【海外の反応】DeNAが下克上で26年ぶりの日本シリーズ制覇！「ヤンキースが夢見たシナリオ」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

◇３日　ＳＭＢＣ日本シリーズ第６戦　ＤｅＮＡ１１―２ソフトバンク（横浜スタジアム）

レギュラーシーズンはセ・リーグ３位だったＤｅＮＡが、パ・リーグ優勝のソフトバンクを４勝２敗で撃破。レギュラーシーズン貯金２、勝率．５０７は日本一になったチーム史上最も低い記録で、貯金４２、勝率．６５０のソフトバンクを倒して「史上最大の下克上」の歴史を塗り替えた。

チーム名が横浜で、マシンガン打線と”ハマの大魔神”佐々木主浩が大活躍、三浦大輔監督が先発投手の柱だった９８年以来２６年ぶりの栄冠となった。リーグ優勝以外の球団が「下克上」で日本一になるのは、０７年に２位の中日、１０年の３位ロッテ、１８年と１９年に２位だったソフトバンクの例があり、ＤｅＮＡは４球団目となる。

ＤｅＮＡは２１世紀に入ってから１１球団目の日本一に。広島は１６～１８年にリーグ３連覇を達成しているが、日本一は８４年以来、４０年も遠ざかっている。また、０４年限りで消滅した近鉄は日本一が１回もない。一方、ソフトバンクの日本シリーズ敗退は、小久保裕紀監督が主砲を務めていた前身のダイエー時代の００年に”ＯＮ対決”に敗れて以来で、２１世紀に入ってからは初めてとなった。

（中日スポーツ）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gilhhr/the_yokohama_baystars_30_year_championship/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜スレ主（レッドソックス/横浜ファン）＞
横浜ベイスターズが30年ぶりの日本一に！
NPB王者だ！！！
【DeNA公式の日本一の瞬間動画】

＜ヤンキース/千葉ロッテファン＞
30年ぶりじゃなく26年ぶりな

　　＜スレ主＞
　　すまん
　　職業病で四捨五入しちまったがお前の言う通りだ

＜ナショナルズファン＞
元神奈川県の住民だ！
今日は誇らしげにDeNAの帽子を被ることができて本当に嬉しい！

＜DeNAファン＞
何てシリーズだよ
シリーズ序盤で0勝2敗とリードを許していたのにその後の4試合で本領を発揮したね
今日は11-2での大勝だった

　　＜スレ主＞
　　俺は今めちゃくちゃハイになりすぎて（人生最高に）大阪のバーから出るハメになったよ

　　＜MLBファン＞
　　これはヤンキースが夢見たワールドシリーズのシナリオだ
　　2連敗から4連勝での逆転優勝

　　＜カブス/ヤクルトファン＞
　　小久保が嘲笑行為をした後に4連敗だなんてまさに因果応報だわ

　　　　＜フィリーズファン＞
　　　　ヤンキースも同様だ
　　　　でも“暴行”（ベッツの守備をファンが妨害）はさすがにやりすぎたな…
　　　　いつか孫にヤンキースファンの一件を話す日が来るだろうが、彼らはきっと信じないだろうな

【海外の反応】ベッツの捕球を妨害した男、ベッツに苦言「ごく平均的なヤンキースファン」

＜MLBファン＞
これは大番狂わせだ
ホークスはかなり充実したチームなのにベイスターズは本当に素晴らしい仕事をやってのけた
しかし小久保のひどいチーム運営
NPBの監督はまだ80年代に生きてるんじゃないかと思うくらいの采配だったわ
例えばチームで最高の打者を5番に置いたりとｗ
それにリリーフで投入した選手（カーター・スチュワート）があれだけ調子が悪そうなのに日本シリーズという大一番で放置して追い詰めるとか、一体何のためだよ？
タフな状況を経験させるためか？

　　＜MLBファン＞
　　どうやら彼らはヤンキースからいくつかの教訓を汲み取ったらしい
　　特に五回に崩壊するところなんかは

　　　　＜スレ主＞
　　　　確かにスチュワートの続投は致命的だったね

＜ドジャースファン＞
ドジャースのレジェンド、アンドレ・ジャクソンと筒香嘉智がベイスターズで大活躍しているのを見ると嬉しいよ

【海外の反応】筒香嘉智の捕球し損ねた牽制球が悲劇を生む「見ているだけで辛いｗ」

＜MLBファン＞
信じられない…
これを信じられると思う人間は日本の野球を全く理解していないことになる
これはまるで今年ロイヤルズがドジャースを6試合で破ったようなもんなんだから
しかも2戦連続での完封付きで

　　＜タイガースファン＞
　　＞これはまるで今年ロイヤルズがドジャースを6試合で破ったようなもんなんだから
　　それどころじゃない
　　ホークスはNPBで断トツの最強チームで一方のベイスターズはかろうじて勝率5割をキープしたレベルだ
　　まるでMLBの82勝チームが105～106勝チームを倒すようなもんだよ
　　例えば2022年にジャイアンツがアストロズに勝つくらいの

　　＜スレ主＞
　　言いたいことは分かるが、これこそが野球なんだ
　　万全なチーム同士の戦いではこんなことが起こり得る唯一のスポーツ
　　バスケでは絶対にあり得ないけどね

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　熱狂的なバスケファンとしても同意する
　　　　ゲームの特性からしても大番狂わせが起こる余地は少ないし、最も衝撃的な逆転劇を演じたチームでも複数の殿堂入り選手を擁したチーム（2016年のキャバリアーズ。2007年のウォリアーズの存在も知っているけど）だったからな

＜ドジャースファン＞
このシリーズを米国で放送しないのは本当に勿体ないと思う
特にワールドシリーズが終わってみんなが野球の余韻に浸っている時だから絶対に見ていたはずだ

　　＜カブス/楽天ファン＞
　　基本的には同意だが、米国では試合時間は夜中になるからな

＜パイレーツファン＞
最近の記憶の中では最もあり得ない優勝までの道のりの1つだね
タイラー・オースティンが大きな勝利を掴み取ったのが見られて本当に嬉しい！

＜MLBファン＞
近藤は残念だったが、少なくとも山川が優勝できなくてよかったわ

　　＜パイレーツファン＞
　　あのレ⚪︎ピストの山川穂高のことか？（※不起訴処分）
　　ああ、ヤツは最悪な野郎だ

　　　　＜千葉ロッテファン＞
　　　　そしてロベルト・オスナも

　　　　　　＜オリオールズファン＞
　　　　　　福岡には本当に質の高い選手が揃っているようだ

【海外の反応】元広島のソリアーノさん、スゴイ体になっていたｗｗｗ

＜カブス/ヤクルトファン＞
ベイスターズの優勝を嬉しく思う
ジャイアンツやホークス以外のチームが勝つことは日本球界に取っては良いことだからね
しかしホークスは本当にやらかしたな
ここまで試合を放り出して恥をかいたチームは2018年のプレーオフで菅野にノーノーを食らった我がスワローズ以来だわ

　　＜スレ主＞
　　本当に現実とは思えないよ
　　2勝2敗のタイに追いつかれた時にホークスは動揺してしまったと思う
　　俺は第4戦に現地にいたけど観客とホークスの雰囲気が全く違ったものになっていたから

＜メッツ/日本ハムファン＞
本当に驚いたわ
ホークスはシーズンを通して無敵っぽかったし、パリーグのCSを見ていると気持ちが落ち込んでしまって、ぶっちゃけ日本シリーズは見る価値があるのかと疑問に思っていたんだ
どうせ結果は見えているからって
でも、すごいわ！
ベイスターズが優勝して本当に嬉しいし、ホークスとその疑わしい倫理観が何も手にすることなく終了したのも良かったよ

　　＜MLBファン＞
　　疑わしい倫理観？

　　　　＜千葉ロッテファン＞
　　　　オスナや山川のような選手を引き入れたこと

＜ドジャースファン＞
元ドジャースのレジェンドたちがNPB王者になる道を見つけ続けている
昨年はシェルドン・ノイジー、今年はアンドレ・ジャクソンだ

【海外の反応】阪神が“カーネルの呪い”を打ち破り38年ぶりの日本一！「ノイジーの呪いが始まる」

＜ドジャースファン＞
今年はちょうど彼らのホームスタジアムで試合を観戦したところで、牧のユニフォームまでも買ったんだ！
優勝してくれて嬉しいよ

　　＜スレ主＞
　　牧にはレッドソックスに来てほしいわ
　　メジャーへの意欲があるのは知っているし、うちには二塁手が本当に必要だから
　　スイングをもう少しコンパクトにする必要はあるけど、間違いなくエリートレベルの選手だ！

＜MLBファン＞
これはエンゼルスが大谷とトラウト抜きでワールドシリーズを制覇するようなもんだ

＜広島ファン＞
来年はもう1つの（日本一から遠ざかっている）記録を止めないとな

　　＜スレ主＞
　　昨夜に広島を出発したばかりだよ
　　カープ坊やは俺の最も好きなマスコットだから甥っ子のためにグッズを買って上げた
　　君らも幸運を掴むに値するさ

【海外の反応】鈴木誠也さん、広島の先輩レジェンドを驚かせる「これはセクシーなセイヤ」

＜プエルトリコ人＞
数カ月前に横浜のユニフォームを買ったのはどれでもいいからNPBのユニフォームが欲しかったからだ
横浜ファン、どういたしまして！

＜ドジャースファン＞
今永とバウアーが去った翌年に日本一になるなんて
しかもこのシリーズでも下馬評はかなり低かったのに

　　＜ドジャースファン＞
　　その方程式は明確だ：
　　バウアーを失って日本シリーズを制覇
　　バウアーとの契約を切ってワールドシリーズ制覇

　　＜ドジャースファン＞
　　日本一になる前にバウアーが去ってくれて本当に嬉しいぜ

　　　　＜フィリーズ/DeNAファン＞
　　　　ベイスターズファンとして彼がロースターにいるのが本当に残念だったから、彼がいなくなった後に優勝してくれて気分が良いねｗ

　　＜MLBファン＞
　　2023年：藤浪が去ったタイガースが日本一
　　2024年：今永が去ったベイスターズが日本一
　　ノートを取れ、千葉（※佐々木朗希を手放せ）

【海外の反応】佐々木朗希さん、同僚助っ人のある行為に嫌悪感を示す「メジャーはこんなもんじゃないｗ」

【海外の反応】虎ファンがカーネル・サンダースの変装者を道頓堀に投入「彼らはいつになったら学ぶんだ？」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します