※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
● ブルージェイズ 1-4 ドジャース ○<現地時間4月7日 ロジャース・センター>
ロサンゼルス・ドジャースが接戦を制して5連勝。大谷翔平投手(31)は「1番・指名打者」でフル出場し、先制適時打含む3出塁を記録。先発登板した山本由伸投手(27)は7回途中1失点という投球で今季2勝目を挙げた。
昨季ワールドシリーズ第7戦以来、トロントでの一戦に登板した山本は初回、わずか11球で3者連続三振を奪う好スタート。2回裏には先頭の4番サンチェスに二塁打を許したが、続く岡本を二飛に打ち取るなど後続を断った。
大谷が右翼フェンス直撃の先制タイムリーを放つなど3回表に2点の援護を貰うと、山本はその裏から3イニング続けて三者凡退。6回裏に1番スプリンガーの適時二塁打で1点を失い、なおも一死一、二塁とピンチを背負ったが、3番ゲレロJr.と4番サンチェスを続けて内野ゴロに仕留めてリードを守った。
2点差の7回裏、先頭の岡本に右中間突破の二塁打、続く6番クレメントにもバント安打とされたところで投手交代を告げられた。2番手左腕アレックス・ベシアは無死満塁、一打同点の大ピンチを招きながらも決定打は許さず。山本の白星を守り抜き、ベンチで熱い抱擁を交わした。
ドジャースは9回表、二死二塁の好機で大谷が申告敬遠とされるも、2番カイル・タッカーの右前適時打を運んでダメ押し。続く9回裏を守護神エドウィン・ディアスが締め、今季4セーブ目を挙げた。
この試合の山本は6回0/3、97球を投げて5被安打、1四球、6奪三振、1失点という内容で、開幕から3登板連続のクオリティ・スタートを達成。今季成績2勝1敗、防御率2.50としている。
また、大谷は3打数1安打、2打点、2四球で直近5試合連続安打とし、ここまで打率.286、3本塁打、OPS.931。連続試合出塁を42試合に伸ばし、2009年のイチローが打ち立てた日本人最長記録まであと1試合に迫っている。
(BASEBALL KING)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1sffqnk/postgame_thread_dodgers_4_blue_jays_1/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1sff11j/yoshinobu_yamamoto_final_line_against_the_blue/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1sfgm68/yoshinobu_yamamoto_in_his_career_against_the_blue/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(侍ジャパンファン)>
山本由伸のブルージェイズ戦の投球スタッツ:
6回0/3、被安打5、失点/自責点1、与四球6、奪三振6、97球
【投球ダイジェスト動画】
<ドジャースファン>
これは大失態のマウンドだ
完投まで3イニングも不足するなんて
<ブルージェイズファン>
もう峠を越えた選手よ
今のうちにトレードに出した方がいい
<ドジャースファン>
九回に向けてウォームアップし直している
<スレ主>
明日のナイターを締め括るために肩を温存しているんだ
<MLBファン>
ぶっちゃけ明日の七、八回あたりにブルペンに入って軽く投げるだけでいい
威嚇のためだけに
<ヤンキースファン>
たった97球での降板だと?
ジェイズは明日の彼の再登板を覚悟しておいた方がいいぞ
<MLBファン>
今夜は6球種でそれぞれ少なくとも1度の空振りを奪ったが(データ)、これは今季の1試合における最多記録タイになる
<メッツファン>
終盤はちょっとヒヤッとしたな
<ドジャースファン>
ドク(ロバーツ監督)は彼を続投させるべきじゃなかったわ
まあその誘惑もわからんではないが
<ブルージェイズファン>
この男はここ数カ月俺の悪夢に登場し続けるんだ
<ドジャースファン>
カナダ版のバーバ・ヤーガ(※スラブ民話の魔女=Wikipedia)
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
そこはマリオの顔を大谷にしないと
【海外の反応】山本由伸、別の次元の“ヨッシー”らと一堂に会する「日本人があと数人漏れているぞ」
<ドジャースファン>
このイラつかせるチームはヤマの登坂日だけやたらと援護点をケチってくるな
<ドジャースファン>
うちのエースに対する酷い扱いは昔からいつもそう
ヤマはもう殿堂入りだね😆
<ブルージェイズファン>
彼はいじめっ子だ
<レッドソックスファン>
マジで彼はジェイズを憎んでいるのかもな
<MLBファン>
これは山本が幼少時にブルージェイ(鳥:アオカケス)からひどい目に遇わされたってこと以外は説明が付かないね
彼はずっとそのことを忘れてないんだ
<台湾人>
ジェイズの警備員に家族がフィールドから連れ出されている時に幼いヤマが振り返るとヴラッディ親子がキャッチボールをしている姿が目に入った
それは彼には許さなかったことだった
今でもその光景がずっと心に焼き付いている
<ドジャースファン>
「負けるという選択肢はない」―ヨシノブ・ヤマGOAT
<エンゼルス/ドジャースファン>
ヤマに援護点!
しかもブルペンに火消しをしてもらっている
<エンゼルスファン>
ベシアがヤマとデーブ(の采配)を救ったな
ヤマの速球の制球は悪化していたしジェイズの打者は(速球を捨てて)スプリット/カーブに狙いを絞っていた
七回は行かせるべきじゃなかったよ
<MLBファン>
NOBLETIGER(※無死満塁から無失点)をかましたベシアに称賛を
<MLBファン>
山本はベシアにビールを奢るべきだね
まあコ⚪︎インでもいいけど
ベシアのキメたようなテンションと映画『コ⚪︎イン・ベア』をかけたネット上の愛称

<MLBファン>
その2つはセットみたいなもんだろ
<ドジャースファン>
エドウィン・ディアスが良すぎて逆に居心地が悪いわ
タナスコのセーブ失敗を見慣れすぎていた影響で
<ドジャースファン>
ブレイク(トライネン)も良かったな
<MLBファン>
中間選挙が迫っているから調子が良いんだろ(※トライネンはMAGA派)
<ドジャースファン>
WSでジェイズとやった時と比べて今のうちのブルペン陣は段違い
<ドジャースファン>
そりゃベシアとディアスがいるんだもん
<エクスポズファン>
ジェイズ、お前らは一体何をやってんだよ
<ブルージェイズファン>
もううちは二度と試合に勝てないかもしれない…(※6連敗)
<ドジャースファン>
強いチームがまた負けたなんて信じられない
昨年のWSはジェイズの方がチーム力は上だったと囁かれていた
<ブルージェイズファン>
お前は何を見てきたんだ?
2026年のドジャースはジェイズよりも1000倍は強いわ
<ブルージェイズファン>
もうシリーズを終わらせてくれ…
<ブルージェイズファン>
チームを売却しろ
<ブルージェイズファン>
だからこそ昨年はあんなにも胸が痛んだんだ
どうせドジャースは今年もWSに舞い戻るだろうが、ジェイズは昨年の千載一遇のチャンスをふいにしてしまったんだ
またあの勢いを取り戻すのは難しそうだわ
<ドジャースファン>
トロント市はヨシがこの1年で4度もトロント市民を恐怖に陥れたことを受けて「ヨシをカナダから追放する」と宣言
<ドジャースファン>
明日の九回にクローザーとして出てきそう??
<ドジャースファン>
中0日だ
<アスレチックスファン>
山本はカナダで戦争犯罪人扱いを受けることだろう
<ドジャースファン>
彼はトロントハーバー(※山本五十六のパールハーバー攻撃にかけて)を爆撃した!
<ドジャースファン>
次回のヨシの登板でも打線はまた援護を頼むよ(※言っても3点だが…)
援護点が少なすぎで彼に余計なプレッシャーをかけるのは止めてほしいんだ
認めるんだ、トロント
ヨシはお前らをお得意さんにしている
<カブスファン>
誰か彼のジェイズ相手の直近3〜4登板の成績を合算してくれないか?
ここまで特定のチーム相手に圧倒し続けている男は見たことがないからさ
【海外の反応】NBAでも日本人がトロントを劇的に打ち破る「山本から遺伝子を受け継いだ」
※ということで
<スレ主>
山本由伸のブルージェイズ戦の通算成績

勝敗:4勝0敗
防御率:1.14
WHIP:0.76
与四球:3
奪三振:21
被打率:.183
<MLBファン>
反則だな
<ドジャースファン>
これは良い数字なの?
<ドジャースファン>
悪くはないね
<ドジャースファン>
山本はブルージェイズの筆頭オーナー
<ヤンキースファン>
お前ら、Lebronto(レブロント)を覚えているか?
こんな感じで新しい愛称を作ろうぜ
Lebronto:トロント・ラプターズ相手に無双していたレブロン・ジェームズに付けられたあだ名
<ヤンキースファン>
Yamamotoronto(ヤマモトロント)
<MLBファン>
Yamaronto(ヤマロント)
<ブルージェイズファン>
Lebronshi Lebromoto(レブロンシ・レブロモト)
<ドジャースファン>
LeMoto(レモト)
<ドジャースファン>
Yaronto(ヤロント)
<ブルージェイズファン>
The Terror of Toronto(トロントの恐怖)
<ヤンキースファン>
彼はトロントのブギーマン(お化け=Wikipedia)だ
<MLBファン>
Yamete-ronto(止めて、ロント)
<ヤンキースファン>
やべぇ、彼はプーティン(※カナダ料理)が嫌いなんだろうな
<ドジャースファン>
山本はブルージェイズをカモにしているよ
<ブルージェイズファン>
地元のホッケー/バスケのアリーナでWS第7戦を大型ビジョンで見てたんだけど、彼がブルペンで肩を温めている映像に切り替わった瞬間の会場を覆う絶望感や1万5000人以上が一斉に息呑むようなうめき声の大きさは言葉では表現できない
マジでベッドの下からブギーマンが這い出てくるような感覚だったから
この街全体を恐怖に陥れているんだ
何てファ⚪︎キングな投手だよ
<MLBファン>
それについてのスレがあったと思うが、実際にはブーイングがさらに大きかったと言っている人もいたね
<エンゼルスファン>
どうすれば国全体を一斉に「ファーーーック!」と嘆かすことができるかって?
ヨシの顔を拝ませてやればいい
<ブルージェイズファン>
国境でこの男を食い止められないのか?
<ドジャースファン>
不可能だ
試合開始前になればマウンドの下から這い出てくる
<ドジャースファン>
ジェイズはカナダにICE(※米国の移民捜査局)を持ち込もうとしているの?
<ジェイズファン>
カナダはICE(氷)が少ない方いいわ
<MLBファン>
もう彼はYamamotoじゃない
ジェイズに取ってはYamamoto-samaだ
<ドジャースファン>
ヤマの後にウィル・クライン(※WSでリリーフで好投)を登板させていたらより良かったのに
<ブルージェイズファン>
トロントのスポーツファンとしてはこの街があだ名になったレブロンよりも山本の方が怖くなってきたわ…
【海外の反応】肩を作る山本由伸の映像が流れた時のジェイズ応援会場の様子「カナダ全土が震えている」