だっがら※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
スレ主(ドジャースファン)
「山本の正式なニックネーム」

彼はプレーオフ史上で最高の献身を果たし、ワールドシリーズMVPにまで輝いた。この際に「Yoshi(ヨシ)」よりも彼が好んでいる「Yama(ヤマ)」のニックネームで統一しないか? 人々がどんなニックネームを使用しようと彼は訂正しないだろうけど、彼に対しては敬意を払いたい。いずれにせよトカゲ(※マリオのヨッシー)よりもマウンテンの方がいいしね
※英語には促音がないのでヨシもヨッシーも表記は「Yoshi」
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1pysog6/yamamotos_proper_nickname/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ドジャースファン>
妥当だ
俺が日本に住んでいた時も山本さんのニックネームは基本ヤマだったからな
まあ大した話じゃないけど本人がどっちが決めてくれるとありがたいね
<ドジャースファン>
個人的にはヨシと呼ぶのは好きじゃないかな
普通にヤマモトって呼んでいる
<ドジャースファン>
Yamagoato(※山本+GOAT)
<ドジャースファン>
Yama Sushi Marketplace(※LAの日本食マーケット)
<ドジャースファン>
うちの街に「Yama sushi」って寿司チェーン店があるわ😂
<ドジャースファン>
「Yama sushi」こそが至高の寿司よ
<ドジャースファン>
寿司界のGOATと言う人間もいるからな
<ドジャースファン>
俺は彼を「ターミネーター」と呼んでいる
ずっとマウンドに上がり続けて誰にも止められないから
ヨシ・ターミネーター・ヤマモト
ヤマネーター?
<ドジャースファン>
うちの家では「GOAT」か「Daimyo(大名)」だ
でもヤマでいいよ
<ドジャースファン>
俺はWhatsApp(※メッセンジャーアプリ)でドジャースの18番のユニを着たヨッシーのステッカーを持っていてかなりのお気に入りなんだ
ヨッシーは愛されキャラだし、『スーパーマリオワールド』のあのボンゴの音がまた格別なんだよ
<ドジャースファン>
それだとこのGIFが使えない…

<ドジャースファン>
漫画の恐竜に自分の顔をフォトショップ(合成)されることを嫌う人もいるってことなんだろう😂
でも赤ちゃんライオンのミームは気に入っていると思う
何たってそれを思いついたのが大谷だからねw
<ドジャースファン>
だとするとヤマシンバだな
シンバはライオンキングの主人公
<ドジャースファン>
ヨシンバも良い感じだ
<ドジャースファン>
ヨシンバか!
ハハハ、こりゃ最高だ
<ドジャースファン>
俺は彼を「仔ライオン」と呼んでいる

【海外の反応】グラスノーさん、アフリカで“山本由伸”と遭遇する「これは大谷のせいだ」
<ドジャースファン>
Genryūsai(※『BLEACH』の山本元柳斎重國)
だって彼はいつも火の出るような剛速球を投げるからね
<ドジャースファン>
ヨーヨーだな
速球、スプリット、カーブの全てが同じ出所なのに全く違う変化をするから
<ドジャースファン>
俺はYagiを使い続けるよ
GOAT(Greatest Of All Time=史上最高)は1単語ではヤギの意味なのでそのまま日本語にしただけ
<ドジャースファン>
まあ彼が俺の書き込みを見るわけがないけど、俺はヨシ呼びを止めてヤマと呼びことにする
話は逸れるが俺が知っている人間のヨシは2人だけで、いずれもその道では第1人者だ
1.球界で最高の投手
2.リトル・トーキョーで最高のしゃぶしゃぶ屋の経営者
残念ながら後者の方は引退してしまったから二度とあのしゃぶしゃぶは食えないけど
<ドジャースファン>
本人が好むニックネームを使用するのはナイスだが、そもそもニックネームって本人じゃなく周囲によって確立されていくもんだろ
<ドジャースファン>
しかし仮に本人がそのニックネームに嫌悪感を示した場合、特にヤマのように偉業を成し遂げた人にそう呼び続けるのはク⚪︎みたいな振る舞いになるぞ
<スレ主>
彼は嫌いだと言ってないよ
NPBで尊敬している人のニックネームが「ヨシ」だから「ヤマ」の方が良いってだけ
それに彼の名前は両親の名を組み合わせたものだから「ヨシ」だけだと片親が抜け落ちてしまうんだ
<ドジャースファン>
「ヨシ」は父親、「ノブ」は母親から名前を受け継いでいるらしいから一方だけをニックネームにするのは確かにちょっと変だな
<ドジャースファン>
彼がヨシを好んでいないという話はもう古いよ
デーブやそれにキルステンや記者の人たちがみんなヨシって呼んでいるってことは何の問題もないってことだろ
<ドジャースファン>
いつから自分でニックネームを決められるようになったんだ??
俺に取ってはYamagoatoだぞ
<ドジャースファン>
「Freddy」(※正しくはFreddie)や「Kiki」(※Kiké)など今でも名前を誤記しまくるファンの石頭にそれを理解させるのは至難だろう
<ドジャースファン>
もう俺はstud(※セクシーなモテ男)と呼ぶことにするわ
話は以上だ
【海外の反応】トルコの射撃選手、日本で“無課金おじさん”と名付けられアート化する「素晴らしい愛称だw」【パリ五輪】
<ドジャース>
俺は彼をアドミラル(提督)と呼んでいる
真珠湾攻撃の山本五十六とかけて
<ドジャースファン>
俺と息子もアドミラルと呼んでるよ
ほとんどの人は彼が(五十六と)親戚だとは知らないけどな!
<ドジャースファン>
親戚じゃないぞ
<ドジャースファン>
山本ってデビッド・ロビンソンと親戚じゃなかったのかよ?
マジか?
これはファクトチェックが必要だ
デビッド・ロビンソン(NBA)は米国海軍で士官として軍役に就いていたことから愛称がアドミラル

<ドジャースファン>
ちょっとググってきたけど山本はロビンソンと親戚だったわ
<ドジャースファン>
Battle Cruiser(※巡洋戦艦=五十六繋がり?)
<ドジャースファン>
Daimyoが個人的にはお気に入り
<ドジャースファン>
俺は「ヤマキング・ザ・ラスト・サムゴート(※侍+GOAT)1世」と呼んでいる
もしくは単純にヨシネーター
<ドジャースファン>
俺はヨシでもヤマでも他の何であれ気にしない
どんなニックネームでも彼がGOATな投手であることには変わりはないからな
<ドジャースファン>
いや、俺は同意しないね
ヨシの方が良いしハンマーGIFだって今後も使えるから
<ドジャースファン>
別に何かで統一する必要なんてないだろ
好きなように呼んでその偉大さを楽しめばいい
<ドジャースファン>
彼はゴジラだ
至高の怪獣
SF史上でゴジラに勝てる怪獣なんていない
キングコングもゴジラの放射熱線でイチコロだから勝機はない
究極の戦士、それがゴジラなんだ
登板する際には1956年の映画のテーマ曲を流すべきだろう
<ドジャースファン>
日本ではゴジラは松井秀喜のことを指すんだが
【海外の反応】松井秀喜さんがクレメンスのセクシー妻を見た時の反応「彼は専門家だからな」