※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
ナ・リーグ優勝決定シリーズのカードがドジャースとブルワーズに決まり、米解説者はこのカードを「凡人とハリウッドスターの対決」と呼んだ。
ナ・リーグの優勝決定シリーズを国内で中継する米TBSの解説者で元フィリーズのスター選手ジミー・ロリンズ氏は11日(日本時間12日)の番組で「このシリーズはダビデとゴリアテだ」と旧約聖書のサムエル記で少年が巨人を倒す話を引用し「または最も弱小のチームと最も巨大なチーム、凡人とハリウッドスターだ」と評し「メジャー最高の成績のチームと、最も高額年俸のダイナミックなチームの戦いでもある」と指摘した。
レッドソックスのレジェンドで解説者のペドロ・マルティネス氏は「ブルワーズはパワーヒッターや特別なものがなくても戦えるチームだと感じるし、ドジャースに対してもそれは同じだろう。ドジャースは、いくつかもろい部分がある」と話した。
米データサイト「ファングラフス」によると、大谷翔平投手(31)らスター選手を何人も擁するドジャースは今季の総年俸がメジャー1位、ブルワーズは22位。今季レギュラーシーズンの成績はブルワーズが97勝65敗で両リーグトップ、ドジャースは93勝69敗で同4位。直接対決ではブルワーズが2024年8月14日からドジャースに8連勝中となっている。
(日刊スポーツ)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1o57kx3/we_see_you/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>

※ブルワーズファンのXアカウント:ナ・リーグ優勝決定シリーズでの全米各地の応援先(紺色:ブルワーズ、水色:ドジャース)
<ドジャースファン>
人間ってのは判官びいきだからな
<ドジャースファン>
素晴らしいモチベーションになるわ
全てが俺たちの敵なんだ!
俺たちvs世界
<ドジャースファン>
まとめてかかって来いよ

<ドジャースファン>
笑えるのは他のほとんどの州よりもLAの人口の方が多いってこと…まあ、そうじゃない州もあるけど
<ドジャースファン>
LAとシカゴの人口を合わせれば米国の他の地域全部と同じくらいの数になるんじゃないか?
<ドジャースファン>
全く違う
LA郡の人口が約1000万人でシカゴも大体同じくらいだから合わせて2000万
全米の人口は約3億3000万人
<ドジャースファン>
ブルワーズはドジャースを煽れば何かが変わるとでも思ってんの?
<ドジャースファン>
米国の大半:
「ブルワーズはマイナーリーグのチームだと思っていた」
<ドジャースファン>
これはひどい
しかし事実だ
<ドジャースファン>
そんなにうちは敵ばかりなのか?
つまり俺たちがアンダードッグってわけか🤷🏾♂️
<ドジャースファン>
ドジャースファンとしてブルワーズにはリスペクトしかないよ
さあブルークルー(ブ軍愛称)よ、自分たちでジンクス(フラグ)を発動させるんだ
<ドジャースファン>
彼らが「L(敗戦)」の旗で写真を撮ったのが今だに信じられないわ【動画】
意図はわかるけど、なぜ「W(勝利)」じゃないんだ?
と言うかチーム全体をデカいLの下に収めるとか他にやり様はあっただろうに😨
まあ、お前の言う通り自分たちでセルフジンクスでもかけていてくれ
カブスが勝利後に「W」の旗を掲げることを揶揄したとも
<ドジャースファン>
こんな行為はワールドシリーズを勝つまでは禁物なのに
縁起でもない
<ドジャースファン>
ひどく間違った地図だな
<ドジャースファン>
日本の地図を見せてみろよw
<ドジャースファン>
1億2500万の人口の95%はドジャースファンだと思う
<ドジャースファン>
は?
そんな数字は日本人選手のトップ3が揃い踏みしているチームにしか起こり得な…ん、待てよ
【海外の反応】日本人歴代メジャーリーガー四天王、大谷&イチローと残り2人は誰?
<ドジャースファン>
イリノイ州も
(※ブルワーズの宿敵カブスのシカゴがある)
<ドジャースファン>
韓国、そして台湾さえも
<ドジャースファン>
メキシコも
<ドジャースファン>
どうでいもいいね
ドジャースファンなら嫌われることには慣れっこだ
うちを敵視している連中はみんな自チームもドジャースのように金をかけて経営してほしいと願っているはずなのに
つまりは嫉妬の塊
<ドジャースファン>
俺はハワイ在住だけどこの島は完全にドジャーブルーに染まっているぞ
だからこの地図はデタラメだ
<ドジャースファン>
オウ、間違っているね
ドジャースファンは全米中に散らばっているから
<ドジャースファン>
その通り!
ネブラスカ州から書き込んでいるドジャースファンはここにいる
<ドジャースファン>
ケンタッキーに住んでいるけどうちの一家もドジャーブルー一色だ!
ケンタッキーブルーとドジャーブルーはほぼ同じだからな
<ドジャースファン>
しかし俺たちのファンはどこにだっているんだ!
<ドジャースファン>
俺が住んでいるシンシナティでも少なくとも6人のファンがいる
<ドジャースファン>
それからクリーブランドの近くにも数人
<ドジャースファン>
いろんな州を転々としてきたが、ウィスコンシン州以外でブルワーズファンを見たことがないと断言してもいい
<ドジャースファン>
インディアナ州に住んでいるけど俺の体にはドジャーブルーが流れているぜ
<ドジャースファン>
セントルイスもシンシナティもドジャーブルーで間違いないし、ラスベガスもそうだろう
<ドジャースファン>
そしてブルックリン(※過去の本拠地)の多くも
今や文字通りどこにでもドジャースファンはいる
<ドジャースファン>
日本と韓国の全土がおそらくドジャースを応援していると思う
ハワイにいる少数の野球ファンもきっとドジャースだ
他のヤツらがドジャースを嫌うのは俺たちみたいになれないからだよ
【海外の反応】現役の日本人MLB選手がご当地マンホールになる「今永は神のような風格だ」
<ドジャースファン>
LA地域の半分がブルワーズを応援しているとでも思ってんのか?
もしくは中西部以外の大都市の地理に通じていないとかw
<ドジャースファン>
“別の”LAのチーム(エンゼルス)のことだな
LA郡にすら入ってないんだけどね
<ドジャースファン>
問題はこの地図だとオレンジ郡(エンゼルス本拠)が完全にドジャースエリアになってるんだよな
で、サンタモニカ/ウェストLAがブルワーズエリアwww
<ドジャースファン>
日本全土を忘れているぞ
<ヤンキースファン>
くたばれ、ウィスコンシン
くたばれ、ブルワーズ
<カブスファン>
まさかこんな言葉を吐く日が来るとは…行けー、ドジャース
カブスファンより
<ドジャースファン>
この地図からわかることはドジャースが相当数の人間を泣かせることになるってことだ!
簡単にはいかないだろうが、今のドジャースはレギュラーシーズンとは全くの別チームになっている
大谷も絶対に見せ場を作るだろうし、間違いなくやり遂げてくれるさ!
レッツゴー、ドジャース!!
<ドジャースファン>
シアトル在住だが、ドジャースvsマリナーズのワールドシリーズになることを願っているよ
<ドジャースファン>
面白いのはブルワーズがワールドシリーズに進出したところで誰も見ないってことだよな
<ドジャースファン>
まあ、大体は合っている
何たって俺たちは球界のヤンキースなんだから
<ドジャースファン>
わからないが、俺たちはむしろ球界のドジャースのような存在だと思う