合で彼が途中出場するのを見た時の俺はまさにこんな気分だった、ハハ
<リバプールファン>
この男がようやく正当な評価を受けていることが本当に嬉しいよ
<リバプールファン>
オリギはスーパーサブのゴールゲッター
遠藤はスーパーサブのゴールプリベンター(※ゴールを阻止する者)
<リバプールファン>
カルト的な地位を確立しつつあるよ
彼のタックルがアンフィールドで最も大きな歓声を受けるんだ
過去のルーカス・レイヴァのように
<リバプールファン>
サラーの素晴らしさは当然として、100%の力を出し切る選手がアンフィールドでしっかりと評価される光景が本当に好きなんだ
数シーズン前にロバートソンがマンCを恐怖に陥れたのもその例の1つだ(動画)
<リバプールファン>
シュツットガルトのファンが俺たちに「きっと彼のことが気に入る」と言っていたけど、まさかここまでとはね
【海外の反応】遠藤航にシュツットの子供たちが心温まるメッセージ「彼の人間性を物語っている」
<リバプールファン>
ワタル・エンドゲームは避けようがない
<リバプールファン>
この動画の展開は全く予想してなかったが、これは嬉しいサプライズだ、ハハ
<リバプールファン>
誰もがそれを理解している
おばあちゃんたちでさえも
残り10分でリードを守る展開ならスロットは絶対に遠藤を投入するってな
<リバプールファン>
スロットウ(※遠藤っぽく)
<リバプールファン>
スロットに「end game」ボタンがあるなんて反則だろ
<リバプールファン>
遠藤はクローザーだ
彼がウォーミングアップしている姿を見るのが好きだよ
【海外の反応】遠藤航がニューカッスル戦で再び完璧なクローザーぶりを発揮「ヌニェスは彼を見倣ってほしい」
<リバプールファン>
これ見るとめっちゃ気分が高揚するわ、アハハハ
<リバプールファン>
これってマジ映像?
<リバプールファン>
お前らはこれがフェイクだってことが分かっているよな?
<リバプールファン>
映像はフェイクかもだが、それ以外の点は真実だ
<リバプールファン>
マジで一瞬本物の映像かと思ったわw
<リバプールファン>
いくつかコメントを見てみるとそう思ったのはお前だけじゃなかったようだ…
<リバプールファン>
この映像のオリジナルって何なんだろう?
<リバプールファン>
アシュトン・ゲート(ブリストルの本拠地)内のバー
EURO16でイングランドがウェールズ相手にゴールを決めた際の映像だね
<リバプールファン>
ぶっちゃけアルネ(スロット)の下では遠藤に未来はないと思っていたけど、すっかり状況が変わって本当に嬉しいよ
【海外の反応】遠藤航のウルブス戦の危機を摘み取った守備を現地サポが激賞「ゴール以上に声を上げた」
<リバプールファン>
相手チームは彼がピッチに入るのを見るとEndo of the lineを理解するんだ
じゃ、俺はここら辺りでお暇するよ
end of the line(執着点、物事の終わり)
<リバプールファン>
ワタルが考えたり言い出しそうなことだな
<リバプールファン>
彼の名前は文字通り「End」だから
<リバプールファン>
(CLで戦う)PSGは俺たちのサムライが投入されるのを見て冷や汗をかくぞ
<リバプールファン>
冷や汗はまだ勝負が決していない時にだけかくもんだ
遠藤が入って来るのを見たアイツらは試合は終わったと悟るよ
<リバプールファン>
レッド・サムライ
【海外の反応】マンC戦の遠藤航を描いた日本人作家のイラストをご覧ください「鉄の足を持った将軍」
<リバプールファン>
パブから遠藤を応援している👍🏻
<リバプールファン>
仮に俺のような物乞いが選べる立場だとすれば、ぜひ遠藤には優勝を決めるゴールを決めてもらいたい
<リバプールファン>
俺の希望はジョメス(ジョー・ゴメス)
遠藤も僅差の2位だ
<リバプールファン>
実際には2人同時のダブル・ヘディングで優勝を決めることになる
<リバプールファン>
この戦士が彼に相応しい愛情を受けているよ
<リバプールファン>
ハハハ、最高だ!
遠藤は本当に過小評価されていると感じていたから、こうやって注目されるのは嬉しい!👏
<リバプールファン>
遠藤がレスキューに向かう!
何てビーストなんだ
彼が登場する前にバットマンのシグナルを空に映し出すべきだ
<リバプールファン>
Endo = End Opponent(敵を終わらせる)
<リバプールファン>
彼は試合終了の笛そのもの
【海外の反応】遠藤航、ファン作成のリバプール歴代最強イレブンに“最多選出”「カラバオ杯のタキは?」
【海外の反応】槙野智章がバラエティ番組で奇跡を起こす「遠藤航がこれほど笑っているとは」