【海外の反応】大谷翔平vsジャッジ、WS史上最高の強打者対決になる模様「昨年とは対照的だ」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

◇ナ・リーグ優勝決定シリーズ第6戦　ドジャース10－5メッツ（2024年10月20日　ロサンゼルス）

ドジャースの大谷翔平投手（30）が20日（日本時間21日）、勝てばリーグ優勝とワールドシリーズ進出が決まる本拠でのメッツとのナ・リーグ優勝決定シリーズ第6戦に「1番・DH」で先発出場。第1打席の中前打で4試合連続安打とすると、第4打席でも中前適時打を放ち、2試合連続マルチ安打の活躍を見せた。今シリーズは2本塁打、6打点で得点圏打率8割超と勝負強さを発揮し、2020年以来4年ぶりのリーグ優勝＆ワールドシリーズ進出に貢献した。

ア・リーグはヤンキースがガーディアンズを破って15年ぶりのワールドシリーズ進出を決めていた。世界一をかけて1981年以来43年ぶりの東西名門対決、ジャッジとの両リーグ本塁打王同士の対決が実現する。

レギュラーシーズンで大谷は54本塁打、ジャッジは58本塁打。米データ分析サイト「OptaSTATS」によると、レギュラーシーズンで50本の本塁打を放った2人の打者がワールドシリーズで対戦するのは初めてという。

最強打者対決にファンも期待が大きく、X（旧ツイッター）では「大谷vsジャッジ」がトレンド入りした。

（スポニチアネックス）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1g8grhb/optastats_for_the_first_time_in_mlb_history_two/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1g8hvmd/pleasant_refreshing_green_tea_or_nasty_unhealthy/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜スレ主（侍ジャパンファン）＞
[OptaSTATS]：レギュラーシーズンで50本塁打を記録した2人の打者がワールドシリーズで対戦するのは史上初

＜レンジャーズファン＞
これはなかなか凄いな

＜ヤンキースファン＞
ヤバい、俺は勃⚪︎してきたよ

＜カブス/メッツファン＞
しかし野球板ではこの対決を野球に対するテ口リズムなんて言っていたが

　　＜ガーディアンズファン＞
　　朗報としてはどちらか一方が必ず負けるということだな

＜MLBファン＞
野球界が誇る2大球団で、そして巨大なファンベースを持つチーム同士の対決だから実況スレはかなり友好的なムードで毒々しくはならないはずだ（※皮肉）

　　＜MLBファン＞
　　正直ヤンキースvsドジャース以上にジャッジvs大谷の対決の方がより大きく取り上げられると思うｗ
　　両チームの大舞台での対戦は長らくなかったが、ジャッジvs大谷のバトルは2022年から続いているからな
　　今は両方のファンが足並みを揃えて野球板（※総合板：両チームが嫌いな他チームのファンが集う）を嘲笑しているような気がする

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　ヤ軍板とド軍板が1つだけ同意できることがあるとすれば、それは野球板の連中はダサすぎるってことだ

　　　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　　　「くたばれ、トラッシュトロズ（ゴミ＋アストロズ）」でも同意できることを忘れるな

【海外の反応】大谷翔平のWBC1号弾、視聴数でアストロズのWC制覇を圧倒する「好感度が桁違いだから」

　　＜ドジャースファン＞
　　ドジャースvsパドレスのシリーズよりも毒性が強いものはないからなｗ

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　ああ、比較にならないね
　　　　結局のところ俺たちは球界のヤンキースなんだ

　　　　＜マーリンズファン＞
　　　　ドジャースvsジャイアンツのシリーズならそれを上回れると思うが

　　＜レンジャーズファン＞
　　昨年のワールドシリーズと今年のワールドシリーズが全く対照的なのが面白い
　　昨年はポストシーズンでほとんど結果を残したことがない小・中規模の2チーム（※Dバックスvsレンジャーズ）による対戦だったが、今年は市場が最も大きい球界の巨人たちによる顔合わせだ
　　昨年のワールドシリーズは（もちろん）大好きだったから、今年も楽しくなるはずだ！

　　　　＜ブルワーズファン＞
　　　　間違いない
　　　　自分はブルワーズファンだからこの対決には直接関与していないが、7試合にわたって良い野球が見たいし、大谷とジャッジがワールドシリーズで躍動する姿を楽しみにしている
　　　　打撃戦になることを願っているし、実況スレも楽しいものになるだろう

＜ナショナルズファン＞
全く映画的すぎる

＜MLBファン＞
（他の）野球ファンとしてはどちらのチームに「不正をしている」となじるべきか難しい判断を迫られるな

　　＜アストロズファン＞
　　4勝したチームが不正をしていたことになるぞ

　　＜ガーディアンズファン＞
　　ひょっとすると両チームが同時に不正を行うのかもしれない
　　どちらが裏で物事を上手く操れるのかを競い合うような感じで

　　＜ドジャースファン＞
　　第7戦にもつれ込ませるための不正だな
　　そして第7戦の九回は完全な運任せとなる

　　　　＜MLBファン＞
　　　　もし八百長を仕組んでいるとすれば、その目的は九回裏2アウト満塁で大谷とジャッジを対戦させることにある
　　　　ヤンキースが1点差で負けている状況で

　　　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　　　第7戦はロサンゼルスだからそれは難しいぞ（※裏はド軍の攻撃）
　　　　　　ジャッジが大谷に対して投げる必要があるからな
　　　　　　しかしジャッジが抑えれば（ジャッジは投手ができないという）批判者を黙らせることができる

　　　　　　　　＜MLBファン＞
　　　　　　　　ジャッジはただ103981918472810マイルの速球をど真ん中に投げ込めばいい

　　＜ブレーブスファン＞
　　マンフレッド（コミッショナー）は単に飛ぶボールを導入して後ろで見ているだけだと思うぞ
　　他に選択肢はない

【海外の反応】ジャッジさん、ベンチを不自然にチラ見した直後にホームラン「これは興味深いｗ」

＜ジャイアンツファン＞
おそらくは敬遠合戦になるだろう

＜ドジャースファン＞
漫画『大谷翔平』のワールドシリーズ編

　　＜ヤンキースファン＞
　　サブスク（購読）解除

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　WBC編は楽しんだか？

＜ドジャース/ヤンキースファン＞
俺はむしろソト＆スタントンvsエドマン＆キケの対決の方に興味があるよ

＜エンゼルスファン＞
大谷がヤンキースタジアムでどんなプレーを見せるのか気になる
あそこではこれまで結構苦戦しているからね

　　＜エンゼルスファン＞
　　ああ
　　何本か狭い外野にホームランを打ち込んだことはあった気がするけど、それ以外ではヤンキースタジアムで投打ともにあまり良い結果を残していない

　　＜侍ジャパンファン＞
　　確かジャッジがヤンキースタジアムで大谷のホームランを3回くらいフェンス際でかっさらったことがあったよな
　　この対決が本当に楽しみだわ！

　　＜ドジャースファン＞
　　今年も大谷はヤンキースタジアムではあまり良くなかった
　　でもその時はスランプの真っ只中だったから（ヤンキース戦の前後も含め）単に偶然だったのかも

＜ドジャースファン＞
爽やかな緑茶か、まずい不健康な砂糖水か？
俺はどちらを選ぶべきかを心得ている

　　＜ドジャースファン＞
　　日本のセブンイレブンかNYのセブンイレブンか
　　日本のセブンイレブンがアメージングだ

【海外の反応】日本でヤンキースの帽子とアスレチックスの上着を着た人を見かけたんだが「世界は無法地帯」

【海外の反応】大谷翔平が東京でベッドを売りつけてくる「彼は日本で何でも売りつけて来るぞ」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します