※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
スレ主
「これはNPB時代の山本由伸の写真だ。元オリックスの大西宏明が経営する焼肉店に彼は足繁く通っていた」

翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1oqih5y/a_photo_of_yoshinobu_yamamoto_during_his_npb_days/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ヤンキースファン>
あの(NYの)帽子よ…
<ヤンキースファン>
胸が痛いわ
<ヤンキースファン>
ちくしょう、なぜなんだ!
<ヤンキースファン>
見ては行けない別の世界線を覗き込んでいる気分だぜ
<ドジャースファン>
(ゲリット)コールのいない世界線
<ドジャースファン>
契約金をあと2500万ドル積んでいたら彼はヤンキースを選んでいたかもな…ひょっとすると
<ヤンキースファン>
スレ主は俺たちがざわつくのがわかっていてこれを立てやがった
<ドジャースファン>
現在のスレ主をご覧ください

<MLBファン>
もし彼が大谷とチームメイトではなく友人として対戦してみたいと思っていたら…
とんでもないワールドシリーズになっていたことだろう
<ドジャースファン>
若きイチローがドジャースのジャケットを着用している動画を見た時にまさにそんな気分だったよ
それと佐々木朗希がパドレスのシャツを着ている写真もあったよな
【海外の反応】もしイチローがあの時ドジャースに入団していたら?「野茂、ピアッツァ、ペドロの時代なら…」
<ヤンキースファン>
New York!!! 😫
<ヤンキースファン>
キャッシュマン(ヤ軍GM)のバカ野郎
<ヤンキースファン>
なぜだ?
真っ当な金額は提示しただろ
ただ彼がドジャースを選んだに過ぎない
<ドジャースファン>
お前らはゲリット・コールよりも高い契約金を提示したくなかったんだよ
ヤンキースはエースのコールに配慮して彼の契約規模を上回るオファーを山本に提示しなかった
【海外の反応】ヤンキースのコールが打者の挑発にキレた結果「このクレイジーさw」
<ドジャースファン>
誰かフォトショップでこの帽子を加工してくれ
これには違和感しかない
<ドジャースファン>
確かにこの見た目はおかしいな…器に全く野菜が乗ってないぞ
<MLBファン>
まさかヤンキースの帽子を被っていたなんて
もしあの時ヤンキースと契約していたら…
<MLBファン>
彼ってヤンキースファンなの?
<ドジャースファン>
「そうかもな。いやそうじゃないかも。知るか」
俺を通報する前に『ディパーテッド』をチェックだ
映画『ディパーテッド』のディグナム巡査部長の台詞
<ドジャースファン>
この帽子を廃棄してくれて本当に嬉しいよ
彼をドジャーブルーに口説いてくれた大谷にも感謝だ!
<エンゼルスファン>
彼はヤンキースをまるでバイオリンかのように扱っていたからな
<ブルージェイズファン>

「君の全てが大嫌い。なのにどうして俺は君を愛している?」
(※Three Days Graceの『I Hate Everything About You』=YouTube動画)
<ヤンキースファン>
ありがとう、またこの曲が頭から離れなくなる呪いをかけてくれて
<ヤンキースファン>
ああ、全く辛くないね
俺は隅っこで泣いてなんかないんだから
<ヤンキースファン>
これを見て吐き気がしてきたわ
<MLBファン>
なんで?
ヤンキースの帽子だからか?
選手は帽子をかぶっちゃダメなのか?
<ヤンキースファン>
彼はヤンキースに来るべきだったと言いたいんだろう 🙁
<MLBファン>
このレスを見るまで上のコメ主はビーガンなのかと思ったぜ
【海外の反応】ベッツの捕球を妨害した男、ベッツに苦言「ごく平均的なヤンキースファン」
<ヤンキースファン>
なぜキャッシュマンはまだその地位に留まっていられるんだ?
<ドジャースファン>
真面目な話、彼は3億ドルのオファーは出していたんだ
「メジャーで1球も投げてない選手に誰が3億2500万ドルも支払う?」とツイートした男は散々に叩かれまくっていたが、実はその言葉にも一理ある
これはとんでもない大金だから
<ドジャース/オリオールズファン>
この画像は俺がヤンキースとオリオールズのファンになっていたパラレルワールドを映し出しているよ
<ドジャースファン>
ニューヨークが西海岸にあるもう1つの地球だ
【海外の反応】日本でヤンキースの帽子とアスレチックスの上着を着た人を見かけたんだが「世界は無法地帯」
<メッツファン>
ステーキのクオリティーが非現実的
<エンゼルスファン>
数年前に大阪で肉料理のビュッフェに行ってきたけど人生でもトップレベルの美味さだったわ
食べすぎたあまりに胃の破裂を危惧して病院に行こうかと悩んだくらいに
<メッツファン>
コメントが帽子の話題ばかりで困惑していたんだ
この霜降りがあるのにどうして他の物に目が移るんだよ、ちくしょう
<カブスファン>
俺の目も完全に肉にくぎ付けだぞ
コメントを見るまで帽子の件には気づかなかった
俺はただこの肉について語り合いたいんだ
眺めているだけでも腹が減ってくるね
<MLBファン>
俺もヨシの肉について語り合いたい
<ナショナルズファン>
間違いなく俺はステーキの所を拡大した
<ドジャースファン>
素晴らしいステーキに悲惨な帽子
<ドジャースファン>
彼の腕はA5ランクの和牛によって強化されている
なるほど、プレーオフで圧倒するわけだ
<ヤンキースファン>
ちくしょう、ヤンキースの帽子を見ただけでヘコんでいたのに
今は悲しい上に和牛まで食いたくなってきたぜ
<レッズファン>
中0日で投げられるのも当然だわな
この牛肉はガチだよ
<オリオールズファン>
彼が(同地区の)ヤンキースに行かなくて感謝しているよ
<ブルージェイズファン>
野球の神が俺たちを救ってくださった
<ドジャースファン>
ひょっとして俺は好ましい世界線にいるのかも…
<ドジャースファン>
ここは天国なのか?
<ドジャースファン>
野球ファンとしては天国だが、それ以外の全てが地獄って感じがするね
<MLBファン>
中には(野球ファンであることも含め)全てが地獄の人たちもいるんだぞ
<メッツファン>
誰だって少年の頃があった!
だろ?
考えてみると俺たちのポストシーズンを台無しにした男の人柄がこんなにも可愛くて愛らしいのは笑えるな
昨年のNLCSで五回途中2失点
<レッドソックスファン>
オフシーズンにヤンキースファンを苦しめるとは最高の仕事ぶりだ
スレ主、感謝するよ
【海外の反応】ヤ軍ファン「2018年の田中将大vs大谷翔平を見てみよう」